中国英文怎么写

1

中文名字的英文怎么写

1.中文名字的英文写法是怎样样的

最低0.27元/天开通百度文库会员，可在文库>

大雨和大魁

中文名字最标准的英文写法就是直接翻译成汉语拼音：LiLeyang

或LeeYeyang西方人的习惯是名字在前，姓在后，二者间假如有两头

名（Middlename）,Middlename一般用简写，中国人假如有英文名字，

在正式的场合可以参照这种格式。比如，搜狐创始人、董事局主席张

朝阳的英文名字就写成：.搜狐全部英文正式文件中

张朝阳的名字都是这样写的。假如没有英文名字，那么应当根据中国

人的习惯（姓在前名字在后）直接把中文名字翻译成汉语拼音作为英

文写法！很典型的例子，奥运会上，全部中国运动员的名字在运动衣

上都是这样翻译的（以前不是，后来国家颁布了《汉语拼音方案》，

并解释到《汉语拼音方案》是拼写中文人名地名独一标准后，统一改

过来了），所以，中国人名字的英文写法，就是汉语拼音：姓在前，

名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写！两个字的是：比

如：张三就应当写：ZhangSan三个字的是：1.单姓，比如：李小言

就应当写：LiXiaoyan2.复姓，比如：诸葛亮就应当写：ZhugeLiang

四个字的是：1.单姓，比如：李雨中生就应当写：LiYuzhongsheng2.

复姓，比如：司马相如就应当写：me就是姓，

FirstName就是名，请勿混淆。2."国语罗马拼音对比表"乃外交

部护照科所采纳的中英文姓名翻译准绳，为了保持全部文件的统一，

2

建议同学依据此表来翻译姓名及地址。3.同学的英文姓名，应由中

文姓名音译，并与高校英文

2.中文名字英文怎样写

举个例子：比如“李晓明”这个名字，有两种写法：

1)LiXiaoming（这种一般写给中国人或会中文的人看，由于中

国人习惯姓在前，名在后，你这样写的话，读出来时他也才简单明白）

2)XiaomingLi（这个比较正式，国际上的正式场合用这种比较

好，而且这个多是写给外国人看的，由于英语国家的外国人习惯姓在

前，名在后）

扩展材料

英文名的英文意思是Englishname，目前各国比较流行英文名，

由于世界各国沟通多了，有了英文名更便利沟通。英语姓名的一般结

构为：教名自取名姓。如William·Jefferson·Clinton。但在许

多场合两头名往往略去不写，如George·Bush，而且很多人更喜爱

用昵称取代正式教名，如Bill·Clinton。上述教名和两头名又称个

人名。英文名与中文名不同，中文名是姓在前名在后，英文名恰恰相

反。

参考材料

英文名-百度百科

3.中文名字的英文缩写怎样写啊

3

训练部出台过《中国人名汉语拼音字母拼写规章》：

国际体育竞赛等场合，人名可以缩写。汉语人名的缩写，姓全写，

首字母大写或每个字母大写，名取每个汉字拼音的首字母，大写，后

面加小圆点，声调符号可以省略。

例如：

1.名字是两个字的，名字首字母大写。

比如：张三就应当写：ZhangSan

2.三个字的，前两个首字母大写，单姓。

比如：张三丰，就应当写：ZhangSanfeng

任家萱缩写为：RenJ.X.或RENJ.X.

3.复姓，第一个和第三个首字母大写。

比如：慕容苏就应当写：MurongShu；四个字的是：（1）单姓，

前两个首字母大写，比如：司马相如，就应当写：SiMaxiangru。

拓展材料：

英文缩写词它是用一个单词或词组的简写形式来代表一个完整的

形式，它不同于首字母缩写词。英文缩写是英语词语的简易形式，用

英文单词中重要的字母来代表整个单词的意义，也被成为缩略词。但

是缩写也会带来困扰，由于缩写可能在不同行业代表不同的意思。本

查询共包含英文缩写词汇8万余条。

4.怎样把本人的中文名字翻译成英文、

中国人的名字写成英文的话不需要翻译，直接写成拼音就可以了。

4

比如刘亦菲的名字英文格式就是：LiuYifei。

或者两个字的名字，比如黄渤英文写成HuangBo。

假如你有英文名字的话，也可以翻译成英文名+本人的姓氏。

一般中国人取英文名都保留本人的姓氏，而名字是依据喜好本人

任选的。

比如刘德华的名字，刘德华的英文是Andy，就可以翻译成AndyLiu

（但是通常是AndyLau。由于Lau是刘的粤语发音，标准的AndyLiu）。

像张学友JackyCheungCheung是姓氏张（粤语发音）Jacky是

名字。

扩展材料

英文名的英文意思是Englishname，目前各国比较流行英文名，

由于世界各国沟通多了，有了英文名更便利沟通。英语姓名的一般结

构为：教名自取名姓。如William·Jefferson·Clinton。

但在许多场合两头名往往略去不写，如George·Bush，而且很多

人更喜爱用昵称取代正式教名，如Bill·Clinton。

上述教名和两头名又称个人名。英文名与中文名不同，中文名是

姓在前名在后，英文名恰恰相反。

5.中文名用英文怎样写

写名字的拼音即可，有两种写法：

第一种写法

姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写，留

5

意不要把名字分开，即姓氏+空格+名字，示例如下：

单姓单字：白居易-BaiJuyi（白+空格+居易）

复姓单字：上官燕-ShangguanYan（上官+空格+婉儿）

单姓双字：陈圆圆-ChenYuanyuan（陈+空格+圆圆）

复姓双字：长孙无忌-ZhangsunWuji（长孙+空格+无忌）

其次种写法

名在前，姓在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写，留

意不要把名字分开，即名字+空格+姓氏，示例如下：

单姓单字：白居易-JuyiBai（居易+空格+白）

复姓单字：上官燕-YanShangguan（婉儿+空格+上官）

单姓双字：陈圆圆-YuanyuanChen（圆圆+空格+陈）

复姓双字：长孙无忌-WujiZhangsun（无忌+空格+长孙）

扩展材料：

欧美人的名字结构一般为：教名+自取名+姓。如William

JeffersonClinton。

但在许多场合两头教名，往往略去不写，如GeorgeBush，而且

很多人更喜爱用昵称取代正式教名，如BillClinton。

假如本人有英文名，例如成龙的英文名字：JackieChan,Jackie

就是他自取的英文名，Chan其实就是“陈”的音译，中文一般叫“Chen”，

但是依据外国人的习惯就叫“Chan”。

所以有的时候，就算是音译，也可以依据文化习惯来略微改动。

6

6.英文名怎样写

依据拼音直译是Dingdong。

英文名的英文意思是Englishname，目前各国比较流行英文名，

由于世界各国沟通多了，有了英文名更便利沟通。英语姓名的一般

结构为：教名自取名姓。

如William·Jefferson·Clinton。但zd在许多场合两头名往往

略去不写，如George·Bush，而且很多人更喜爱用昵称取代正式教

名，如Bill·Clinton。

扩展材料常见英文名：WARREN（古德语）"保卫者"，WARREN

这个名字给人两种印象：英俊诡诈、老是与麻烦脱不了关系的人；或

是努力工作的会计、聪慧但乏味。WESLEY（老式英语）内来自西方

草原。

WESLEY这个名字给人两种印象：一种是被宠坏、甜蜜自卑的娘娘

腔。另容一种则是年轻有着顽皮共性的专业人士。

X基本没有X开头的，外国人看到X开头的也不会读。用Sh代

替X比较好，都是一样发音。

参考材料来源：百度百科-英文名。