tripled

新东方在线四六级-[四级词汇]2011英语四级考试必备：核心词汇（6）2.8

[四级词汇]2011英语四级考试必备：核心词汇（6）阅读原文

来自:新东方在线

valida.有效的，有根据的；正当的

valleyn.山谷，峡谷

remotea.遥远的，偏僻的

removaln.除去，消除

render解释比较长，可要仔细体会啊！

precautionn.预防，防备，警惕

idlea.懒散的，无所事事的

identifyn.身份；个性，特性

resistanta.(to)抵抗的，抗...的，耐...的

resolvevt.解决；决定，决意

focusv.(使)聚集n.焦点，中心，聚焦

debaten.（v.）辩论，争论

decaden.十年

enclovt.围住；把...装入信封

encountervt./n.遭遇，遭到

scanvt.细看；扫描；浏览

scandaln.丑事，丑闻

subquenta.随后的，后来的

targetn.目标，靶子vt.瞄准

virtuen.美德，优点

virtuala.实际上的，事实上的

orientvt.使适应，(to,toward)使朝向n.东方

portionn.一部分

inevitablea.不可避免的

navala.海军的

navigationn.航行

necessityn.必需品；必要性

provisionn.（pl.）给养，口粮；准备，设备，装置

pursuevt.追逐；追求；从事，进行

stalea.不新鲜的，陈腐的

substituten.代用品vt.代替

dervevt.应受，应得，值得

discriminationn.歧视；辨别力

professionala.职业的，专门的

curea.安全的

curityn.安全，保障

neverthelessad.仍然，然而，不过

neutrala.中立的，中性的

spotn.地点；斑点vt.认出，发现；玷污

mediuma.中等的，适中的n.媒介物，新闻媒介

median.新闻传媒

auxiliarya.辅助的，备用的

automatica.自动的

competenta.有能力的，能胜任的

[四级语法]春假特辑：四级语法专项练习题-数词阅读原文

来自:新东方在线

四、数词

1.___venisthirty-five.

A)FivetimesB)FiveC)FifthD)Fifthtime

re___studentsintheclass.

A)fortyB)forteenC)fortyD)forties

sbeencultivatedintheEastfor___years.

A)veralthousandsB)veralthousandC)thousandofD)veral

xploded___atombombinOctober1964.

A)itsfirstB)itsoneC)afirstD)theitsfirst

ebestfor___.

A)thelastB)lastC)itslastD)alast

salways____togettoschoolinthemorning.

A)firstB)theoneC)onceD)thefirst

oingtostudy___lessontoday.

A)twentyB)twentiethC)thetwentiethD)thetwentyth

inoutputofourcountryhas___thatbefore1949.

A)threetimesB)tripledC)twiceD)thirdof

lage’scottonoutputhasincread___ascomparedwiththatof1976.

A)250%B)for250%ofC)by250%ofD)by250%

gLeBellis___aman.

