ay
Sadly,Georgia'sunclepasdawayyesterdayafterashort
illness.
真伤心,乔治亚的叔叔昨天得了一场急病去世了。
I'msorrytolearnthatyourdearmotherhasjustpasdon.
很遗憾听到你妈妈刚刚去世的消息。
passaway和passon都是暗指过世。
e'slife
一般指由于意外事故、战争等不可抗力而造成的死亡,为意外死亡。
Howdidhelohislife?
他是怎么死的?
depart也是死亡的委婉说法,意思是灵魂离开了肉体的存在去往另一
个世界了。
ComradeZhouEnlaifinallydepartedfromus.
周恩来和我们永别了。
expire的意思是呼气,这里引申为呼出最后一口气,暗指死亡。
Thepatientexpiredearlythismorning.
这位病人今天早晨去世了。
perish指的是非自然死亡。
Manysoldiersperishinbattle.
很多士兵在战斗中死去了。
etone’sMaker
注意这个Maker要大写,有造物主的意思,所以去见造物主了就是灵魂
回归了,也就是死亡的委婉说法,就像我们也会说某人“去见马克思
了”。
Heknewthathecameintotheworldwithnothingandthathewould
gotomeethisMakerwithemptyhands.
他知道他是一无所有的来到世上,也将会两手空空的离开人间。
bereave,Heisbereavedofhismother,
他刚失去母亲
Bothherparentsaredecead.
她的双亲均已辞世.
本文发布于:2022-12-04 07:42:04,感谢您对本站的认可!
本文链接:http://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/88/49733.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |