狙怎么读

1

课外文言文阅读

（一）永某氏之鼠

永有某氏者,畏日,拘忌①异甚.以为己生岁值子②,鼠,子神也,因爱鼠,不畜猫

犬,又禁僮③勿击鼠.仓廪庖厨④,悉以恣鼠不问.

由是,鼠相告,皆来某氏,饱食而无祸.某氏室无完器,衣⑤无完衣,饮食,大率鼠

之余也.昼累累⑥与人兼行,夜则窃啮斗暴,其声万状,不可以寝,终不厌.

数岁,某氏徙居他州,后人来居,鼠为态如故.其人曰:"是阴类恶物也,盗暴尤甚,且

何以至是乎哉"假五,六猫,阖门撤瓦灌穴,购僮罗捕之,杀鼠如丘,弃之隐处,臭数

日乃已.

呜呼!彼以其饱食无祸为可恒也哉!

导读:永某氏之鼠以为"其饱食无祸为可恒","窃时以肆暴",虽能得意于一时,终

究要被扫除干净.

注释:①拘忌:拘束和禁忌.②值子:值,碰到.子,农历的子年.③僮:未成年的仆人.

④仓廪庖厨:仓廪,粮仓.庖厨,厨房.⑤衣:衣架.⑥累累:一个接一个.

一,解释加点的词

1.不畜猫犬()2.悉以恣鼠不问()

3.某氏室无完器()4.假五,六猫()

二,翻译

1.仓廪庖厨,悉以恣鼠不问.

_______________________________

2.由是,鼠相告,皆来某氏,饱食而无祸.

__________________________________

三,这则寓言故事中的永某氏之鼠比喻__________________.

二.临江之麋

临江①之人畋得麋麑,畜之.入门,群犬垂涎,扬尾皆来.其人怒,怛②之,自是日

抱就犬,习示之,使勿动,稍使与之戏③.积久,犬皆如人意.麋麑稍大,忘己之麋也,

以为犬良④我友,抵触偃仆,益狎.犬畏主人,与之俯仰⑤甚善,然时啖其舌.三年,

麋出门外,见外犬在道甚众,走欲与为戏.外犬见而喜且怒,共食之,狼藉道上.麋

至死不悟.

导读:"麋"在主人的骄宠下,稍大则"忘己之麋也",欲与外犬嬉戏,终于被食却

"至死不悟".可见"恃宠而骄"终不会有好下场.

注释:①临江:地名,江西省清江县.②怛(d):恐吓.③稍:渐渐.使与之戏:即"使

其与之戏",让狗和小鹿一起玩耍.④良:的确.⑤俯仰:周旋,应付.

一,解释加点的词

1.畋得麋麑()2.自是日抱就犬()3.习示之()

4.然时啖其舌()5.麋至死不悟()6.走欲与为戏()

二,翻译

1.麋麑稍大,忘己之麋也,以为犬良我友,抵触偃仆,益狎.

______________________________________

2.外犬见而喜且怒,共食之,狼藉道上.

______________________________

三,这则寓言故事说明了什么道理

三.盲人识日

生而眇者不识日,问之有目者.或告之曰:"日之状如铜盘."扣盘而得其声.他

日闻钟,以为日也.或告之曰:"日之光如烛."扪烛而得其形.他日揣龠,以为日也.

日之与钟,龠亦远矣,而眇者不知其异,以其未尝见而求之人也.道之难见也甚于

日,而人之未达也,无以异于眇.达者告之,虽有巧譬善导,亦无以过于盘与烛也.

自盘而至钟,自烛而至龠,转而相之,岂有既乎

导读:要想了解某种事物,一定要接触它,观察它,通过实践了解它.单凭道听

途说,走马观花,只能是一知半解.

一,解释加点的词

1.生而眇者不识日()2.他日揣龠,以为日也()3.而人之未达也()4.扪

烛而得其形()

二,翻译

1.虽有巧譬善导,亦无以过于盘与烛也.

____________________________

2.自盘而至钟,自烛而至龠,转而相之,岂有既乎

___________________________________

三,"盲人识日"的错误在哪里

四.牧竖

两牧竖入山至狼穴,穴有小狼二,谋分捉之.各登一树,相去数十步.少顷①,大

狼至,入穴失子,意甚仓皇.竖于树上扭小狼蹄耳故令嗥,大狼闻声仰视,怒奔树下,

号且爬抓.其一竖又在彼树致②小狼鸣急;狼闻声四顾,始望见之,乃舍此趋彼③,

跑号如前状.前树又鸣④,又转奔之.口无停声,足无停趾,数十往复,奔渐迟,声渐

弱,既而奄奄僵卧,久之不动.竖下视之,气已绝矣.

导读:狼虽是凶残的动物,但狼所表现的母爱令人感动.两牧竖利用狼的母爱

天性而杀害狼未免过于残酷.不管是人类还是动物,母爱永远是伟大的.

注释:①少顷:不一会儿工夫.②致:使.③舍此趋彼:离开这只小狼奔向那只小

狼.④前树又鸣:指前树上的小狼又叫.

一;解释加点的词

l.两牧竖入山至狼穴()2.大狼至,入穴失子,意甚仓皇()

3.各登一树,相去数十步()4.既而奄奄僵卧()

二,翻译

狼闻声四顾,始望见之,乃舍此趋彼,跑号如前状.

_______________________________________________________

三,请说出阅读后的感受.