A)3timesastallasB)3timesastallthanC)3-timeastallasD)3-timeastaller

than

答案

1a2c3b4a5a6d7c8b9d10a

[四级听力]2011春假特辑：四级听力易混单词（1）阅读原文

来自:新东方在线

1)quite相当

quiet安静地

2)affectv影响,假装

effectn结果,影响

3)adapt适应

adopt采用

adept内行

4)angel天使

angle角度

5)dairy牛奶厂

diary日记

6)contend奋斗,斗争

content内容,满足的

context上下文

contest竞争,比赛

7)principal校长,主要的

principle原则

8)implicit含蓄的

explicit明白的

9)desrt甜食

dert沙漠v放弃

disrt写论文

10)pat轻拍

tap轻打

slap掌击

rap敲，打

[四级阅读]名师推荐英语四级考试阅读理解必会方法阅读原文

来自:新东方在线

向大家介绍两种英语阅读过程当中必须使用的方法，skimming和scanning.中文意思无

关紧要，关键的是希望大家能够掌握并熟练使用这两种方法。

ng在牛津词典当中的解释是：―readquickly，notingonlythechiefpoints‖

在韦氏词典里的的解释是―toread，study，orexaminesuperficiallyandrapidly；

especially：toglancethrough(asabook)forthechiefideasortheplot‖

从这里我们不难看出，scanning主要是用来抓住文章的主要要点的(chiefpoints)，尤其

是在韦氏词典里的解释，它让我们彻底地弄清了这一方法的具体含义―找一篇文章的主要论

点或是文章的高潮‖。实际上，这就是一种整体阅读的方法。

据此，我们便可以在阅读的过程当中使用这种方法来找寻文章的主旨大意。说的具体点，也

就是通过抓住每一自然段的中心论点或中心句来判断一篇文章的大意。而对于记叙文来说，

每段的中心句是比较不好找的，那么大家在阅读的时候就应该抓住故事发展的线索以及故事

的起因、经过和结果。

那么大家在阅读的时候一定要注意，不管后面的题目里有没有考查主旨大意或要求选最佳标

题，我们都必须通过抓住每段的中心意思从而掌握整篇文章的大意和中心思想——因为文章

里的每个单词、每个句子、每个段落都是为这个中心服务的，无论是考查细节理解或是推断

或作者态度，都离不开这个中心思想。

ng在牛津词典当中的解释是―glaceatquicklybutnotverythoroughly‖在

韦氏词典当中的解释是：―toglancefrompointtopointofoftenhastily，casually，

orinarchofaparticularitem(scanthewantadslookingforajob)‖

家里有扫描仪的朋友可能知道scan的意思是―扫描‖。其实―扫描‖和两本字典里对于这种阅

读方法的描述并不矛盾——为了寻找某一特定信息而大致地快速地浏览。

这种阅读方法尤其适合于广告类题目，因为广告类题目大部分的情况下都是信息对比题——

大家先看题目，找出定位词，然后再到文章里找相关信息，最后进行对比；这个过程其实就

是scanning，换句话说，我们没有必要把一则广告从头到尾地、逐字逐句地阅读，只要找

准定位词，快速地在文章内―扫描‖出定位词，问题也就迎刃而解。

适合这种方法的不仅仅是广告题材中的信息对比题，很多考查细节理解类的题目也大多可以

使用这种方法，如词义推测、数字计算等。当然，其他文体的阅读在使用这一方法的时候，

千万不要忘了联系文章的主旨大意和作者的态度观点。

那么我建议大家在做题的时候按照以下步骤来：

第一步：看文章后题目，分析定位词，并用笔标出以加深印象

第二步：阅读文章。从头到尾把文章通读一遍，注意每段的中心句或中心思想，留心题目当

中标出的信息；但是阅读的中途不要停顿下来去考虑单词、词组或句子的意思，不管懂还是

不懂，一律跳过。

第三步：先做细节题，注意对比题目和文章当中相应信息在表述方式上的不同，要特别注意

两者在用词上的区别——考的往往就是这个词！

第四步：在作完细节题并对于文章内容有了更深理解的基础之上完成主旨大意题，最佳标题

题。

个别考生如果阅读速度快的话，可以再检查一遍。

[六级词汇]2011六级考试核心词汇及例句分析（6）阅读原文

来自:新东方在线

delegaten.代表

WhileUSexecutivesgivebothresponsibilityandauthoritytotheiremployees,

Japaneexecutivesdelegateonlyauthority—theresponsibilityisstilltheirs.

(03-9)

delicateadj.精巧的，精致的，脆弱的，微妙的，棘手的，灵敏的

Oneofhiyeswasinjuredinanaccident,butafteradelicateoperation,he

quicklyrecoveredhissight.(97-6)

demonstratevt.示范，证明，论证

Amongotherthings,thefindingsdemonstratethatdramaticclimatechangeis

nothingnewforplanetEarth.(02-6)

deportationn.移送，充军，放逐(04-6)

depressionn.沮丧，消沉，低气压，低压

Depressionisoftencaudbythecumulativeeffectsofstressandoverwork.

