己所不欲勿施于人英文

⼰所不欲，勿施于⼈；⼰之所欲，慎施于⼈！

现实⽣活中，⼰所欲或不欲与要求别⼈之间，通常有四种情况：

⼀是⾃⼰不愿意做的事，却要求别⼈去做。表现为：⼀事当前，先考虑⾃⼰的得失。⽐如，重活累活险活，舍弃或者牺

牲⾃⾝的利益的事⼉，总希望别⼈去做。

⼆是⾃⼰难以做到的事，却要求别⼈去做到。表现为：说做两张⽪，不能以⾝作则，严于律⼈，宽以待⼰。⽐如，⼀个

⼈天天机不离⼿却要求别⼈不要玩⼿机；⼀个天天不读书的家长却要求⾃⼰的孩⼦刻苦学习；⼀个爱财如命的上司却要

求他们的下属清廉；朋友们⼀起聚会吃饭，反感别⼈没完没了地说，⽽⾃⼰却总在那⾥夸夸其谈。

三是⾃⼰喜欢的事，也要求别⼈喜欢。表现为：以⾃⼰的好恶要求别⼈，⽤同⼀标准衡量⼀切⼈。⽐如喜欢读书的⼈，

总要求别⼈也能经常阅读；⾃⼰喜欢锻炼⾝体，也希望别⼈按照⾃⼰的⽣活⽅式去锻炼；⾃⼰喜欢吃喝玩乐也喜欢别⼈

吃喝玩乐；⾃⼰作息规律，也要求别⼈按时作息。

四是⾃⼰有⼀定的嗜好，也要求别⼈同样嗜好。表现为：不考虑别⼈的情况与感受，以⼰之所好等同于别⼈所好。⽐

如，⼀只⽺准备了丰盛的草⾷宴请狗朋友吃饭；男⼥⽣交朋友，男⽣不喜欢逛街，⽽⼥⽣要⾮拉着男⽣逛街，男⽣喜欢

玩游戏，⽽⾮要求⼥⽣也玩游戏。

以上四种情况，前两种是⼰所不欲强施于⼈的情况，后两种是⼰之所欲强施于⼈的情况，都是不可取的。

孔⼦说：⼰欲⽴⽽先⽴⼈,⼰欲达⽽先达⼈。⼰所不欲勿施于⼈,⼰所欲者亦施于⼈。

意思是说,⾃⼰不希望加于⼰⾝的(不好的东西)也不要强加到别⼈⾝上,⾃⼰希望得到的(好的东西)也希望别⼈能得到。再

进⼀步引申，⼰之所欲，也要慎施于⼈，或者勿施于⼈。即便是⾃⼰喜欢的事，也要慎重考虑后再推荐给别⼈，不要轻

易强加于⼈。

编辑：长啸