cinderella怎么读

关于灰姑娘英语故事阅读

在进行小学英语教学时,将英语随堂练习的各项内容有机融入英语

故事中,能有效提升练习的趣味性,促进学生学习。店铺分享关于灰姑娘

英语故事，希望可以帮助大家!

关于灰姑娘英语故事版本1

twouglystepsisters.

elladoesallofthework.

Shemustcook,cleananddoeverything.

灰姑娘是个美丽的女孩。她有两个继母生的丑姊姊。这两个姊姊

对灰姑娘很不好。所有的事都得要灰姑娘做。她必须煮饭、洗衣，什

么事她都要做。

Cinderellacan'tgotothepartybecaushedoesn'thave

ellaisverysad.

灰姑娘不能参加宴会，因为她没有漂亮的衣服。她两个姊姊却有

漂亮衣服。她们的表情好愉快。灰姑娘伤心透了。

Cinderella'egoingtothe

prince'owantstogototheparty.

Suddenly,kindfairy.

灰姑娘的两个姊姊出门了。她们要参加王子的宴会。灰姑娘哭了。

她也想去赴宴。突然间，有一位女士出现了。她是个好心的仙女。

"Don'tworry,"saysthefairy."Youcangototheprince's

party.""Ican'tgo,"criesCinderella."Idon'thaveanicedress."

“别担心，”仙女说。”你可以参加王子的宴会。”“我去不

了，”灰姑娘哭道。”我没有象样的衣服。”

"Itwillbeallright,"saysthefairy."Gogetapumpkin,sixmice

andarat."Cinderellaquicklyfindsthem."Whatwillyoudo?"

rywavesherwandoverthepumpkin.

“没关系，”仙女说。”替我找一个南瓜，六只家鼠及一只田鼠

来。”灰姑娘很快就找到这些东西。”您要怎么做?”灰姑娘问道。仙

女把魔棒在南瓜上面挥了一下。

rywaves

ngesthemintosixstrong

efairychanges

edriverofthecoach.

南瓜现在变成了华丽的银马车。仙女把魔棒在六只老鼠上面挥了

一挥。她把他们变成六名壮汉。这六名壮汉会跟着马车一块走。接着，

仙女再把田鼠变成一名男子，他成了马车夫。

Thecoachisbeautiful,butCinderellastilllookssad."Istill

can'sistoougly,"shesays."Don't

worry,"esherwandandmakesCinderella's

dressbeautiful.

马车很华丽，可是灰姑娘仍然一副悲伤的模样。”我还是去不了

宴会。我的衣服很丑，”她说。”别担心，”仙女说道。她挥了挥魔

棒，便把灰姑娘的衣服变得很漂亮了。

ldandverypretty.

gototheparty.

现在灰姑娘有了象样的衣服，是黄金做的，很漂亮。她的鞋是玻

璃做的。灰姑娘模样真美，可以赴宴去了。

"Youmustleavethepartybeforetwelveo'clock,"saysthe

fairy."At12:00themagicwillend."

"Iwillbebackbeforetwelveo'clock,"

getsintothecoachtogototheparty.

“你必须在十二点以前离开宴会，”仙女说。”十二点时，法力

就会消失。”

“我会在十二点以前赶回来，”灰姑娘说。她上了马车赴宴去了。

Theprince'eallhappytobe

Cinderellawalksintothepalace."Whoisshe?"everyoneasks.

"She'ssobeautiful,"theysay.

王子的宫殿挤满了人。他们各个都很高兴参加这个盛大的宴会。

所有的女孩子都想嫁给王子。这时灰姑娘走入皇宫。”她是谁呀?”每

个人都问道。”她好美，”他们都说。

nceandCinderellafallin

veo'clock,Cinderellarunsoutofthepalace.

王子看到了灰姑娘。他邀请她与他共舞。他们整晚都在跳舞聊天。

王子与灰姑娘坠入情网了。十二点时，灰姑娘跑出了宫殿。

t

,

sheiswearingherolddressagain.

灰姑娘跑呀跑的，掉了一只玻璃鞋。她必须在十二点前赶回家。

她迟到了。她跑进家门。现在，她身上穿的又是原来的那一件旧衣服。

TheprincefindsCinderella'sshoe."

belongstothatbeautifulgirl.I'llfindher,"t

morning,to

Cinderella'uglystepsisterstryontheshoe,but

theirfeetaretoobig.