(02-1)

deprivevt.剥夺，使丧失

Inhislastyears,Henrysufferedfromadiathatslowlydeprivedhimof

muchofhissight.(2006.6)

在晚年，亨利受到一种疾病的折磨，这种病慢慢的损伤了他的大部分视力。

dertn.沙漠(pl.)应得的惩罚vt.抛弃

Manypeoplethinkofdertsasbarrenregions,butnumerousspeciesofplants

andanimalshaveadaptedtolifethere.(99-6)

desirableadj.值得要的，合意的，悦人心意的

Conflict,nevertheless,isverylikelytooccur,andisprobablyanesntialand

desirableelementofhumansocieties.（96-1）

desperatelyadv.拼命地,失望地

destructiveadj.破坏性的

Hurricanesarekillerwinds,andtheirdestructivepowerliesinthephysical

damagetheycando.(2001.1)

飓风具有能够伤及人命，他的破坏力主要在于他能够造成物理伤害。

detainv.拘留，留住，阻止

determinev.决定，确定，测定

digestn.分类，摘要

dimensionn.尺寸，尺度

diminishv.（使）减少，（使）变小

diplomaticadj.外交的，老练的

discipline1.纪律，学科

dian.疾病，弊病

dismissvt.解散，下课，开除，解职

disrvicen.伤害，虐待，

distinctionn.区别，差别，级别，特性

distinguish1v.区别，辨别.

distressn.悲痛，不幸，危难，忧伤

divorcen.离婚，脱离

domesticadj.家庭的，国内的，驯服的，与人共处的

dominatev.支配，占优势

dormantadj.静止的，隐匿的

downturnn.低迷时期

dragv.拖，拖曳，缓慢而费力地行动

dramaticadj.戏剧性的，生动的

drawbackn.缺点，障碍，退税

Manypuremetalshavelittleubecautheyaretoosoft,rusttooeasily,or

havesomeotherdrawbacks.(2002.1)

很多纯金属用处不大，因为它们它软，很容易生锈，或者还有其他一些缺点。

dubiousadj.可疑的，不确定的

.钝地，不清楚地，迟钝地

duplicateadj.复制的，副的，两重的，完全相同的

dynamicadj.动力的，动力学的，动态的

eageradj.热心于，渴望着

ean.安逸，安心，悠闲，不费力

effectiveadj.有效的，有生力量，给人深刻印象的，

egon.自我，自负，利己主义

elementn.要素，元素，成分，元件，自然环境

eliminatevt.排除，消除

Sheonceagainwentthroughhercompositioncarefullytoeliminateallspelling

mistakesfromit.（91-6）

eliten.[集合名词]精华，精锐，中坚分子

embarrassvt.阻碍，麻烦，使困窘，使局促不安

embracevt.拥抱，包含，收买，信奉

emotionn.情绪，情感，感情

emphasizevt.强调，着重

enhancevt.提高，增强

enormousadj.巨大的，庞大的，凶暴的

enterprin.企业，事业，计划，事业心进取心

[六级语法]2011英语六级考试攻克语法必备练习（6）阅读原文

来自:新东方在线

edevelopedalegalsystembecomes,themoresocietytakes

responsibilityforthediscovery,control,andpunishmentofviolentacts.

opofthelististhenotionthatintelligenceismeasuredbyyourability

tosolvecomplexproblems;toread,writeandcomputeatcertainlevels;andto

resolveabstractequationsquickly.

选做：

★However,lf-fulfillmentisimportanttomoralitybecauunfulfilledcitizen,

nomatterhowvirtuous,cannotperformthedutiesmoralityassignsthem.

1.【解析】该题考察themore….themore…结构的意义和构成倒装语序的用法。该句为

复合句。Themore…themore…引出比较状语从句，后面要用倒装语序，表示―越…就越…‖

【句意】法制越完善，社会在发现、控制和惩罚暴力行为中承担的责任就越大。

2.【解析】该题考察倒装语序的使用。该句为复合句。全句的框架是thenotionthat….is

atthetopofthelist。该句是一个全部倒装句，因为主语太长，所以表语提前避免头重脚

轻。That引导同位语从句，解释说明notion。三个并列的不定式短语都作定语，修饰

ability。

【句意】在榜单上列头名的说法是：智慧需根据你解决复杂问题的能力、读写算的水平及快

速解抽象方程式的能力来衡量。

★选做:

【妙译】然而，自我实现对道德来讲是重要的，因为不发挥作用的公民，无论他们多么有道

德，也不会履行道德所赋予他们的义务。

【点拨】本句为复合句。主句的主谓结构为―lf-fulfillmentisimportant‖;在原因状语从

句中的主语―unfulfilledcitizens‖和谓语―cannotperform‖之间插入了让步状语―no

matterhowvirtuous‖,在让步状语中省略了theyare.

[六级听力]名师总结六级历年真题：必会短语（6）阅读原文

来自:新东方在线

touchwith

toff/stop

/fire

:放走，泄露

raneedleinahaystack:大海捞针

it:获得成功

dsmeet:使收支相抵

n:有意义

;补偿，化妆，补考

chotherhalfway:makeanagreement

[六级阅读]2011春假特辑：六级阅读每日一练（6）阅读原文

来自:新东方在线

Passage6

Onthe36thdayaftertheyhadvoted,AmericansfinallylearnedWednesday

whowouldbetheirnextpresident:Texas.

VicePresidentAlGore,hislastrealisticavenueforlegalchallengeclodbyaU.

eCourtdecisionlateTuesday,plannedtoendthecontestformallyin

atelevideveningspeechofperhaps10minutes,advirssaid.

TheysaidthatSenatorJophLieberman,hisvicepresidentialrunningmate,

wouldspeakfromaceremonial

chamberoftheOldExecutiveofficeBuilding,tothewestoftheWhiteHou.

’s

unprecedentedfighttoclawacome-from-behindelectoralvictoryinthepivotal

stateofFloridawerethankedWednesdayandaskedtostanddown.

―Thevicepresidenthasdirectedtherecountcommitteetosuspendactivities,‖

WilliamDaley,theGorecampaignchairman,saidinawrittenstatement.

thorizedthatstatementaftermeetingwithhiswife,Tipper,andwith

.

hcampaignkept

alowprofileandmovedgingerly,

contemplatehisnextsteps.

Yet,attheendofatryingandtumultuousprocessthathadfocudworld

attentiononsleeplessvotecountersacrossFlorida,andoncourtroomsform

MiamitoTallahasetoAtlantatoWashingtontheTexasgovernorwastto

ent.

’splansfollowedthelongestandmostrancorousdispute

entialelectioninmorethanacentury,onecertaintoleave

scarsinabadlydividedcountry.

,tionwideby

some300000votes,but,withoutFlorida,fellshortintheElectoralCollegeby

271votesto267—thenarrowestElectoralCollegevictorysincetheturbulent

electionof1876.

ssaidtobedistresdbywhatheandmanyDemocraticactivists

feltwasapartisandecisionfromthenation’shighestcourt.

The5-to–4decisionoftheSupremeCourtheld,inesnce,thatwhileavote

recountinFloridacouldbeconductedinlegalandconstitutionalfashion,asMr.

Gorehadsought,thiscouldnotbedonebytheDec.12deadlineforstatesto

lecttheirpresidentialelectors.

JamesBaker3rd,the

Floridadispute,urtruling,saying

thatthegovernorwas―verypleadandgratified.‖

splanninganationwidespeechaimedattryingtobegintohealthe

country’sdeep,waxpectedtomeetwith

congressionalleaders,eney,’sruing

mate,wasmeetingwithcongressmenWednesdayinWashington.

,whois54,isswornintoofficeonJan.20,hewillbeonlythe

condsonofapresidenttofollowhisfathertotheWhiteHou,afterJohn

AdamsandJohnQuincyAdamsintheearly19thcentury.

,inhisspeech,waxpectedtothankhissupporters,defendhis

hive-weekbattleasanefforttoensure,asamatterofprinciple,thateveryvote

becounted,

describedbyanaideas―resolvedandresigned.‖

Whilesomeconstitutionalexpertshadsaidtheybelievedstatescouldprent

electorsaslateasDec.18,urtmadeclearthatitsawnosuch

leeway.

urtntback―forrevision‖totheFloridacourtitsorderallowing

recountsbutmadeclearthatforallpracticalpurpostheelectionwasover.

Initsunsignedmainopinion,thecourtdeclared,―Therecountprocess,inits

featuresheredescribed,isinconsistentwiththeminimumprocedures

necessarytoprotectthefundamentalrightofeachvoter.‖

Thatdecision,byacourtfracturedalongphilosophicallines,leftoneliberal

justicechargingthatthehighcourt’sproceedingsboreapoliticaltaint.

JusticeJohnPaulStevenswroteinanangrydisnt:‖Althoughwemaynever

knowwithcompletecertaintytheidentityofthewinnerofthisyear’s

presidentialelection,enation’s

confidenceinthejudgeasanimpartialguardianofthelaw.‖

Butattheendoffiveeminglyendlessweeks,duringwhichthephysical,legal

onwerepresdandsorelytested

inwaysuneninmorethanacentury,thesystemfinallyproducedaresult,

andonemostAmericansappearedtobewillingatleaprovisionallytosupport.

TheBushteamwelcomedthenewswithanoutwardshowofrestraintand

ernor’shopeshadrinandfallensomanytimessinceElection

night,andthelegalwarriorsofeachsidesufferedthroughsomanydramatic

reversals,thattherewaslittleenergyleftforcelebration.

Themainideaofthispassageis

[A].Bush’svictoryinpresidentialelectionboreapoliticaltaint.

.TheprocessoftheAmericanpresidentialelection.

[C].TheSupremeCourtplaysaveryimportantpartinthepresidentialelection.

[D].Goreisdistresd.

Whatdoesthentence―contemplatehis

nextstep‖mean

[A].BushhopesGoretojoinhisadministration.

.BushhopesGoretoconcededefeatandtosupporthim.

[C].BushhopesGoretocongraduatehim.

[D].BushhopesGoregoonfightingwithhim.

Whycouldn’

inthepopularvote?Becau

[A].theAmericanpresidentisdecidedbythesupremecourt’sdecision.

.peoplecan’tdirectlyelecttheirpresident.

[C].theAmericanpresidentilectedbyaslateofpresidentialelectors.

[D]..

Whatwastheresultofthe5—4decisionofthesupremecourt?

[A].Itwasinfactforthevoterecount.

.Ithadnothingtodowiththepresidentialelection.

[C].Itdecidedthefateofthewinner.

[D].Itwasinesnceagainstthevoterecount.

Whatdidthe―turbulentelectionof1876‖imply?

[A].Theprocessofpresidentialelectionof2000wasthesameasthat.

.Thereweregreatsimilaritiesbetweenthetwopresidentialelections(2000and

1876).

[C].Itwascomparedtopresidentialelectionof2000.

[D].Itwasgivenanexample.