_____________________________________

五.傅显迂缓

傅显喜读书,颇知文义,亦稍知医药,性情迂缓,望之如偃蹇老儒.一日,雅①步

行市上,逢人辄问:"见魏三兄否"或指所在,雅步以往.比②相见,喘息良久.魏问

相见何意.曰:"适③在苦水井前,遇见三嫂在树下作针黹,倦而假寐④.小儿嬉戏

井旁,相距三五尺耳,似乎可虑.男女有别,不便呼三嫂使醒,故走觅兄."魏大骇,奔

往,则妇已俯井哭子矣.

导读:本篇通过对傅显的动作,神态的细节描写,一个个恪守礼教而误事的迂

腐书生形象活灵活现地表现出来.

注释:①雅:美好不粗俗.②比:等到.③适:刚才.④假寐:不脱衣服小睡

一,解释加点的词

1.亦稍知医药()2.或指所在()3.比相见,喘息良久()4.似乎可虑

()

二,翻译

1.一日,雅步行市上,逢人辄问:"见魏三兄否"

_____________________________

2.适在苦水井前,遇见三嫂在树下作针黹,倦而假寐.

_____________________________

三,请找出文中关于傅显迂腐,恪守礼教的描写.

_____________________________

四,你认为傅显不直接叫醒兰嫂,而最终导致孩子落井的原因是什么

______________________________

六.李氏之鸠(陈子龙①)

李氏有一鸠,能为人言,过于鹦鹉,甚慧,养之数年矣.日则飞翔于廊楹②帘幕

间,不远去,夕宿于笼,以避狸鼠.见僮婢有私持物及摘花者,必告其主人.

晋人贾③于吴者,见之,愿以十金④易焉.鸠觉其意,告主人曰:"我居此久,不忍

去.公必欲市我他所,我且不食."主人绐⑤之曰:"我友有欲观汝者,即携汝归耳."

至贾家,则舍之去.鸠竟不食,哀号告归.贾人怜其志,且恐鸠死而金无取偿也,遂

捐金十之二,而以鸠还李氏.鸩乃食.

导读:李氏鸠鸟对主人忠贞不二,当商人重金买它时,它眷恋故主,绝食抗议,

而且整天哀号,表现了誓死不屈的坚强意志.这只人格化的鸠鸟,正寄托了作者

陈子龙忠于明朝,忠诚不渝的节操,同时也辛辣地讽刺了那些向满清屈膝投降

的逆子贰臣连禽兽都不如.

注释:①陈子龙:明末的一位忠臣义士.明亡以后,他被清兵逮捕,自杀殉国.②

楹:堂屋前的柱子.③贾(g):做买卖,经商.④十金:十两银子.⑤绐(di):欺哄.

一,解释文中加点的字

慧()市()且()去()竟()怜()捐()

乃()

二翻译

1.见僮婢有私持物及摘花者,必告其主人.

_________________________________

2.主人绐之曰:"我友有欲观汝者,即携汝归耳."

__________________________________

三,作者在人格化的鸠鸟身上歌颂其美德,寄托其志向.试概括本文的主旨.

_____________________________________

七.楚人养狙

楚有养狙以为生①者,楚人谓之狙公.旦日②,必部分③众狙于庭,使老狙率

以之山中,求草木之实,赋什一以自奉④,或不给,则加鞭棰焉.群狙皆畏苦之,弗

敢违也.一日,有小狙谓众狙曰:"山之果,公所树与"曰:"否也,天生也."曰:"非公

不得而取与"曰:"否也,皆得而取也."曰:"然则吾何假于彼而为之役乎"言未既,

众狙皆寤.其夕,相与伺狙公之寝⑤,破栅毁柙⑥,取其积,相携而入于林中,不复

归.狙公卒馁而死.郁离子曰:"世有以术使民而无道揆(ku)者,其如狙公乎惟其

昏而未觉也⑦,一旦有开之,其术穷矣."

导读:此篇是一个寓言故事,说明当大众受蒙蔽时,有权势者尚可得逞于一时,

一旦大众觉醒,那么蒙蔽大众的人必将被抛弃.

注释:①养狙以为生:靠养狙来维持生活.狙(j),猴类.②旦日:(每天)早晨.③部

分:安排.④赋什一以自奉:分给它们十分之一用来自己吃.⑤相与:一起.⑥破栅

毁柙:打破栏杆,捣毁笼子.柙(xi),关兽的木笼.⑦惟其昏而奉觉也:正因为他们还

糊涂而没有觉醒.

一,解释加点的词

1.或不给,则加鞭棰焉()()2.山之果,公所树与()

3.狙公卒馁而死()4.众狙皆寤()5.一旦有开之()

二,翻译

1.然则吾何假于彼而为之役乎

______________________________

2.世有以术使民而无道揆者,其如狙公乎

_________________________________________________________

三,这个故事说明了一个什么道理

2

_________________________________________________________

八.正午牡丹

欧阳公尝得一古画牡丹丛,其下有一猫,未知其①精粗.丞相正肃吴公,与欧

公姻家,一见曰:"此'正午牡丹'也.何以明之其花披哆而色燥,此日中时花也;猫

眼黑睛如线,此正午猫眼也.若带露花,则房敛②而色泽.猫眼早暮则睛圆,日渐中

狭长,正午则如一线耳."此亦善求③古人笔意也.

导读:画家善于观察,才能画出常人所不见之处.而要想识画之妙,也非善于

观察不可.人做任何事皆如此,岂止一画而已.

注释:①其:它,指古画.②房敛:花房紧收.③善求:善于探求.

一,解释加点的词

1.其下有一猫(代词，牡丹古画)2.何以明之(怎么证明呢)3.日渐中狭

长(逐渐)

二,翻译

1.猫眼黑睛如线,此正午猫眼也.

__猫的眼睛像线一样，这是正中午的猫眼啊

2.此亦善求古人笔意也

这也是善于探求古代的人笔下的用意啊

三,古人的画惟妙惟肖和丞相吴公能一眼指出画的是"正午牡丹"的原因,都是善

于观察自然微小的事物的结果.

九.三上

钱思公①虽生长富贵,而少所嗜好.在西洛时尝语僚属②,言平生惟好读书,

坐则读经史③,卧则读小说④,上厕则阅小辞⑤,盖未尝顷刻释卷也.

谢希深⑥亦言:宋公垂⑦同在史院,每走厕必挟书以往,讽诵之声琅然,闻于

远近,亦笃学如此.余因谓希深曰:余平生所作文章,多在三上,乃马上,枕上,厕上

也,盖惟此尤可以属思尔.

导读:名人大家读书尚且做到"未尝顷刻释卷",更何况我们普通人呢

注释:①钱思公:即钱惟演,吴越王钱俶的儿子,从其父归宋,宋景枯中以枢密

副使任西京留守.②西洛:西京洛阳.僚属:官府的佐助官.当时,欧阳修,谢绛等都

是钱惟演的僚属.③经史:经书和史书.④小说:杂记类书籍.⑤小辞:指短小的诗

词.⑥谢希深:即谢绛,欧阳修的朋友.⑦宋公垂:即宋绶,家富藏书,以读书敏慧强

记著名.

一,解释加点的词

1.钱思公虽生长富贵()2.在西洛时尝语僚属()3.讽诵之声琅然()4.

闻于远近()

5.盖惟此尤可以属思尔()6.亦笃学如此()

二,翻译

余平生所作文章,多在三,上乃马上,枕上,厕上也.

______________________________________

三,文中介绍钱宋两人读书的故事,从中我们可以看出他们读书的共同点是()

A.都喜欢在上厕所时读书.B.都是抓紧时间勤奋读书的.C.都是边读边诵,声音

洪大响亮.

四,作者介绍了钱惟演,宋绶两人的读书故事,又补充了自己"三上"的写作经历,

目的是告诉我们____________________的道理.

译文：钱惟演虽然出生长大在富贵人家,却很少有特别的爱好.他在西京洛阳

时曾经对自己的下属官员说,自己一生惟独喜欢读书,坐着的时候就读经书和

史书,躺着的时候就读笔记小说,上厕所的时候就读短小的诗词,不曾有一刻

放下书.

谢绛也说:宋绶和他同在史馆任职,每次上厕所一定带着书去,诵读的声音洪

大响亮,远近都能听见,他专心好学到了这种地步.我于是对谢绛说:我一生所

写的文章,大多写于"三上",即马背上,枕头上,厕座上,这是因为这些时候更

有利于构思.

一,1.虽然2.对„„说3.形容清脆响亮4.使„„听见5.周密思考,构思6.也

二,我一生所写的文章,多是在"三上",即马背上,枕头上,厕座上写的.

三,B四,成功来自于勤奋

十.孔子见罗雀者

孔子见罗雀者①,所得皆黄口②小雀.夫子问之曰:"大雀独③不得,何也"罗

者曰:"大雀善惊而难得,黄口贪食而易得.黄口从大雀,则不得;大雀从黄口,亦可

得."孔子顾谓弟子曰:"善惊以远害,利食而忘患,自其心矣,而以所从为祸福.故君

子慎其所从,以长者之虑则有全身之阶,随小者之戆而有危亡之败④也."

导读:文章借罗雀者之口,说明"善惊远害","贪食易得"的道理,孔子告诫弟子

"以所从为祸福","君子慎其所从",可谓警世之言.

注释:①罗雀者:张网捕鸟的人.②黄口:雏鸟的嘴为黄色.后又借指雏鸟.③

独:表示转折,相当于"却".④戆(zhung):愚.败:祸乱,祸害.

一,解释加点的词

1.大雀从黄口()2.孔子顾谓弟子曰()3.利食而忘患()4.善惊以远害

()

二,翻译

1.大雀善惊而难得,黄口贪食而易得.

_______________________________

2.故君子慎其所从,以长者之虑则有全身之阶,随小者之戆而有危亡之败也.

______________________________

三,孔子教育其弟子要"慎其所从",与亲_____而远_____有相似之义.

译文：孔子看到张网捕鸟的人,捕到的都是黄口的小鸟.夫子问捕鸟人:"唯独

大鸟捕不到,为什么呢"捕鸟人说:"大鸟容易警觉,所以不易捕到;小鸟贪吃,

因此容易捕到.如果小鸟跟从易警觉的大鸟,就捕不到;如果大鸟跟从贪吃的

小鸟,也能捕到."孔子回头对弟子说:"容易警觉就远离了祸害,贪吃就忘记了

灾患,这是出自它的本性啊.但是因为所跟随的不同就变成了福或者祸.因此

君子应当慎重地选择他所要跟随的人,靠年长者的谋虑就有了保全性命的凭

借,跟随年少者的鲁莽就会有灭亡的祸患."

