冷落的意思

1

多情自古伤离别，更那堪冷落清秋节的意思

“多情自古伤离别，更那堪冷落清秋节”出自唐朝诗人柳永的古

诗作品《雨霖铃》第二段,其古诗全文如下：

寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处、兰舟

催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去、千里烟波，暮霭沉沉楚

天阔。

多情自古伤离别，更那堪冷落清秋节！今宵酒醒何处？杨柳岸、

晓风残月。此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何

人说。

【注释】

1、楚天：南天。古时长江下游地区属楚国，故称

2、清秋节：萧瑟冷落的秋季

【解说】

自古以来多情的人最伤心的是离别，更何况又逢这萧瑟冷落的秋

季，这离愁哪能经受得了！谁知我今夜酒醒时身在何处？怕是只有杨

柳岸边，面对凄厉的晨风和黎明的残月了。这一去长年相别，（相爱

的人不在一起，）我料想即使遇到好天气、好风景，也如同虚设。即

使有满腹的情意，又再同谁去诉说呢。

【鉴赏】

上片正面话别，下片则宕开一笔，先作泛论，从个别说到一般。

“多情自古伤离别”意谓伤离惜别，并不自我始，自古皆然。接以“更

2

那堪冷落清秋节”一句，则极言时当冷落凄凉的秋季，离情更甚于常

时。“清秋节”一辞，映射起首三句，前后照应，针线极为绵密；而

冠以“更那堪”三个虚字，则加强了感情色彩，比起首三句的以景寓

情更为明显、深刻。“今宵”三句蝉联上句而来，是全篇之警策。成

为柳永光耀词史的名句。

“今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月。”酒入愁肠愁更愁，词人

因“无绪”而饮的闷酒极易使人沉醉。设想一下，词人追随载着情人

的兰舟，沿着栽满杨柳的汴河岸，一直追下去，直到残月西沉，晓风

渐起，才吹醒痴情的词人。杨柳是古代最能代表惜别之物，故汴水两

岸广栽杨柳。“杨柳岸，晓风残月”是脍炙人口的千古名句，代表了

柳词通俗，以白描见长的风格。

---来源网络整理，仅供参考