Vocabulary

avenue通向成功/获取成功的途径/手段

runningmate竞选伙伴，如作为总统的竞选伙伴，获胜后为副总统

pivotal重要的，枢纽的

gingerly=carefully小心翼翼地

tumultuous吵闹的，骚动的，激动的

rancorous充满仇恨的

elector总统选举团成员

electorcollege美国选举总统的选举团

leeway风压差，余地

forallpracticalpurpo事实上，实际

fracture断裂，折断

taint污点，败坏，感染

disnt不同意，异议

provisionally暂时的，临时的

aplomb镇静，沉着

restraint抑制，克制，谨慎

难句译注

own退出竞争/竞选，辞职，推出法庭。这里指戈尔感谢这些竞争支持者后，

就退出竞选。此短语的对立面是standfor竞选。Ex:tostandforparliament竞选国

会议员。

TheBushcampaignkeptalowprofileandmovedgingerly,asiftoleavespace

contemplatehisnextsteps.

[结构简析]profile外形，轮廓，外观。Lowprofile低姿态，不出头露面，不惹人注意。

Highprofile鲜明的姿态。

recountcommittee重新计算选票委员会。

…onecertaintoleavescarsisabadlydividedcountry.

[结构简析]election的同位语one(election)whichwascertain。Leavescar留下

伤疤。

[参考译文]人们可以肯定计算问题在这两派分裂的国家上留下伤疤。

,tionwideby

some300000votes,but,withoutFlorida,fellshortintheElectoralCollegeby

271votesto267—thenarrowestElectoralCollegevictorysincetheturbulent

electionof1876.

[结构简析]outpoll得到的选票超过某人。Fallshort(of)缺少，不足，达不到。Electoral

college选举团票，指每一个州人民选出一群人组成选举团，由它们直接选举总统。

Theelectionof1876

这是指1876年11月7日美国内战时少将，共和党人，俄亥俄州州长卢瑟福海因斯，在总

统选举结束后，认为自己输给民主党人，纽约州长萨缪尔莱尔登而安息。可在第二天，因为

涉嫌欺骗行为，有争议之州，如佛罗里达，路易斯安娜，南卡罗莱纳重新计票及诉讼。那一

年选举结果争议持续了四个月的时间。国会因争议，不得不推迟总统就职时间。到第二年，

1877年3月4日，总统就职最后期限的前两天，国会建立了一个两党联合选举委员会：

包括八名共和党人和七名民主党人。最后该会把所有争议的选举人票都给了海因斯。结果以

185票对莱尔登184张选举团票。海因斯多一票当选为美国第19任总统。2000年的美

国总统选举与1876年的很相似。所以句内提及。

aker3rd贝克曾任前共和党总统里根（RonaldReagen）政府的内阁成员和

白宫办公所主任。在小布什父亲的父亲GeorgeBush任总统时又担任过国务卿

（1989——1993）。这次他是小布什为重新计票问题在法庭展开斗争的律师代表，而民

主党的律师代表似乎克林顿政府中担任过国务卿的克里斯托弗WarrenChristopher

(1993--1997)。

eney切尼是小布什父亲执政时的老臣。他这次出山要以辅弼大臣的资格和经

验辅佐朝政。所以报道中提到hewillactintheBushadministrationasapresidentin

theChairmanoftheboardofdirectors.

JohnAdams(1735—1848),约翰亚当斯，美国第二任总统（1979——1801），联邦

党人，Federalist,是起草独立宣言的关键人物。

JohnQuincyAdams（1767—1848）美国第六任总统，是上述亚当斯大儿子。

resolvedandresigned这里指他的追随者认为戈尔坚定而又顺从（天命），因为戈尔的

演说，一方面感谢他们的支持，五星期来保证每张票都应计算的努力是捍卫了原则问题，另

一方面也是号召全国支持新总统。

Itsawnosuchleeway.美国高等法院认为这是没有成功的多花时间，金钱的事。和后面

句内forallpracticalpurpotheelectionwasover事实上选举已结束（已成定居），

传达了高等法院认为重新计票毫无作用之义。

Thatdecision,byacourtfracturedalongphilosophicallines,leftoneliberal

justicechargingthatthehighcourt’sproceedingsboreapoliticaltaint.

