圣诞老人英语

美联英语提供：美联英语：圣诞老人和圣诞礼物的英语对话

小编给你一个美联英语官方试听课申请链接：/?tid=16-73374-0

Gordon:HeyJack,whatareyouupto?

Sarah:IamtryingtofinishmyChristmasshopping.

Gordon:ItishardtoknowwhatyourfamilywantsforChristmas.

Sarah:IwishtherereallywasaSantaClaustotakecareofalltheprents.

Gordon:SantaClaus,whoisthat?

Sarah:Youdon'tknowwhoSantaClausis?man

intheredsuit.

Gordon:Tellmemore,plea.

Sarah:'sstudy!

戈登：嘿，杰克，你要干什么去?

萨拉：我正赶紧买完圣诞节礼物。

戈登：你很难知道你的家人想要是想要什么圣诞礼物。

萨拉：我希望真有圣诞老人来处理所有有关礼物的事情。

戈登：圣诞老人，他是谁?

萨拉：你不知道圣诞老人是谁?他是圣诞节之父。一个穿着红色衣服的老人。

戈登：请你告诉更多些。

萨拉：好吧，我们开始学吧。

NEWWORDS:Atubethatgoesfromafireplacetotheoutsideofabuildingin

ordertoletoutsmoke

Factoriesusuallyhaveverytallchimneys.

工厂通常都有很高的烟囱。

2)ChristmasEve:thenightbeforeChristmas

YouareinvitedtomyhoufordinneronChristmasEve,itwillbemagical.

我邀请你到我家去吃圣诞前夜的晚餐，它将会美妙无比。

3)Christmastree:Apinetreethatisdecoratedwithlightsandornaments

PutthegiftsundertheChristmastree.

把礼物放在圣诞树下。

4)Coal:blackrocksudforfuel

Coalisacheapbutdirtysourceoffuel.

煤是一种廉价的燃料，但是很脏。

5)Cornerstone:Averyimportantpart,acentralpiece

SpringFestivalisacornerstoneofChineculture.

春节是中国文化的基石之一。

Dialogue

PrentTenDialogue现在时对话

Molly:WhoexactlyisSantaClaus?

Gordon:Heisahistoricalfigurewhogaveprentstochildren.

Molly:WashisnamealwaysSanta?

Gordon:as,however,themodernAmericanSantaClaus

hasverylittletodowiththishistoricalfigure.

Molly:Whatarethedifferences?

Gordon:InAmericanCultureSantaClausisapersonwhowatchesoverthe

world,salistofallthegoodandbaddeedsthatyou

ristmasarrives,hegivespeopletheirprents

avebeenaverybadperson,Santa

willonlyputcoalinyourstocking.

莫莉：谁是圣诞老人?

戈登：他是一个历史人物，他把礼物送给儿童。

莫莉：他的名字就叫圣诞老人吗?

戈登：他的名字叫圣·尼古拉斯。但是，现代美国文化中的圣诞老人和这个历史人物没

有什么联系。

莫莉：他们之间的区别是什么?

戈登：在美国文化中，圣诞老人关照全世界的人，特别是儿童。他有一张清单，这张清

单上记录着你一年以来你所做的好事和坏事。当圣诞节到来的时候，他会依据你的表现来决

定给你什么礼物。如果你是一个非常坏的人，圣诞老人就只会在你的袜子里放一些煤。

PastTenDialogue过去时对话

Molly:DidSantadeliverprentstotheentireworldlastnight?

Gordon:Santafliesaroundtheworldinasleighpulledbymagicalflying

reindeer.

Molly:Santaflewaroundtheworldinamagicsleighpulledbyflyingreindeer.

Gordon:Whatdidhedowhenhegottoyourhou?

Molly:Whenhelandedonmyhou,heclimbedinthroughthechimneyand

placedprentsunderourdecoratedChristmastree.

Gordon:Thenwhathappened?

Molly:Heenjoyedthecookiesandmilkweleftforhim.

Gordon:Goon,tellmemore,whathappenednext?

Molly:Lastlyheclimbedbackupthechimney,gotintohissleighandflewto

thenexthou.

莫莉：昨天晚上，圣诞老人向全世界发放礼物了吗?

戈登：圣诞老人乘着由神奇会飞的驯鹿雪橇飞遍了全世界。

莫莉：圣诞老人乘着由会飞驯鹿拉着的神奇雪橇飞遍了全世界。

戈登：当圣诞老人到你家的时候，他都做了什么?

莫莉：他停在我家的房顶上，从烟囱下到我们的屋里，然后把礼物放在装饰好的圣诞树

下。

戈登：接着又发生了什么?