一,1.跟随2.回头3.贪图4.远离

二,1.大鸟容易警觉故难以捕到,小鸟贪吃因此容易捕到.2.因此君子应当慎重

地选择他所要跟随的人,靠年长者的谋虑就有了保全性命的凭借,跟随年少者

的鲁莽就会有灭亡的祸患.

三,君子小人

十一.老马识途

管仲,隰朋从于桓公而伐孤竹①,春往而冬反,迷惑失道②.管仲曰:"老马之智

可用也."乃放老马而随之,遂得道.行山中无水,隰朋曰:"蚁冬居山之阳,夏居山之

阴,蚁壤一寸而仞有水."乃掘③地,遂得水.

导读:自然万物都有其独特的个性,人能善于向大自然学习,则万物可为我

所用,为人类造福.

注释:①管仲,隰(x)朋:皆齐桓公时大臣,帮助桓公成就了霸业.孤竹:古国名.

②迷惑失道:迷路而找不到归途.③掘:挖.

一,解释加点的词

1.春往而冬反()2.迷惑失道()3.遂得水()

二,翻译

1.管仲曰:"老马之智可用也."

________________________________

2.蚁冬居山之阳,夏居山之阴.

________________________________

三,文中故事是成语_____的来历,现比喻________________.

译文：管仲,隰朋跟从齐桓公去征伐孤竹国,春天出发,冬天返回,迷了路找不

到归途.管仲说:"老马的智慧能够利用."于是放开老马,队伍跟在后面,终于

找到了归途.走到山中,找不到水喝,隰朋说:"蚂蚁冬天居住在山的南面,夏天

居住在山的北面,蚁窝上的土高一寸,下面七八尺的地方就会有水."于是按此

挖掘,果然找到了水.

一,1.通"返",返回2.道路3.找到

二,1.管仲说:"老马的智慧可以利用."2.蚂蚁冬天住在山的南面,夏天住在山的

北面.

三,老马识途有经验,能带领新手工作

十二.穿井得人

宋之丁氏家无井,而出溉汲,常一人居外①.及其家穿井,告人曰:"吾穿井得一

人."有闻而传之者曰:"丁氏穿井得一人."国人道之②,闻之于宋君.宋君令人问

之于丁氏,丁氏对曰:"得一人之使③,非得一人于井中也."求闻之若此,不若无闻

也.

导读:传言不可轻信,要实事求是.尤其"以讹传讹"更要不得.

注释:①常一人居外:经常派一个人在外面.②国人道之:全国人都在说这件

事.③得一人之使:意思是说,家里打了井,不必再派人到外面打水,节约一个劳动

力,等于多得到一个人使用.

一,解释加点的词

1.及其家穿井（)2.国人道之()3.不若无闻也()

二,辨析下列"得"字的用法

1.吾穿井得一人()2.寻向所志,遂迷,不复得路()

3.今日有,明日去,吾不得而见之矣!()

三,翻译

1.国人道之,闻之于宋君.

_________________________

2.得一人之使,非得一人于井中也.

______________________

四,"穿井得人"的故事告诉我们________________的危害.

译文：宋国有个姓丁的,家中没有井,只好到外边去洗涤,打水,经常要一个人

居住在外面.等到他家打了井,告诉人家说:"我家打井得了一个人."有人听到

这句话,就传出去说:"丁家打井得了一个人."全国的人都在说这件事,后来被

宋国的国君听到了.他就派人向那个姓丁的人家查问,姓丁的人回答说:"我家

打了一口井,多得了一个劳动力使用,并不是从井里挖出一个人."像这样听到

传闻,还不如不听.

一,1.等到2.说,讲3.不如

二,1.得到,获得2.找到3.能够

三,1.全国人都在说这件事,被宋君听到.2.多得到一个人使用,不是从井里挖出

一个人.

四,以讹传讹

十三、陆元方卖宅

陆少保，字元方2，曾于东都卖一小宅。家人将受直矣，买者求见。元方

因告其人曰：“此宅子甚好，但无出水处耳。”买者闻之，遽辞不买。子侄

以为言，元方曰：“不尔，是欺之也。”

【注释】①陆少保：字元方，唐朝人，曾任少保（太子的老师），故又名

陆少保。

3

【文化常识】“东都”与“西都”在中国历史上是相对而言的。上文说陆

少保“曾于东都卖一小宅”，这是唐朝人说的“东都”，实指洛阳，西都是

指长安（今西安市）；汉朝人也以洛阳为东都，因为它在国都长安的东西。

再往上推，周武王建都镐，称西都，也把洛阳称为东都。后代也有以开封为

东都的。东都一度曾被称为“东京”，那么长安便是“西京”。

1、解释：①直②但③遽④辞

2、翻译：①子侄以为言②不尔，是欺人也

3、说说陆元方是一个什么样的人？

十四、钱货入瓶

唐扬州有丐者，曰胡媚儿。其有一瓶，与人言：“若钱施满此瓶，则永世

福矣！”观者见瓶但容半升，故有施十钱、百钱者，然瓶未见满，人怪之。

一富人过，施千钱，仍未见满。有好事者牵一驴，曰：“施驴。”丐者颔之，

驴随变之类细绳而入瓶，一市人皆惊。其时有货车过，货主闻之戏言：“能

令诸货车入瓶否？”曰：“可。”丐微侧瓶口，货车一一入瓶。货主大驴骇，

欲捽丐，而丐已潜入瓶。货主击碎其瓶，一无所有。

【注释】①瓶：陶制的盛器。②施：施舍。③好事者：喜欢新奇的人。④

捽：揪住。

【文言知识】“欲”是个多义词。一、指“欲望”。如“求知欲”。成语

有“欲壑难填”，意为贪欲像巨大的沟壑难以填满。二、指“要”、“想要”。

上文“欲捽丐”，意为想要揪那乞丐。三、指“将要”。成语“摇摇欲坠”