[参考译文]法院这一裁决割裂了哲学思想，使一位自由派法官（司法官）指高等法院程序

沾上了政治污点。

Butattheendoffiveeminglyendlessweeks,duringwhichthephysical,legal

onwerepresdandsorelytested

inwaysuneninmorethanacentury,thesystemfinallyproducedaresult,

andonemostAmericansappearedtobewillingatleaprovisionallytosupport.

[参考译文]经过5个似乎无休止的星期之后，这个制度总算产生了一个结果，一个大多数

美国人，至少目前能暂时支持的总统。在这五星期内，有形的，法律的，政体的机器都经受

了压力（都很紧张），也经受了一百多年来没有见过的这方面的沉重考验。

写作方法和文章大意

这是一篇报导，其特点先画龙点睛指出中心事实，Bush当选，戈尔退出，然后以对比手法

写出胜者和败方的处理方法，前者低调，谨慎，似乎宽容，后者似乎退让，认命，再次选举

的经过，特别是最高法院的裁决，决定选举的命运点出胜败之因（因果写法）。小布什的险

胜有点类似1876的选举（实例佐证）。

答案详解

A.布什在总统选举中获胜沾上了政治污点。整篇文章环绕这一点而写。文章一开始就写戈

尔在高等法院裁决下退出竞选，再写布什得胜后的低调行动表示对戈尔的期望。仁厚点出

271——276选举团票布什的险胜是和全国最高法院的欺诈性裁决有关，这令戈尔痛心疾

首，令布什等感恩戴德。最后集中写了高等法院司法程序沾上了政治污点，以及当选之布什

的后果——大多数美国人似乎暂时会支持。这一切说明布什胜胜不武，而戈尔却是虽败尤胜。

B.美国总统选举过程，文章过程的焦点在布什获胜之因，不单单是过程，故B.项不对。

C.高等法院在总统选举中起着重要的作用。其作用是欺诈性裁决，偏袒布什获胜，是政治

污点，反映了布什的手段。D.戈尔很难受，这是事实，但不是中心思想。

B.布什希望戈尔（能退一步）承认失败，并支持他，而戈尔确实是也这样做了。所以他的

助手称戈尔为―resolvedandresigned.‖坚决而又顺从天命的人。至少在他的演讲中号召

人们追随新总统。

A.布什希望戈尔参与他的政府。C.布什希望戈尔祝贺他。D.布什希望戈尔继续和他斗

下去。

C.美国的总统由选举团提名选举产生。见难句译注5和6。

A.美国总统由高等法院裁决。B.人民不能直接选举总统。这只是第一步的原因，主要原

因在C.D.各州人民支持布什。

D.其结果实质上就是反对重新计票。这在第十二段阐述得很清楚：高等法院5比4之裁决

实质上就是重新计票在12月12日州选举总统选举团的最后一天之前是不能进行的，而戈

尔曾认为弗罗里达州可以法律和宪法的形式重新计票。总统选举团一产生。总统由选举团提

名选举产生，那么重新计票与否对总统选举实际上是毫无作用，所以说5比4裁决12月

12日之前……实质上就是反对重新计票。

A.其结果实际上是支持重新计票。不对。B.其结果和总统选举毫无关系，不对，关系很

大，见D项注释。C.其结果决定胜者的命运。

B.它隐射2000年的总统选举和1876年的总统选举两者之间有着很大的相似之处。见难

句译注6，海因斯认为输了，正准备放弃，谁知涉嫌欺骗行为，对有争议的州进行重新计票。

结果是海因斯以一票之差险胜。重新计票以及险胜都和2000年总统选举相似，其它方面，

如以为输而没有输，重新计票州多而且起到作用等……，都和2000年选举不同，所以只能

选B项，A项完全一样是错误的。

A.两者选举总统过程一个样。C.把1876年总统选举比作2000年的总统选举。D.作

为例子给出。这里没有说明。