可怜九月初三夜

今⽇寒露｜可怜九⽉初三夜，露似真珠⽉似⼸

今天，是⼆⼗四节⽓中的寒露。

寒露在每年阳历10⽉8⽇前后，农历九⽉左右，太阳到达黄经195°时开始。《⽉令七⼗⼆候集解》说：“九⽉节，露⽓

寒冷，将凝结也。”此时，地⾯的露⽔更冷，快要凝结成霜了。

秋天有两个带有“露”的节⽓。它们的含义是不⼀样的：⽩露，这是露珠刚刚开始出现，处于仲秋时节；寒露，这是露珠

已经带着寒意，标志着晚秋的到来。

暮江吟

唐⽩居易

⼀道残阳铺⽔中，半江瑟瑟半江红。

可怜九⽉初三夜，露似真珠⽉似⼸。

瑟瑟：唐朝时期的外来语，原意为碧⾊珍宝，此处指碧绿⾊。

可怜：可爱。

真珠：即珍珠。

【⼤诗兄说】寒露节⽓，⼀般都在农历九⽉初，所以⼜被叫作“九⽉节”。九⽉初三，正是寒露节⽓刚刚开始的时候。此

时“露⽓寒冷，将凝结也”。

“⼀道残阳铺⽔中”，这是夜⾊刚刚降临时的景象。太阳已经有⼀半落在地平线下，光线不似⽩天那样直射下来，⽽是以

很⼩的⾓度，⼏乎是平平地铺在江⾯上，照见阳光的⽕红⾊江⽔在跃动，没有照见阳光的深碧⾊江⽔在涌动。

九⽉初三的夜，这是中秋节后、重阳节前的时令。“露似真珠⽉似⼸”，真珠就是珍珠，要我说，这深秋时节的露⽔，⽐

珍珠更加晶莹透亮，更加值得赏味。西边的太阳眼看落下去了，东边的淡⽩⾊⽉⽛⼉刚刚升起，像弯⼸⼀样，每⽉之

初，⼸弦朝上。可怜，可爱，可爱到了令⼈不舍的地步！

如果你是⼀个博物爱好者，你应该会特别留意这⾸诗⾥提到的两样东西：“瑟瑟”和“真珠”。瑟瑟，根据美国学者薛爱华在

《撒马尔罕的⾦桃》⼀书中的考证，就是来⾃中亚西域⼀带的天青⽯，上好的宝⽯；真珠就是珍珠，有来⾃中国南海地

区的，也有来⾃东南亚、西亚⼀带的。唐朝，果真是⼀个放眼看世界的时代；⽼⽩，也真是⼀个见过世⾯的⼈。

瑟瑟，天青⽯

选⾃《给孩⼦的节⽓古诗词》

⼤诗兄畅销书