王子发现了灰姑娘的那只鞋。”我记得这只鞋，它是那位漂亮姑

娘的。我要找到她，”他说。第二天早上，他便挨家挨户去找她。他

来到灰姑娘的家。两个丑姊姊试穿这只鞋，不过她们的脚太大了。

"CanItryiton?"asksCinderella."Yes,"theprincesays,so

herfoot."Ihavefoundmy

princess,"nderellaandtheprinceget

vehappilyeverafter.

“我可以试穿吗?”灰姑娘问道。”可以，”王子说，于是灰姑娘

就试穿那只鞋。鞋很合脚。”我已经找到我的妃子了，”王子说。灰

姑娘和王子很快结了婚。他们从此过着幸福的生活。

关于灰姑娘英语故事版本2

Arichman'swifebecamesick,andwhenshefeltthatherend

wasdrawingnear,shecalledheronlydaughtertoherbedside

andsaid,"Dearchild,remainpiousandgood,andthenourdear

Godwillalwaysprotectyou,andIwilllookdownonyoufrom

heavenandbenearyou."Withthissheclodhereyesanddied.

从前，有一个富人的妻子得了重病，在临终前，她把自己的独生

女儿叫到身边说：“乖女儿，妈去了以后会在九泉之下守护你、保佑

你的。”说完她就闭上眼睛死了。

Thegirlwentouttohermother'sgraveeverydayandwept,

ntercamethesnow

spreadawhiteclothoverthegrave,andwhenthespringsunhad

removeditagain,themantookhimlfanotherwife.

她被葬在了花园里，小姑娘是一个虔诚而又善良的女孩，她每天

都到她母亲的坟前去哭泣。冬天来了，大雪为她母亲的坟盖上了白色

的毛毯。春风吹来，太阳又卸去了坟上的银装素裹。冬去春来，人过

境迁，他爸爸又娶了另外一个妻子。

Thiswifebroughttwodaughtersintothehouwithher.

Theywerebeautiful,withfairfaces,butevilanddarkhearts.

Timessoongrewverybadforthepoorstepchild.

新妻子带着她以前生的两个女儿一起来安家了。她们外表很美丽，

但是内心却非常丑陋邪恶。她们到来之时，也就是这个可怜的小姑娘

身受苦难之始。

"Whyshouldthatstupidgoositintheparlorwithus?"they

said."Ifshewantstoeatbread,

withthiskitchenmaid!"

她们说：“要这样一个没用的饭桶在厅堂里干什么?谁想吃上面包，

谁就得自己去挣得，滚到厨房里做厨房女佣去吧!”

Theytookherbeautifulclothesawayfromher,dresdher

inanoldgraysmock,andgaveherwoodenshoes."Justlookat

theproudprincess!Howdeckedoutsheis!"theyshoutedand

laughedastheyledherintothekitchen.

说完又脱去她漂亮的衣裳，给她换上灰色的旧外套，恶作剧似地

嘲笑她，把她赶到厨房里去了。

Thereshehadtodohardworkfrommorninguntilevening,

getupbeforedaybreak,carrywater,makethefires,cook,and

sthis,thesistersdideverythingimaginabletohurt

defunofher,scatteredpeasandlentilsintothe

ashesforher,

theeveningwhenshehadworkedherlfweary,therewasno

dshehadtosleepbythehearthintheashes.

Andbecaushealwayslookeddustyanddirty,theycalledher

Cinderella.

她被迫去干艰苦的活儿。每天天不亮就起来担水、生火、做饭、

洗衣，而且还要忍受她们姐妹对她的漠视和折磨。到了晚上，她累得

筋疲力尽时，连睡觉的床铺也没有，不得不睡在炉灶旁边的灰烬中，

这一来她身上都沾满了灰烬，又脏，又难看，由於这个原因她们就叫

她灰姑娘。

Onedayithappenedthatthefatherwasgoingtothefair,

andheaskedhistwostepdaughterswhatheshouldbringback

forthem.

