临溪而渔

欧阳修《醉翁亭记》⽂⾔现象

《醉翁亭记》本⽂以⼀个“乐”字贯穿全篇，并坦⾔“醉翁之意不在酒，在乎⼭⽔之间也。”把政治失

意，仕途坎坷的内⼼抑郁和苦闷寄情于⼭⽔之间，消融于与民同乐之间，在描绘⼀幅幅变化多姿、秀丽

妩媚的优美图画时，体现儒家的传统思想。下⾯⼩编给⼤家带来欧阳修《醉翁亭记》⽂⾔现象。希望能

够帮到⼤家。

醉翁亭记

原⽂：

环滁皆⼭也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然⽽深秀者，琅琊也。⼭⾏六七⾥，渐闻⽔声潺潺⽽

泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁?⼭之僧智仙也。

名之者谁?太守⾃谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，⽽年⼜最⾼，故⾃号⽈醉翁也。醉翁之意不在

酒，在乎⼭⽔之间也。⼭⽔之乐，得之⼼⽽寓之酒也。

若夫⽇出⽽林霏开，云归⽽岩⽳暝，晦明变化者，⼭间之朝暮也。野芳发⽽幽⾹，佳⽊秀⽽繁阴，

风霜⾼洁，⽔落⽽⽯出者，⼭间之四时也。朝⽽往，暮⽽归，四时之景不同，⽽乐亦⽆穷也。

⾄于负者歌于途，⾏者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来⽽不绝者，滁⼈游也。临溪⽽

渔，溪深⽽鱼肥。酿泉为酒，泉⾹⽽酒洌;⼭肴野蔌，杂然⽽前陈者，太守宴也。宴酣之乐，⾮丝⾮

⽵，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐⽽喧哗者，众宾欢也。苍颜⽩发，颓然乎其间者，太守醉也。

已⽽⼣阳在⼭，⼈影散乱，太守归⽽宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游⼈去⽽禽鸟乐也。然⽽禽

鸟知⼭林之乐，⽽不知⼈之乐;⼈知从太守游⽽乐，⽽不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以⽂

者，太守也。太守谓谁?庐陵欧阳修也。

⽂⾔现象

虚词注解

“⽽”⽤法：

1.蔚然⽽深秀者：表并列

2.渐闻⽔声潺潺⽽泻出于两峰之间：表承接

3.⽽年⼜最⾼：表递进

4.得之⼼⽽寓之酒也：表递进

5.若夫⽇出⽽林霏开，云归⽽岩⽳瞑：表承接

6.野芳发⽽幽⾹，佳⽊秀⽽繁阴：表承接

7.⽔落⽽⽯出者：表承接

8.朝⽽往，暮⽽归：表修饰

9.四时之景不同，⽽乐亦⽆穷也：表因果

10.往来⽽不绝者：表修饰

欧阳修《醉翁亭记》⽂⾔现象

11.临溪⽽渔：【有争议】Ⅰ.当“临”为动词时，表顺接Ⅱ.当“临”为介词时，表修饰

12.溪深⽽鱼肥：表并列

13.泉⾹⽽酒洌：表并列

14.杂然⽽前陈者：表修饰

15.起坐⽽喧哗者：表并列

16.太守归⽽宾客从也：表承接

17.⽽不知⼈之乐：表转折

“之”⽤法：

1.望之蔚然⽽深秀者：主谓之间，取消句⼦独⽴性，不译

2.泻出于两峰之间者：助词，的

3.名之者谁：代词，指醉翁亭

4.醉翁之意不在酒：助词，的

5.⼭⽔之乐：助词，的

6.得之⼼⽽寓之酒也：代词，指代“⼭⽔之乐”

7.⼭间之朝暮也：助词，的

8.宴酣之乐：助词，的.

9.⽽不知太守之乐其乐也：主谓之间，取消句⼦独⽴性，不译

词类活⽤

1.⼭⾏六七⾥⼭：沿着⼭⾕，名词作状语

2.有亭翼然临于泉上者翼然：像鸟⼉的翅膀张开⼀样，名词作状语。

3.名之者谁名：命名，取名，名词⽤作动词。

4.⾃号⽈醉翁也号：取名，名词⽤作动词。

5.⽽不知太守之乐其乐也(前)乐：以……为乐，意动⽤法;(后)乐：乐趣，名词。

6.⾄于负者歌于途歌：歌曲，名词⽤作动词，唱歌。

7.杂然⽽前陈者前：在前⾯，名词作状语。

8.太守宴也宴：设宴，名词作动词

古今异义词

⾮丝⾮⽵【⽵：古义：管乐器;今义：⽵⼦】

四时之景不同【时：古义：季节;今义：时间】

野芳发⽽幽⾹【发：古义：开放;今义：散发】

醉翁之意不在酒【意：古义：情趣;今义：愿望，⼼愿】

林霏开【开：古义：消散;今义：打开】

颓然乎其间者【颓然：古义：醉醺醺的样⼦;今义：颓废的样⼦】

⼀词多义

1.归：

太守归⽽宾客从：回去

云归⽽岩⽳暝：聚拢

暮⽽归：回来

2.谓：

太守谓谁：为，是

太守⾃谓也：命名

3.临：

有亭翼然临于泉上者：居⾼向下

临溪⽽渔：靠近

4.秀

望之蔚然⽽深秀者：秀丽

佳⽊秀⽽繁阴：草⽊茂盛的样⼦

5.乐

⼭⽔之乐：乐趣

⼈知从太守游⽽乐：欢乐

⽽不知太守之乐其乐也：对...感到快乐【第⼀个“乐”】

6.⽽

溪深⽽鱼肥;表并列

饮少辄醉，⽽年⼜最⾼;表递进

杂然⽽陈前者;表修饰

若夫⽇出⽽林霏开;表承接

特殊句式

1.倒装句：

⾄于负者歌于途，⾏者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来⽽不绝者，滁⼈游也。

(正常语序应为“于途歌”“于树休”。状语后置句)

醒能述以⽂者，太守也。

(述以⽂：述之以⽂，以⽂述之，即是省略句，⼜是倒装句，属状语后置句。)

2.判断句：

环滁皆⼭也。(“也”表⽰判断语⽓。)

望之蔚然⽽深秀者，琅琊也。(“…者，…也”，判断句式的标志。)

有亭翼然临于泉上，醉翁亭也。(“也”表⽰判断语⽓。)

晦明变化者，⼭间之朝暮也。(“…者，…也”，判断句式的标志。)

⽔落⽯出者，⼭间之四时也。(“…者，…也”，判断句式的标志。)

往来⽽不绝者，滁⼈游也。(“…者，…也”，判断句式的标志。)

杂然⽽前陈者，太守宴也。(“…者，…也”，判断句式的标志。)

起坐⽽喧哗者，众宾欢也。(“…者，…也”，判断句式的标志。)

颓然乎其间者，太守醉也。(“…者，…也”，判断句式的标志。)

醉能同其乐，醒能述以⽂者，太守也。(“…者，…也”，判断句式的标志。)

庐陵欧阳修也。(“也”表⽰判断语⽓。)

3.省略句:

得之⼼⽽寓之酒也。

(“⼼”和“酒”前⾯都省略了介词“于”，应为“得之于⼼⽽寓之于酒也。”)