给力是什么意思

2011年网络新词

hold住

“hold住”一词来源于台湾综艺节目《大学生了没》。

在2011年8月9日的《大学生了没》中，一位名叫misslin

的网友以夸张另类的造型、一口做作的英语、扭捏妖娆的姿

态向大学生们介绍什么是Fashion。其极度夸张搞笑的表演

震撼了所有观众，misslin的口头禅是“整个场面我要Hold

住”。

萌

萌的基本意思为可爱，但是也有网友做出很多奇妙的解

释。另外草头日月可分为：十月十日。所以网友笑称十月十

日是卖萌节。

坑爹

坑爹，多见于某些投稿下的评论，用于善意地讽刺、嘲

笑或吐槽其常年“挖坑”不填或填得极其缓慢的行为。网络

流行语“坑爹”意指与本人意愿有很大出入，有欺骗的意思，

又包含了微微的“不给力”的意思成分。类似的有“坑人”

等。

给力

给力读音为，中国北方的土话，表示给劲、带劲的意思。

“给力”一词最初的火热源于日本搞笑动画《西游记：旅程

的终点》中文配音版中悟空的一句抱怨：“这就是天竺吗，

不给力啊老湿。”所谓“不给力”就是形容和预想目标相差

甚远，而“给力”一般理解为有帮助、有作用、给面子。像

以前的“囧”等网络热词一样，“给力”原来只属于网民的

“自娱自乐”，后来因登上《人民日报》头版头条，立刻引

发热议并迅速风靡网络。

围观

围观的意思就是关注度很高。当你对某一件事或某一

个人产生兴趣时，就可以使用“围观”一词了。围观还带有

另外一层意思。那就是：“与我无关，只是看看而已。”常

用于BBS和即时聊天中,例句:围观楼主，围观某人。围观通

常也能表达出一个具体的人群对特定的某一人，一群人或者

某种特定事物的态度。

你懂的

这是今年非常流行的网络热词，这句从英文"you

know"翻译过来的，乍一听来让人不清不楚的话却成了网友们

所有“心照不宣”的最佳表达，如果你知道他知道，就可以

说上一句“你懂的”来表达你的所有要求和所有心情。通用

于任何无法言说的公开场合的“三字经”。这个词是网络时

代的眼色，举重若轻，彼此心照不宣。

肿么了

这是山东枣庄一带方言。问“你肿么了？”，就是

“你怎么了？”。《爱情公寓》中的唐悠悠说的这句话，让

这句话大红起来。

有爱

有爱是日本动漫里的词汇。这个词最早见于日本动漫

《luckystar（幸运星）》.泉此方经常的口头禅。有爱的意

思：如果说你对某物有爱，就是说你对这个东西很入迷，很

投入。如果说你对某人有爱，就是说你很喜欢他，很中意他。

如果别人对你说我对你好有爱，就是说他很喜欢你，觉得你

可爱。

神马浮云

它的流行源于红遍网络的“小月月”事件，2010年国庆

期间，一则名为《感谢这样一个极品的朋友给我带来这样一

个悲情的国庆》的帖子中，“小月月”横空出世，以极其诡

异的言行雷倒众生，并让网友们将“神马”和“浮云”联系

在了一起，诞生诸如：“用任何词语来形容她，都根本乏味

得很，神马网络豪放女，浮云!都是浮云!”的感叹。什么都

是浮云的谐音，意思是什么都不值得一提，有抱怨感叹之

意。

吐槽

“吐槽”一词是指日本漫才（类似于中国的相声）里的

“突っ込み”，普通话里相当于相声的“捧哏”。闽南语中

有“吐槽”一词，所以台湾的翻译都翻成“吐槽”，然后大

陆也开始用了。最接近的词是“抬扛”、“掀老底”、“拆

台”。

蛋疼

蛋疼，网络流行语，“蛋疼”由中国的魔兽世界玩

家创造，反义词是“蛋腚”。一般的含义是指因为太过无聊

而做出的种种不合常理的事情，也代指无聊的状态，如“闲

的蛋疼”。现在做的所有不合常理的事情都可以叫“蛋疼”。

非常艰难的决定

自11月3日傍晚腾讯公司与奇虎公司的全面战争打响

后，在腾讯公司的官方声明中，“非常艰难的决定”成为了

互联网新流行词，并且引发了新的造句大赛，网民纷纷使用

该词进行造句，以表达自己对客户端软件不顾用户感受的愤

怒。这是自“史无前例，史无前例啊”、“我是**”、以及

“我爸是**”之后的新一热门造句词。

达芬奇的眼泪

7月13日下午3时，身陷“造假门”的达芬奇家居在

京召开新闻发布会，面对公众质疑，总经理潘庄秀华声泪俱

下，哭诉自己创业艰辛史，而对现场记者抛出的质疑，潘庄

秀华没有给人任何答案。可公众不相信眼泪，在发布会现场，

甚至有消费者闹场，最后发布会在一场闹剧中草草收场。针

对这种回避问题实质，而以飙泪来和稀泥的现象，被网友戏

称为“达芬奇的眼泪”.