有一次，父亲要到集市去，他问妻子的两个女儿，要他给她们带

什么回来。

"Beautifuldress,"saidtheone.

第一个说：“我要漂亮的衣裳。”

"Pearlsandjewels,"saidtheother.

第二个叫道：“我要珍珠和钻石。”

"Andyou,Cinderella,"hesaid,"whatdoyouwant?"

他又对自己的女儿说：“孩子，你想要什么?”

"Father,breakoffformethefirsttwigthatbrushesagainst

yourhatonyourwayhome."

灰姑娘说：“亲爱的爸爸，就把你回家路上碰着你帽子的第一根

树枝折给我吧。”

Soheboughtbeautifuldress,pearls,andjewelsforhistwo

ayhome,ashewasridingthrougha

greenthicket,ahazeltwigbrushedagainsthimandknockedoff

ng

home,hegavehisstepdaughtersthethingsthattheyhadasked

for,andhegaveCinderellathetwigfromthehazelbush.

父亲回来时，他为前两个女儿带回了她们想要的漂亮衣服和珍珠

钻石。在路上，他穿过一片浓密的矮树林时，有一根榛树枝条碰着了

他，几乎把他的帽子都要扫下来了，所以他把这根树枝折下来带上了。

回到家里时，他把树枝给了他女儿。

Cinderellathankedhim,wenttohermother'sgrave,and

plantedthebranchonit,andsheweptsomuchthathertearsfell

andbecameabeautiful

ellawenttothistreethreetimeveryday,and

beneathitsheweptandprayed.

她拿着树枝来到母亲的坟前，将它栽到了坟边。她每天都要到坟

边哭三次，每次伤心地哭泣时，泪水就会不断地滴落在树枝上，浇灌

着它，使树枝很快长成了一棵漂亮的大树。

Awhitebirdcametothetreeeverytime,andwhenevershe

expresdawish,thebirdwouldthrowdowntoherwhatshehad

wishedfor.

不久，有一只小鸟来树上筑巢，她与小鸟交谈起来。后来她想要

什么，小鸟都会给她带来。

Nowithappenedthatthekingproclaimedafestivalthatwas

beautifulyounggirlsinthelandwere

invited,e

twostepsistersheardthattheytoohadbeeninvited,theywere

inhighspirits.

国王为了给自己的儿子选择未婚妻，准备举办一个为期三天的盛

大宴会，邀请了不少年青漂亮的姑娘来参加。王子打算从这些参加舞

会的姑娘中选一个作自己的新娘。灰姑娘的两个姐姐也被邀请去参加。

关于灰姑娘英语故事版本3

Onceuponatime,therewasakindandprettygirlnamed

toliveinthekitchenanddoalltheworkin

thehou.

Oneday,thePrinceinvitedallthegirlstobbigpartyatthe

palace,sad.

Suddenly,nedapumpkinintoa

wonderfulcoachandtheshoesintoshiningglassslippers!

ysaid,“Remember,

comebackbeforemidnight!”

Cinderellawasthemostbeautifulgirlatthepartyandthe

PrincedancedeverydancewithherShewassohappythatshe

ly,

ranoutinahurryandleftaslipperontheway.

Thenextmorning,thePrincehadallthegirlsinthecountry

y,tmarried

andwerehappyeverafter.

灰姑娘

从前有一个美丽善良的女孩,叫灰姑娘.她只能住在厨房里,还要干屋

里所有的活.

有一天,王子邀请所有的王宫参加一个盛大的舞会,但是她要留在家

里不准去.她很伤心,突然,一位仙女出现了.她把南瓜变成了一辆漂亮的

马车,灰姑娘的鞋子也变成了闪闪发光的玻璃鞋!灰姑娘高兴地上了马车.

仙女说:”记住,!半夜十二点之前回来啊!”

灰姑娘是舞会上最漂亮的姑娘,每一首曲子王子都不得和她跳.她高

兴得忘记了时间,突然,她听到大钟敲了十二下她匆匆忙忙地跑了出去,并

在路上掉了一只玻璃鞋.

第二天,王子让全国所有的女孩子都试穿好运只玻璃鞋过日子.最后

他终于找到了灰姑娘.他们结了婚,从此以后一直开心快乐.