莫莉：他吃了我们留给他的饼点和牛奶。

戈登：继续，告诉我更多的事情，接着又发生了什么?

莫莉：最后，他又顺着烟囱爬回房顶，然后乘着雪橇飞向了另一家。

NEWWORDS:Acts,thingsthathavebeendone

Doinggooddeedshelpsmaketheworldabetterplace.

做好事可以使世界变得更美好。

2)Naughty:beingbad,notobedient

Thenaughtyboystolethegirl'sclothes.

淘气的男孩儿偷了那个姑娘的衣服。

3)Santa:AnimaginarymanthatgivesChristmasprentstochildrenallover

theworld

YouhadbetterbegoodorelSantawon'tgiveyouanyprentsthisyear.

你最好乖一点，要不然今年圣诞老人就不会给你任何礼物。

4)Sleigh:asledpulledbyanimals

Santa'ssleighispulledbyflyingreindeer.

会飞的驯鹿拉着圣诞老人的雪橇。

5)Stockings:bigsocks

OnChristmasEveyouhangyourstockingsinfrontofthefireplaceandSanta

Clauswillleaveprentsinthem.

在圣诞前夜，你把你的长袜挂在火炉前，这样圣诞老人就会把礼物放在里面。

6)WishList:alistofthingsthatyouwant

EveryyearkidsmakewishlistofalltheprentstheywantforChristmas.

每年的圣诞节，孩子们都写一张清单列出所有他们想要的礼物。

Lesson:课文

SantaFacts,orwhatwebelieveanyway.

1)Santahasalistofwhohasbeennaughtyornice.

2)Santadrivesasleighpulledbyreindeer.

3)Helandshismagicsleighonyourroof.

4)HelivesatthecoldNorthPole.

5)SantacomesdownthechimneytoputgiftsunderyourChristmastree.

6)Hisothernamesinclude:SaintNickandChrisCringle.

关于圣诞老人的事情，或是我相信的有关圣诞老人的事。

1.圣诞老人有一张谁是乖孩子谁是坏孩子的清单。

2.圣诞老人驾着驯鹿拉的雪橇。

3.圣诞老人把他神奇的雪橇停在你家的屋顶上。

4.圣诞老人住在寒冷的北极。

5.圣诞老人通过烟囱下到你的屋里，并把礼物放在圣诞树下。

6.圣诞老人的其他名字还有：圣尼克和圣诞克林格。

Dialogue

Molly:Hey,eyouupto?

Gordon:Notmuch,justwritingmyChristmaswishlist.

Molly:Don'tyouthinkthatyouarealittleoldtobewritingaChristmaslist?

Gordon:YoucanneverbetoooldforChristmas,yousillygirl.

Molly:I'msilly?You'planningon

mailingittoSanta'shouintheNorthPole?

Gordon:Naturally,Iwouldn'twanthimtoforgetanything.

Molly:TheonlythingSantawon'tforgetisthefactyouhaven'tdoneasingle

gooddeedallyear.

Gordon:saforgivingperson,I'msurewe

won'tbemadatyouwhenheisoutdeliveringprents.

Molly:You'dbetterkeepalightonyourroofsoSantaknowswheretolandhis

sleigh.

Gordon:IfyoukeepmockingSantalikethis,Iamgoingtohavetoaskyouto

leave.

Molly:WouldyourheroSantakickmeout?

Gordon:Youareright,eingyourfriend

ismygooddeed?

Molly:Inyourdreams.

莫莉：嘿，戈登，你在干什么?

戈登：没什么，写我圣诞节想要的礼物的清单。

莫莉：你不觉得你的年龄大了点儿?

戈登：任何人都不会老到不相信圣诞节的程度。你这个傻丫头。

莫莉：我傻吗?你正在写圣诞节想要得到礼物的清单，你是不是还要把它寄到圣诞老人

在北极的家。

戈登：当然了，我不希望圣诞老人忘掉任何一件东西。

莫莉：圣诞老人唯一不会忘记的事实就是你在一年里一件好事也没做。

戈登：你也太消极了，圣诞老人是一个宽容的人，我相信当圣诞老人来分发礼物的时候，

我们一定不会生你的气。

莫莉：你最好在你的房顶上点一盏灯，这样圣诞老人就知道把他的雪橇停在哪儿了。

戈登：如果你继续取笑圣诞老人，我就要请你离开这里了。

莫莉：你英勇的圣诞老人是不是会把我从这里踢出去。

戈登：你说对了。我要尽量的和蔼一点儿。也许成为你的朋友是我可以做的一件好事?

莫莉：做梦去吧。

美联英语：