英文逗号

1/3

英语中标点符号的用法大全

3、冒号(colon):

英文中的冒号的作用和汉语一样。当冒号后是引用一个人说的话，也可以

使用逗号。

4、分号(mi-colon);

英文中的分号的作用和汉语一样。需要注意的是，分号和逗号有时是可以

互相交替的，比如如下的情况。

Tommetme,andlaterhemetJoan.

Tommetme;laterhemetJoan.

或

Tomhateschee,buthelikesbutter.

Tomhateschee;helikebutter,though.

当只有两个句子相并列时，分号可以和被逗号+连结词互替。但注意第二个

例子里，but的转接意是需要用其他成份补充的。

5、引号(quotationmark)

英文中的引号的作用和汉语一样，可用于引用和戏虐。

引号同时可以作为书名号，但只能使用于短诗歌，短故事，短电影和歌曲

上。参见下文中“斜体字”。在英国，引用原话应该使用单引号，而话中话应该

使用双引号。自然，引用和戏虐应该使用单引号了。

在美国，情况恰恰相反。另外，在美国，如果后引号和一个标点符号在一

起（括号除外），无论所引用的语句在句子中是什么成份，这个标点都应该在

引号内。如：

Johnnysaid,"ThisisAcup."

2/3

Jonnydidn'tmeanthe"cup;"whathemeantwhatthesizeofthebras.

当引用一个人说的话时，引言在句子中的不同位置的标点用法和汉语一

样。

6、省略号(ellipsis)...

英文中的省略号的作用和汉语是一样的。当省略号在句围并且有下文时，

应该打四个点，最后一个为句号。如:Anditflewfurther,andfurther,and

further....Jorgesmiledandturnedback.当省略号在句尾并作为语气延长的作用

时，应使用修辞前的标点，如：Doyouloveme...?其余情况下使用三个点。如：

TheMartians...theyjust...justbombedour...ourtown,pleand...more...

7、感叹号(exclamationpoint)!

英文中感叹号的作用和用法和汉语是一样的。

8、破折号(dash)

英文中破折号的作用和汉语类似，通常作解释或者补语。破折号的两边应

该加上空格。如：Iamanidiot-thestupidestkindofall.破折号当作定语从句使用

时，需要在定语从句两头都加上破折号，并且如果句子的主语是中心语，谓语

应该使用破折号内注释的词语作为主语。如：Theheadoftheschool-whichis,I-

havetherighttosuspendanystudentwhobreaktherules.

9、连接号(hyphen)

英文中连接号的作用和汉语类似。

连接号和破折号的区别是，连接号的两头不用空格。连接号通常用来连结

字母和/或词语，表示它们的意思是相连的。如A-type，she-male，pork-chop，

S-H-O-P，moth-eaten等等。连接号所连接的所用东西一起通常被考虑为一个词

语。连接号还可以连接一个长短语甚至一个句子，并作为形容词或者副词使

用。如：Don'tbeallmy-life-sucks-and-everybody-hates-me,youarefine!That

I'm-good-at-nothingattitudeisn'tgoingtogetyouanywhere.

0、问号(questionmark)?

3/3

英文中问号的作用和用法和汉语是一样的。

1、括号(brackets)(),[],{}，<>

英文中括号的作用和汉语是一样的。英文中的括号最常用的是圆括号

(parenthesis)。当括号在句尾时，句尾符号应该打在括号之外（括号及其内容是

个独立句子或者段落的情况除外）。

2、斜线号(slash)

英文中斜线号表示or的意思。如cat/dog（读catslashdog）、

man/woman/child（读manslashwomanslashchild）、and/or（读andor）、

s/he(读heorshe)等等。当斜线号出现时，通常表示从中选一，或者所分开几项

都能够满足句子的那个成分的意思。