啥都有

2011年的农历新年伊始，赶集网的一部视频广告开始陆

续出现在银屏公交、楼宇电视等媒介。广告依靠影星姚晨人

气和一头驴子的幽默表演吸引了许多人的关注。“XXX，啥都

有”的广告词由于朗朗上口，迅速被网友进行恶搞，赶集网

广告海报中的驴子被换成了机器猫、愤怒的小鸟和变形金刚

等形象，广告语也配合不同的形象进行了改变。

赶集网，啥都有！如此造句接龙在网络上层出不穷，这

样的广告效应恐怕也是赶集网意料之外的吧。网民的创造力

实在是不可小觑。

円族

円拼音：yuán，古同“圆”，日圆（円）是日本的

官方货币，于1871年制定。2011年初开始在网络微博成为一

种流行的表情符号。现实含义就是基于淘宝官方盛典数据的

发布，导致网民们看到数据后群情激动，几千亿的数据都是

网购贡献，网民贡献的不是物品，不是精神，是円。同时，

円的形状类似鼠标，而且円的本意是“货币”钱的意思，为

此円是成群网民用鼠标花钱的人，此乃円族。

有木有

这个词是由地方方言演化而来的（普通话夹杂方言）就

是“有没有”的意思，是咆哮体中的一种。“咆哮体”一般

出现在回帖或者QQ、MSN等网络聊天对话中。使用者有时候

激动的时候会觉得1个感叹号不能表达自己的情感，而打出

很多感叹号，有些人回复的时候也会用来凑字数。

蓝精灵体

“在那山的那边海的那边有一群蓝精灵……”这是

曾经带给70后80后快乐童年的动画片《蓝精灵》的主题曲

歌词，一个网友依据“蓝精灵之歌”改编出来的“蓝精灵之

歌程序员版”引发大量网友关注，后被发布在人人网的官方

微博上，被网友广为转发，大量脍炙人口的改编，引发了网

友的纷纷追捧。

伤不起

“伤不起”一词最初在豆瓣，校内上以文章标题的形

式流行，被称为“校内体”。意为个体本身就屡屡受伤，伤

痕累累，已经经不起折腾，经不起伤害。在2011年，“伤不

起”再度火爆起来，不计其数的网友“伤不起啊”，其阵容

达到了一个新的规模。

校长撑腰体

北大副校长说，“你是北大人，看到老人摔倒了你就

去扶。他要是讹你，北大法律系给你提供法律援助，要是败

诉了，北大替你赔偿！”。这段话2011年9月21日出现在

微博，时隔一个月后这则网帖突然火爆网络，并衍生出了多

个高校的版本，被网友称为“校长撑腰体”。

我勒个去

这个词因为在百度魔兽世界吧的多次使用，一夜爆

红。不是骂人的，只是心情不爽时的发泄语，翻译的过程中

为了凑足四个音节，才有了这个词，后来被广泛网友所用，

十分流行，QQ和腾讯大部分游戏上也经常出现。

淘宝体

淘宝体是说话的一种方式，最初见于淘宝网卖家对商品

的描述。淘宝体后因其亲切、可爱的方式逐渐在网上走红，

2011年7月南京理工大学向录取学生发送“淘宝体”录取短

信。2011年8月1日上午，一则关于外交部微博“淘宝体”

招人的消息在网上流传。

咆哮体

咆哮体一般出现在回帖或者QQ、MSN等网络聊天对话中。

使用者有时候激动的时候会觉咆哮体的一个感叹号不能表达

自己的情感！而打出很多感叹号。咆哮体没有固定的格式或

内容，就是带许多感叹号的字、词或者句子。这种看上去带

有很强烈感情色彩的咆哮体引来了粉丝的追捧！

你妹

“你妹”是一个网络上经常出现的词语，最初因网友说梦话：

“玩儿你妹儿去”而流行起来。别人对你说你妹其实只是一

句口头上的问候，是幽默的词语。“你妹”是许多的网友喜

欢说的词语。大多数说“你妹”是不包含恶意的。

腐女

腐女是“腐女子”的简称，“腐”在日文有无可救药

的意思。但不是象“御宅族”那样是骂人的话，而是一种有

自嘲意味的自称。腐女或腐女子主要是指喜欢BL，也就是幻

想中男男爱情的女性。也有把“腐女”当作那些致力于同人

志创作的深度“宅女”。