交与

工程中间交接与机械竣工

一、工程中间交接

中间交接是国内石化行业的一个项目建设过程中的里程碑，

《中石化建设项目生产准备与试车规定》明确了工程中间交接

的定义，集团公司重大项目办于2013年5月15日专门就重大

项目中间交接验收办法发出通知（YZM-2013-008）,明确规定了

工程中间交接内容及相关程序，具体如下：

（一）工程中间交接标志着工程施工安装的结束，由单

机试车转入联动试车阶段，是施工单位向建设单位（生产）办

理工程交接的一个必要程序。一般按单项或系统工程进行,与生

产交叉的技术改造项目，也可办理单项以下工程的中间交接。

中间交接只是装置保管、使用责任的移交，不解除施工单位对

工程质量、竣工验收应负的责任。工程中间交接后，工程管理

部门对工程继续负责，直至竣工验收。

（二）工程中间交接应具备的条件：

1•工程按设计内容施工完；

2.工程质量初评合格；

3.工艺、动力管道的压力试验完，系统清洗、吹扫、气密

完，保温基本完；

4.静设备无损检验，强度试验，内件安装，清扫完；安全

附件（安全阀、防爆门等）已调试合格;

5.转动设备单机试车合格（需用物料或特殊介质而未试车

的设备除外）；

6.大型机组用空气、氮气或其它介质的无负荷试车完,机

组仪表、保护性联锁和报警等自控系统调试联校合格；

7.装置电气、仪表（含计量仪表）、计算机、防毒防火防

爆等系统调试联校合格；

8.装置区施工临时设施拆除，工完、料净、场地清，竖向

工程施工完；

9.对联动试车有影响的三查四定项目及设计变更处理完；

其它未完尾项整改方案，责任及完成时间已明确；

（三）工程中间交接的内容

1.按设计内容对工程实物量进行核实交接；

2.工程质量初评资料及有关调试记录的审核验证与交

3.安装专用工具和剩余随机备件、材料的交接；

4.工程尾项清理，明确实施方案、责任及完成时间；

5.随机技术资料的交接。

（四）工程中间交接先由建设单位（总承包单位）组织总

承包、生产、工程管理、施工、设计单位按单元工程、分专业

进行中间验收，最后组织总承包、生产、工程管理、施工、设

计单位参加的中间交接会议，并分别在中间交接协议书及附件

上签字。

二、机械竣工

机械竣工是国际惯例性的一个项目建设过程中的里程碑。

机械竣工应在所有的施工活动、安装、静态试验已经完成并且

所有合同文件已经存档。测试系统及设施已经准备好试车，各

专业应已经具备如下：

1•土建：所有开挖回填夯实工作完成、地管和压力管道已

经安装和试压、道路/给排水已经检查完

2.混凝土：所有径结构和基础完成、所有防火完成；

3.钢结构：所有钢结构和梯子平台完成，螺栓坚固，所有

焊接连接和要求的非破坏性检验已经完成；

4•建筑物：所有建筑物完成、所有建筑物的机电仪系统和

防护士系统检验测试完成；

5.机械设备：所有的机械设备的静态试验已经在出厂前或

现场测试完成，工厂交接测试完成；所有容器内件已经安装并

完成测试，内部清理完成并封闭；所有动设备和电机完成冷找

正并检查纪录存档；所有贮罐已经完成水压试验并清洁封存；

所有加热器、锅炉已经安装包括衬里和保温施工。

6.工艺管道：所有管道已经安装并试压；所有防火部件已

经安装；所有动设备已经连接找正和清理；所有非破坏性检验

和静态试验已经完成；

7.电气：所有电气设备、连接盒、表盘已经安装并静态试

验已经完成；所有接地、电缆和电线已经安装并检验；所有保

温测试已经完成；6KV、35kv测试已经完成；电缆和电缆头检

查完成；所有表盘清单已经完成，表盘准备通电并标签；

8.仪表：所有仪表校核完成；DCS组态和安装完成；所有

控制盘、柜、仪表箱已经完成并检测；所有保控制电缆、电线

已经接线和电缆头检查完成；所有回路已经安装并测试,所有表

盘清单已经完成，表盘准备通电并标签；所有火灾报警系统、

燃气检测系统已经安装并检查；

9.防腐保温：所有油漆、防腐和保温已经尽最大可能完成；

10.所有系统测试文件已经编制，内容完整性、准确性已

经检查并经业主审批；所有竣工资料所需要的规范、图纸已经

更新，最新版操作手册已经移交业主。

11•操作培训：承包商提供的操作培训已经完成；

12.备品备件：所有开车必须的备件、专用工具已经移交；

所有备品备件已经现场交付。

13.现场清理：现场完成清理，所有剩余材料和垃圾清离

现场；除用于试车和消缺之用，所有脚手架已经拆除。

“机械竣工”和“中间交接”是两个不同的概念。“机械

竣工”更符合国际惯例，是工程项目建设过程中一个非常重要

的里程碑节点，指项目的全部或某一单项按设计文件所规定的

范围完成，并经管道系统和设备的内部处理、电气和仪表调试

及单机试车合格。它标志着项目的全部或某一单项施工安装结

束，具备了实廉冷试车的条件。“中间交接”则不同于“机械

竣工”，它是合同双方共同主导的活动，指项目的全部或某一

单项机械竣工后，其总承包商或施工方与业主或其他实施试车

的合同主体间对其物权所作的带附加条件的转移交接。

国内无机械中交之说，BPEC提出的机械中交说法欠妥。