中的“欲”即是。

1、解释：①但②颔③类④骇

2、翻译：①人怪之②一市人皆惊

3、成语“欲盖弥彰”中的“盖”、“弥”、“彰”，分别解释为、与；

这个成语的意思是

十五、田真兄弟

京兆田真兄弟三人，共议分财。生资皆平均，惟堂前一株紫荆树，共议欲

破三片。明日就截之，其树即枯死，状如火然。真往见之，大惊，谓诸弟曰：

“树木同株，闻将分斫，所以憔悴，是人不知木也。”因悲不自胜，不复解

树。树应声荣茂，兄弟相感，遂为孝门。

【注释】①京兆：京城地区。②生资：生活资料。③然：同“燃”。④斫：

砍。⑤孝门：此指孝顺父母、兄弟和睦之家。

【文言知识】“就”在现代汉语中作副词或连词用，而在文言中多作动词

用。上文“明日就截之”，看似可以理解为明天就锯断它，但错了，应理解

为明天“走近”它准备锯了。“就”有“走近”、“踏上”、“到”之义。

“就学”、“就业”、“就职”中的“就”，均作动词用。

1、解释：①惟②诸③憔悴④胜⑤解

2、翻译：①树木同株②是人不如木也

3、成语“行将就木”中的“就”，解释为；这个成语意思是

十六、樵夫毁山神

康熙十五年，余姚有客山行，夜宿山神寺。夜半，有虎跪拜，作人言，乞

食，神以邓樵夫许之。明晨，客伺于神祠外，果见一樵夫过之，逆谓曰：“子

邓姓乎？曰：“然。”因告以夜所闻见，戒勿往。邓曰：“吾有母，仰食于

樵。一日不樵，母且饥。死生命也，吾何畏哉？”遂去不顾，客随而觇之。

樵甫采樵，虎突出从竹间。樵手搏数合，持虎尾盘旋久之。虎不胜愤，乃震

哮一跃，负痛遁去，樵遂而杀之。客逆劳之。樵曰：“感君高义，盍导我至

庙中。”既至，大诟死虎斥神曰：“今竟如何？”遂碎其土偶。

【注释】①康熙：清圣祖玄烨的年号。②余姚：古地名，在今浙江余姚县。

③觇：悄悄地看。④甫：刚。⑤高义：深厚的情义。⑥盍：何不。⑦土偶：

指泥塑的山神。

【文言知识】上文“有客山行”中的“山行”，是指在山中赶路。“山”

作状语用，修饰“行”。又，上文“作人言”中的“人言”，是指像人一样

说话“人”也作状语用，修饰“言”。这类现象叫名词用作状语，或名词活

用状语。

1、解释：⑪作⑫乞⑬许⑭伺⑮祠⑯逆⑰然⑱且

⑲合⑳遁⑴遂⑵劳⑶诟⑷竟

2、翻译：①仰食于樵②遂去不顾

3、上文“因告以夜所闻见”中，“告”后省略了

4、山神与考虑合伙谋害樵夫，请用两个成语来概括①；②

十七、奇鹰

楚文王少时好猎。有人献一鹰。文王见之，爪距利，殊绝常鹰。故文王猎

于云梦，置网云布，烟烧张天。毛群羽族，争噬竞搏；此鹰轩颈瞪目，无搏

噬之志。王曰：“吾鹰所获以百数，汝鹰曾无奋意，将欺余邪？”献者曰：

“若效于雉兔，臣岂敢献。”俄而，云际有一物翔，不辨其形。鹰遂竦翮而

升，矗若飞电。须臾，羽堕如雪，血下如雨。有大鸟坠地，度其两翅，广数

十里。众莫能识。时有博物君子曰：“此大鹏雏也。”文王乃厚赏之。

【注释】①距：禽爪后面突出像脚趾的部分。②云梦：古地名。楚国的大

湖泽，在今湖北境内。③毛群羽族：此指其他的鹰。④轩：高高昂起。⑤竦

翮：展开翅膀。

【文言知识】“以百数”按原文解释，即用百来计算，那么就是几百，从

一百到九百。上文“吾鹰所获以百数”，意为我的鹰捕获的猎物有好几百只。

又，“以十数”，即数十；“以千数”、“以万数”，即数千、数万。

1、解释：①利②噬③曾④坠⑤雏

2、翻译：①殊绝常鹰

②置网云布，烟烧张天

3、上文有“俄而”，请在本文中找出它的同义词。

十八、雉鸟报复

有猎于山者，射雄雉而置雌雉，或扣其故，曰：“置雌者留以招雄也，射

雌则雄者飏，并获则绝矣。”数月后，雌果招一雄雉来，猎者又射之。如是

数年，获雄雉无数。一日雌雉随猎者归家，以首触庭前香案而死。后其家人

死相继，又为讼累而荡其产，未几猎者亦死，竟绝后。或曰：“人莫不爱其

伉俪，鸟亦然耶。”猎者之计虽狡，而雉鸟之报更惨矣。

【注释】：①雉：俗称野鸭。②飏：飞扬。③香案：放香炉的长条的桌子。

【文言知识】“置”是个多义词。上文“射雄雉而置雌雉”中的“置”，

是指“放下”、“留下”。又指“设立”，如“清初置该县”，意为清朝初

年设立该县。又指“搁开”，如成语“置之不理”、“置之度外”。又指“购

办”，如“置小屋数间”。

1、解释：①未风②伉俪

2、翻译：①或扣其故②并获则绝矣③又为讼累而荡其产

④鸟亦然耶；⑤而雉鸟之报更惨矣

3、成语“置若罔闻”中的“置”与“罔”，分别解释为与；这个

成语的意思是

十九、桑中生李

张助于田中种禾，见李核，欲持去。顾见空桑中有士，因植焉，以余浆灌

溉。后人见桑中生李，转相告语。有病目痛者息阴下，言：“李君令我目愈，

谢一豚。”目痛乃小疾，亦行自愈。闻者传语：“盲者得视。”远近翕赫，

其下车骑常数千百，酒肉滂沱。间一岁余，张助远出来还，见之，惊云：“此

有何神？乃我所种耳。”因欲之。

【注释】①余浆：多余的水。②李君：李先生。此指李树。③豚：猪。④

行：不久。⑤翕赫：此指轰动。⑥滂沱：本指大雨，此指很多。

【文言知识】“令”是个多义词：一、指“命令”，如“令右将军出征”。

二、指“使”，上文“令我目愈”，意为使我眼疾痊愈。三、指“善”、“美”，

“令郎”是敬称对方的儿子；“令爱”（令媛）是敬称对方的女儿；“令尊”、

“令堂”是敬称对方的父与母令兄；“令弟”是敬称对方之兄与弟。“令名”

是指美好的名声。四、指“县官”。

1、解释：①禾②去③顾④乃⑤间

2、翻译：①因植焉；

②有病目痛者息阴下③盲者得视

3、成语“好高骛远”中的“骛”，解释为；这个成语的意思

是。

二十、县令捕捕蝗

钱勰任如皋县令，会岁旱蝗发，而泰兴独绐郡将云：“县界无蝗。”已而

蝗大起。郡将诘之，令辞穷，乃言县本无蝗，盖自如皋飞来，乃檄如皋请严

捕蝗，无使侵邻境。穆得檄，辄书其纸尾报之曰：“蝗虫本是天灾，即非县

令不才。既自敝邑飞去，却请贵县押来。”

（选自宋·叶梦得《避暑录话》）

【注释】①钱勰：宋朝人，字穆甫。②如皋：古地名，今江苏如皋县。③

泰兴：古地名，今江苏泰兴县。④郡将：郡的长官。

【文化常识】谦称与尊称。在社会交际中，既有尊卑长幼的区别，又有人

情礼貌的讲究，所以古今都存在谦称与尊称，而古人特别讲究这一套。上文

末了说到“敝邑”与“贵县”，虽带戏谑，但用词上前者是谦称，后者属尊

称。又，“鄙人”、“寒舍”、“陋室”、“犬子”等属谦称，而“阁下”、

“令尊”、“令郎”、“贵府”等属尊称。

1、解释：①会②独③绐④云⑤已而⑥诘⑦盖⑧檄

⑨不才

2、翻译：①令辞穷；②辄书其纸尾报之曰

3、理解：这两个县令的共同点是什么？

十三．陆元方卖宅

1．①同“值”，钱财②只③立刻④拒绝2.①子侄们以此怒怨陆少保②不

这样，这是欺骗别人了。3.邀请，没邀请而自己上门的客人。

十四．钱货入瓶

1．①只②点头③似④惊讶2.①人们对此感到奇怪②整个市场上的人都感

到惊讶。3.掩盖；更加；分明。想要掩盖事实的真相，结果后而更加显露出来

（指坏事）。

十五．田真兄弟

1．①只有②众③枯黄的样子④控制⑤分开2.①树木是同一株②这是人不

如树③走向；不久将走进棺材，意为不久将死。

十六．樵夫毁山神

1．①发出②求③答应④等候⑤庙⑥迎上去⑦是的⑧将⑨回合⑩逃跑⑴跟

上去⑵慰劳⑶骂、斥责⑷最终2.①靠打柴为生②就头也不回地走了。3.之；因

告[之]以夜所闻见。4.①狼狈为奸②一丘之貉③沆瀣一气（选择其中两个填入）

十七．奇鹰

1．①锋利②咬③竟④掉下⑤幼禽2.①跟普通的鹰很不相同②设置的网像

云一样布满，火烧的烟盖住天空。3.须臾。

4

十八．雉鸟报复

1．①不多时②配偶2.①有人问他这是什么缘故②都抓住便完了；③又因

为被官司牵连而倾家荡产④鸟也是这样的⑤而雉鸟的报复后果更惨了。3.放

着；没有；放在一旁如同没有看见听见的样子。

十九．桑中生李

1．①苗②离开③回头④是⑤隔2.①于是（把它）种在那里②有个眼痛的

人在李树下休息③眼瞎的人能复明。3.马跑得远；不切实际地追求高远的目标。

二十．县令捕蝗

1．①适逢②却③欺骗④说⑤不久⑥责问⑦大概⑧公文，此指发送公文⑨

没才能2.①（泰兴）县官无话可说②就在对方公文的未了（写了首诗）回复

他。3.都不负责任。

译文：永州有个人,怕犯日忌,拘束禁忌特别过分.他认为自己出生的年份正

值子年,而鼠是子神,所以爱护老鼠,不养猫狗,又禁止仆人击杀老鼠.粮仓厨

房中,都放纵老鼠恣意妄为而不过问.

从此,老鼠互相传告,都来到某氏家,吃得饱饱的却没有危险.某氏家里没有

完好的物品,衣架上没有完好的衣服,吃的大都是老鼠剩下的东西.白天老鼠

们成群结队与人并行,晚上撕咬打架,发出各种声音,让人不能安寝,可是他总

是不厌烦.

过了几年,某氏搬到了别的州郡,后面的人来居住,老鼠仍和过去一样猖獗.

那人就说:"老鼠是在阴暗角落活动的可恶动物,这里的老鼠偷咬吵闹又特别

厉害,为什么会达到这样严重的程度呢"他借来了五六只猫,关上屋门,翻开

瓦片,用水灌洞,奖励仆人围捕老鼠.捕杀到的老鼠堆得像座小山,把它们丢弃

在隐僻的地方,臭气散发了数月才停止.

唉!那些老鼠还以为它们吃得饱饱的没有灾祸是可以长久的呢!

答案：一,1.养2.全,都3.完整4.借

二,1.粮仓厨房中,都放纵老鼠恣意妄为而不过问.2.从此,老鼠互相转告,都来到

某氏家,吃得饱饱的却没有危险.

三,"窃时以肆暴"的得志小人

译文：有一个临江人,打猎时捉到一只小鹿,便把它饲养起来.带进门时,一群

狗馋得直流口水,都摇着尾巴跑了过来.那个临江人很生气,把狗吓跑了.从此

以后,他每天抱着小鹿接近狗,经常让狗看,叫狗不可乱动,渐渐地又让狗和小

鹿玩耍.时间长了,狗都能顺从主人的心愿.小鹿渐渐长大,忘了自己是麋了,

认为狗的确是自己的朋友,和狗互相碰撞翻滚嬉戏,越来越亲热.狗怕主人,就

跟小鹿周旋玩耍,表现得很友好,但是经常舔着自己的舌头.三年以后,鹿走出

门外,看见别家的狗在道上很多,就跑过去想和它们玩耍.那些狗看见鹿,又高

兴又愤怒,一起`把鹿吃掉了,路上一片血肉狼藉.鹿到死也没觉悟到这是怎么

回事.

一,1.打猎2.靠近3.给„„看4.但是5.醒悟6.跑

二,1.麋麑逐渐长大,忘记自己是麋,认为狗真的是我的朋友,互相顶撞翻滚,越来

越亲热.2.那些别家的狗看见它,又高兴又愤怒,一起把它吃掉了,路上一片血肉

狼藉.

三,恃宠骄横的人决没有好下场.

译文：一生下就眼瞎的人不知太阳是什么样子,便去询问有眼睛视力的人.

有人告诉他说:"太阳的形状像铜盘."盲人敲了一下铜盘,听到了铜盘的响声.

有一天他听见钟声,以为那就是太阳.又有人告诉他:"太阳的光亮像蜡烛."盲

人摸了摸蜡烛,感知了它的形状.有一天他摸到短笛,以为那就是太阳.太阳与

钟,短笛相差太远了,而盲人不知道它们的不同,因为他未曾见过而只是从别

人那里听来的.事物的道比太阳还要难以发现,而人没有洞晓,那么与瞎子没

有什么两样.通达道的人告诉他,即使有巧妙的譬喻,好的引导,也超不过盘和

烛的比喻.从盘到钟,从烛到短笛,辗转推求下去,还会有终结吗

一,l.眼瞎2.古代乐器,形状像笛3.洞晓4.用手摸

二,l.即使有巧妙的譬喻,好的诱导,也超不过盘和烛的比喻.2.从盘到钟,从蜡烛

到短笛,辗转推求下去,还会有终结吗

三,只了解事物的局部,甚或是皮毛.它告诫我们,单凭道听途说或者走马观花,至

多不过是一知半解;要真正了解事物,一定要接触它,观察它,亲自实践.

译文：两个放牧的小童进山来到狼洞前,狼洞里有两只小狼,他们商量后分别

捉了,各自登上一棵树,两树相隔数十步.不大工夫,大狼回来,进洞见狼崽不

见了,神情十分着急慌张.牧童在树上抓扭小狼的脚,耳,故意使它痛叫;大狼

听到声音抬头一看,愤怒地跑到一棵树下,一边号叫一边往上爬.其中一个牧

童又在另一棵树上使小狼着急地呜叫;狼听到声音四下里看,终于望见,于是

放弃这里跑到那里,一边跑一边叫,往树上爬去.刚到这里,另一棵树上的小狼

又叫,大狼又转身奔去.嘴里不停地叫,脚不停地跑,这样往返数十次,大狼奔

跑渐渐迟缓,叫声渐渐减弱;不久气息微弱,很长时间不动了.牧童下树一看,

大狼已断气了.

