我知道英语怎么说

生活中我们常常会用到“Idon'tknow”（我不知道）这个表达，可总这样说似乎让生

活少了点情趣，用其他的表达来表示相同的意思会让你的话更加有趣和自然。

这个词为非正式用语，一般在口语中使用，孩子们不想回答父母的问题时会经常用到

这个词。

youhavetosubmitthissay？

“你什么时候要交论文？”

’tremember.

“不知道，不记得了。”

oidea/Ihaven’taclue/Ihaven’tthefaintestidea

这些表达通常用在你没有任何关于这个问题的信息，无法猜到答案的时候。

e.g.1Whattimedoesthefilmstart？

“电影什么时候开始？”

’tyoucallthecinema？

“不清楚，你为什么不打电话问电影院呢？”

e.g.2WouldyoubyanychanceknowwhereStJames’sStreetis？’

“你知道圣詹姆斯大街在哪儿吗？”

Ihaven’.

“不好意思，不太清楚。”

e.g.3Couldsomebodypleaexplainhowthishappened？

“有没有人能解释一下这是怎么回事？”

Ihaven’tthefaintestidea.

“我也不知道。”

uldIknow？/Don’taskme/Searchme

当你不知道问题的答案，又很反感别人问你时，可以这么说。

e.g.1Wholeftthismessonthetable？’

“谁把桌子弄得一团乱？”

HowshouldIknow？I’veonlyjustcomehome.

“我怎么知道，我才刚到家。”

e.g.2Whattimedidshesayshewascatchinghertrain？’‘Don’taskme.I’

malwaysthelasttoknow.

“她什么时候说她在赶火车来着？”“别问我，我总是最后一个知道的。”

e.g.3Whydidn’theaskyouforthekeys？

“为什么他不问你要钥匙呢？”

Searchme.I’mnotamindreader.

“不知道，我又不会读心术。”

ws？/It’sanyone’sguess

当你不知道问题的答案，而且其他人也不可能知道的时候，就可以用这两句。

e.g.1Willtheyeverfindthemissingaircraft？

“他们会找到失踪的飞机吗？”

Whoknows？Thearchbeengoingonforsuchalongtimenow.

“谁知道呢？搜寻工作已经进行了这么长时间了。”

e.g.2Howthesituationwilldevelopfromhereisanyone’sguess.

“谁都不知道事态会如何发展。”

essisasgoodasmine

如果你和提问题的人一样不知道问题的答案，你就可以这样说。

hinkwewillbeabletobooktherestaurantforFriday？

“你觉得我们能在周五预定到这家餐厅吗？”

Yourguessisasgoodasmine.

“我和你一样不知道。”

arasIknow

当你认为某件事可能是真的但又不确定的情况下，可以用这个表达。

veleftthecompany？Ihaven’tenhimforages.

“Clive离开公司了吗？我好久都没见到他了。”

NotasfarasIknow,butIhaven’tenhimrecentlyeither.

“可能吧，我也很久没见他了。”

sme

这是一种表达你不知道或不懂的非正式用语。“it”可省去。

hedosuchastupidthing？

“他怎么会做这种蠢事？”

Itbeatsme.

“不知道啊！”