据说的意思

柳州方言你会写吗？ 据说99%的柳州人不会写这些

字！

???????点击上方↑蓝字，订阅知柳州柳州话，虽然很

多柳州人都会说，但如果要写，是不是还是要想一想哒？下

面这些字如果你统统都能写出来，那你就是，正宗柳州仔！

可是，据说99%的人不会写哦！不信？你看！

煠zha【释义】煠=炸，我们常说的“煠红薯”，就是用的这个

字。趄Qie【释义】昂趄趄,柳州人以趄字连用，再以昂字打

头，把某些自视甚高、目中无人、神气十足者讽喻得淋漓尽

致。昂ang【释义】一般指情绪高昂。但是柳州话是形容人

蠢、笨的意思。趒Tiao

【释义】柳州人把小孩活跃好动说是“趒”(读柳州话“条”的音)

得很，小孩间的嬉闹说是“趒趒打打”。滗Bi【释义】滗（第

四声），柳州话至今仍有“滗米汤”一词，词义与古义同。嗍

Suo

【释义】柳州人爱吃螺蛳，故“嗍”也随之成了常用字。据《辞

海》，嗍有吸、吮之意，恰为食螺蛳之必要动作。有人写成“唆

螺蛳”，《辞源》释唆为怂恿、嗾使，显然“唆”为錯字。躴躿

Langkang【释义】老柳州都把螳螂叫做“马躴躿”，这是对螳

螂的俗称。哝囔Langkang【释义】原义小声说话。柳州话

是拖沓、做事不麻利或者啰嗦。镵Chan【释义】这是南方

人热天易患的皮肤瘙痒、刺辣症状，常搅得人心情烦躁，无

名火起。柳州人用来形容一个人十分恼怒却又不便发作时的

情绪。有人写作“痱子缠”，不确，因原意并非指痱子缠身。

本字应作“痱子镵(chan)”，据《辞源》，“镵”有刺之意，痱子

发作时，即有那种刺痛感。潽Pu

【释义】液体沸腾溢出。水潽出来了。

柳州的小伙伴们，你们学会了咩？再给大家来几句柳州话，

你会喜欢的。

微信号：ZhiLiuZhou知柳州↓↓↓点击下方“阅读原文”关注即

可知柳州