一,1.僮仆2.着急慌张的样子3.距4.不久

二,狼听到声音四下里看,才望见小狼,于是离开这只小狼奔向那只小狼,奔跑号

叫如同先前的样子.

三,狼虽是凶残之物,但它表现出的疼爱子女的母性,也令人感动.

译文：傅显喜欢读书,很能了解文章的意思,也稍微懂得医药方面的知识,本

性迟钝,看起来就像迂腐萎靡的老书生.一天,他迈着四方步到集市上,碰到人

就问:"见到魏三兄没有"有的人指点他在什么地方,傅显就迈着四方步前往.

等他见到魏三,喘息了很长时间.魏三问找他有什么事.傅显说:"刚才在苦水

井前,遇见三嫂在树下做针线活,疲倦了在打盹.小儿在井旁玩耍,离井口三五

尺远,似乎让人担忧.男女有别,不便把三嫂喊醒,所以跑来找您."魏三非常惊

恐,奔往井边,到了那里三嫂已经趴在井口上哭儿子了.

一,l.稍微2.有的人3.很长时间4.担忧

二,l.一天,迈着四方步走在集市上,碰到人就问:"看见魏三兄没有"

2.刚才在苦水井前,遇见三嫂在树下做针线活,疲倦了在打盹.

三,①望之如偃蹇老儒.②逢人辄问:"见魏三兄否"③雅步以往.

④喘息良久.⑤男女有别,不便呼三嫂使醒,故走觅兄.

四,傅显恪守封建礼教,碍于男女有别,舍"近"而求"远".

译文：李氏有一只鸠,能说人话,说话的能力超过鹦鹉,非常聪明,李氏已经养

它好几年了.它每天就在走廊厅堂的帘幕之间飞来飞去,从不飞远,晚上就睡

在笼子里,来躲避狸猫,老鼠的侵扰.它看到男女仆人有私下里偷拿东西的,摘

花毁绿的,一定要报告给它的主人.

有个晋国人在吴地经商,见到了这只鸟,愿意拿十两银子把它买下来.鸠已经

觉察到他的意图,就告诉主人说:"我住在这里已经好久了,不忍心离开.你果

真要把我卖到别的地方去,我将绝食."主人哄骗它说:"我有二个朋友想要看

看你,看完了就带你回来."到了那个商人家里,主人就抛下它离开了.鸠整天

不吃东西,哀呼号叫,要求回去.商人很同情它的忠诚和意志,而且还担心鸠死

了而又不能取回银子,于是留下了十分之二的银子作为补偿,把鸠还给了李氏.

鸠才吃东西.

一,慧(聪明)市(卖掉)且(将要)去(离开)竟(始终)

怜(同情,怜悯)捐(耗费,花费)乃(才)

二,1.鸠鸟每看到僮仆婢女中有私自拿东西或采摘花朵的情况,就一定报告它的

主人.

2.主人骗它说:"我有个朋友想要看看你,看了以后马上就带你回家."

三,李氏鸠对故主忠诚不二的坚贞情志,寄托了作者誓死忠于明朝的气节情操,

又辛辣地讽刺了那些逆子贰臣,连禽兽都不如.

译文：楚国有一个靠养猴来生活的人,楚国的人称他为狙公.每天早晨,狙公

一定在院里分派猴子们干活,派老猴率领小猴往山中采摘草木的果实,上交十

分之一用来自己吃,有的猴子不给,狙公就用鞭子抽打它.群猴都害怕他,不敢

有违.有一天,有个小猴对众猴说:"山上的果树,是狙公栽种的吗"大家说:"

5

不对,是天生的."小猴说:"不是狙公就不能摘取吗"众猴说:"不对,都可以摘

取."小猴说:"既然如此,那么我们为什么要靠他分派(去采)为他干活呢"话

未说完,众猴都醒悟过来.那天晚上,众猴一起等狙公睡了,打破栏杆,捣毁笼

子,拿走了他储存的食物,互相拉着进入树林,不再回来.狙公终于饿死了.郁

离子说:"世上有用权术来统治百姓而没有道德准则的人,差不多和狙公一样

吧!只是他们还糊涂没有觉醒,一旦有人开导他们,使之明白,那狙公之类的欺

诈权术就行不通了."

一,1.有的猴(无定指代词)鞭子2.种3.终于饿死了4.同"悟",醒悟5.开导他们

二,1.既然如此,那么我们为什么要倚靠他而被他役使呢2.世上有用权术来统

治百姓而没有道德准则的人,他们像狙公吗

三,被剥削者一旦觉醒过来,造了反,统治者必将术穷而死.

译文：欧阳修曾经得到一幅古画"牡丹丛",花下有一只猫,不知道这幅画是精

妙还是粗糙.丞相吴公,与欧阳修是儿女亲家,一见这幅画就说:"这画的是'正

午牡丹'.怎么证明它呢牡丹花朵松散下垂颜色发干,这是太阳在中天时的花,

猫眼中的黑眼珠像一条线,这是正午时候的猫眼.如果是带着露珠的花,那么

花房一定紧紧收敛而且色彩鲜丽润泽.猫眼在早晨和傍晚,眼珠都是圆的,渐

近中午就变得又窄又长,到正午时就像弓条线了."这也是善于探求古人笔下

的意境.

一,1.指牡丹丛2.证明3.逐渐

二,1.猫眼中的黑眼珠像一条线,这是正午时候的猫眼;

2.这也是善于探求古人笔下的意境.

三,善于观察