手术英文

外科常用手术

器械英文名称

肠钳bowelclamp

持针器needleholder

打结knottying

电凝止血electrocautery

方结squareknot

缝线suture

缝针sutureneedle

敷料dressing

海绵钳spongeclamp

换药dressingchange

组织检查biopsy

交叉配血cross-match

解剖剪curvedtissuescissors

巾钳towelclamp

扩张器dilator

麻醉anesthesia

牵开器retractor

手术刀scalpel

手术剪surgicalscissors

手术镊forceps

洗手法scrubbingmethod

探针probe

蚊式血管钳mosquitoclamp

弯血管钳curedclamp

线剪suturescissors

无齿镊smoothforceps

血管钳clamp

直血管钳straightclamp

止血带tourniquet

有齿镊toothedforceps

有齿血管钳toothedclamp

通用器械海棉钳（弯、直）SpongePliers

(Straight,Curved)

组织钳TissueForceps

蚊式止血钳（弯、直）Mosquito-Type

HemostaticForceps(Straight,Curved)

持针钳（粗针、细针）Needle-HoldingPliers

止血钳（直全齿、弯全齿）Hemostatic

Forceps(StraightwithFullTooth,Curved

withFullTooth)

普通敷料镊（无钩）CommonAuxiliary

MaterialForceps(WithoutHook)

止血钳（直有钩、弯有钩）Hemostatic

Forceps(StraightwithTooth,Curvedwith

Tooth)

组织镊（有钩）TissueForceps(WithHook)

手术剪(直剪、直圆)SurgicalScissors

(StraightPointed,StraightRound,Curved

Pointed,CurvedRound)

手术刀柄SurgicalKnifeHandle

组织剪（梅氏剪）（直头、弯头）Tissue

Scissors(May’sScissors)(StraightHead,

CurvedHead)

手术刀片SurgicalRazorBlade

拆线剪（短头、长头）Stitch-Cutting

Scissors(ShortHead,LongHead)

缝合针SurgicalSewingNeedle

布帕钳/巾钳HandkerchiefForceps

深部拉钩（大、小）Bathy-Tractor(Large,

Small)

通用器械

海棉钳（弯、直）SpongePliers(Straight,

Curved)

组织钳TissueForceps

蚊式止血钳（弯、直）Mosquito-Type

HemostaticForceps(Straight,Curved)

持针钳（粗针、细针）Needle-HoldingPliers

止血钳（直全齿、弯全齿）Hemostatic

Forceps(StraightwithFullTooth,Curved

withFullTooth)

普通敷料镊（无钩）CommonAuxiliary

MaterialForceps(WithoutHook)

止血钳（直有钩、弯有钩）Hemostatic

Forceps(StraightwithTooth,Curvedwith

Tooth)

组织镊（有钩）TissueForceps(WithHook)

手术剪(直剪、直圆)SurgicalScissors

(StraightPointed,StraightRound,Curved

Pointed,CurvedRound)

手术刀柄SurgicalKnifeHandle

组织剪（梅氏剪）（直头、弯头）Tissue

Scissors(May’sScissors)(StraightHead,

CurvedHead)

手术刀片SurgicalRazorBlade

拆线剪（短头、长头）Stitch-Cutting

Scissors(ShortHead,LongHead)

缝合针SurgicalSewingNeedle

布帕钳/巾钳HandkerchiefForceps

深部拉钩（大、小）Bathy-Tractor(Large,

Small)

产科器械

脚踏吸引器PedalSucker

新生儿羊水吸引器NeonateWaterSuncker

电动吸痰器Electric-Drivephlegm-Sucker

膜式电动吸引器Film-FormElectric-Drive

Sucker

电动洗胃器Electric-DriveStomach-Rinr

多功能气胸诊疗仪Multi-Function

AerothoraxTreatingInstrument

普通床CommonBed

儿童床Child’sBed

三折床3-FoldBed

诊查床ExaminingBed

器械托盘架（升降式）ApplianceTray

Mount(Lift-&-DropForm)

婴儿床baby’sBed

盐水瓶架、手术圆凳BrineBottleStand

AndOperatingRoundStools

普通产床Commonlf-DeliveryBed

治疗器混合台TreatingApplianceTable

三折产床(检查)3-FoldDeliveryBed(For

Examination)

三折产床(手术)3-FoldDeliveryBed(For

OPeration)

医用手术反光灯Medical-USurgical

ReflectingMuminator

双层器械台Di-layerApplianceTable

阴道拉钩VaginaDrawingHook

普通产钳CommonDeliveryPliers

铜环CopperRing

提取钩Pick-UpHook

分离钳SeparatingPliers

子宫颈钳CervixPliers

三叶肛门镜Tri-WingAnoscope

尿道扩张器Urethreurynter

双叶肛门镜（有孔、无孔）Di-Wing

Anoscope(withorwithoutHoles)

尿道丝状探条扩张器Ure-silkProbeligate

筒形肛门镜（圆口）大、中、小Cylindrical

Anoscope(RoundMouth:Large,Middle,

Small)

双头直角拉钩Di-HeadRight-Angle

Tractor

眼外科器械

Forceps镊

1TyingForceps系线镊

2ToothedForceps有齿镊

3NucleusRemovalForceps碎核镊

4CornealSuturingDoubleFixation

Forceps带齿角膜缝线镊

5NotchedForceps无损伤镊

6CornealSurturingDoubleFixation

Forceps(notched)无损伤角膜缝线镊

7CapsulorhexisForceps撕囊镊

8IOLForceps晶体镊

9PrechopperForcepsPrechopper镊

10Nucleus(Bictor/Trictor)/Vectis

Forceps二分刀，三分刀

11ConjunctivaForceps结膜镊

12ChalazionForceps睑板镊

13MiscellaneousForceps杂镊

14JewelersForcepsJewelers镊

NeedleHolders持针器

1RoundhandleNeedleHolder圆手柄持

针器

2FlathandleNeedleHolder扁手柄持针器

Scissors剪

1ConjunctivaScissors结膜剪

2CornealScissors角膜剪

3IrisScissors虹膜剪

4StitchScissors线剪

5TenotomyScissors肌腱剪

6UtilityScissors通用剪

7CapsulotomyVannasScissors囊膜剪、

维纳斯剪

Probes、HooksandSpatulae勾、调位器

1IrisHooks虹膜勾

2IOLHooksandManipulators晶体勾

3Repositors恢复器

4NucleusManipulators晶体调位器

5RetinaHooksandSpatulae视网膜勾

6MuscleHooks斜视勾

7Spoons、NucleusDividers晶体线环、核

分切器

8ChoppersChoppersFixation

Instruments固定器械

LASIKInstrumentsLASIK器械

1Speculums、ElevatorsandSmoothers、

FixationsRings开睑器、调位器、固定环

2LASIKForcepsLASIK镊

3LASIKCannulasLASIK针头

Speculums开睑器

Vitreo-RetinalInstruments玻璃体视网膜器

械

1Vitreo-RetinalForceps玻璃体视网膜手

术用镊

2Vitreo-RetinalScissors玻璃体视网膜手

术用剪

MiscellaneousInstruments其它器械

Cannulas针头

1CannulaI/A注吸针头

2CannulaGeneral一般针头

Accessories附件

1OphthalmicKnives一次性灭菌手术刀

2SterilisingTrays消毒盒