一分息

“答疑解惑”系列之一

民间所说借款利息5分1角，对应银行标准说法，利率是多少？

5分=5%，即月息50‰，1角=10%。即月息100‰

民间老百姓所说几分几厘，一般指月利息。

如说利息是5分，即1元每月付5分钱利息（利息本金基数一元），用银

行标准说法就是月息50‰。

说月息1角，就是你借一元钱，一个月要付1角的利息，即月息10％，也

即月息100‰。

反之，我们常说月息16‰，转换成民间的说法就是月息1分6厘。

但民间借贷，说1分、2分甚至到3分、4分的，通常指月息。如果只说借

款利息1角，没跟你说明是月息或年息的话，通常应该是年息，如果是月息就是

非常非常高的了，即每年120％的利息。

背景资料：

●利率分为：年利率（又称年率、年息），月利率（又称月率、月息）、日利率

（又称日率、日息，多用于金融业之间的拆借，俗称“拆息（callmoneyinterest）”

或“日拆”。）

●金融业利率一般标示方法：日利率（日息）用‰0（万分之）表示，月利率（月

息）用‰（千分之）表示，年利率（年息）用%表示。

●西方国家习惯以年率作为主要的标示形式。

●中国过去习惯以月率为主，现在也采用年率标示。

●中国民间的传统习惯，不论年、月、日率都用“厘”做单位，中国的“厘”：年

率1厘，1％；月率1厘，1‰；日拆1厘，‰0