低调的英文

1

同事用英语怎么说

篇一：迎接新同事的英文表达

公司总会不断有新的力量加入。当这些新人抱着希望来到你的公司时，一定

要欢迎并为他热情介绍新同事和新领导。这样，新人们才能更快地融入到这个团

队中来。

I’dliketowelcomeyoutoourcompany.

欢迎到我们公司来。

Comeinandmeetsomeofourteam.

进来和同事们认识一下吧。

I’,oursalesmanager.

我想让你认识一下我们的销售经理，怀特先生。

.

让我介绍一下我们的主编怀特女士。

Ihopeyou’llbehappyworkinghere,andifyouhaveanyproblemjust

letmeknow.

希望你在这里过得愉快，如果有问题尽管来找我

篇二：10句日常中文用英语怎么说(附图)

1.请保持低调：pleakeepalowprofile.

【点评】牛人在做事情上毫不含糊，但是在做人上总是非常谦和。所以当你

下次看到你的朋友为了一点点小事而沾沾自喜、自鸣得意的时候，你可以对ta

脱口而出这句话。profile可作“姿态”之意，lowprofile就是“低姿态”；

而highprofile则是“高姿态、高调”的意思。

2.我要续杯：Iwouldlikearefill.

【点评】“续杯”在当代生活中很多场景都适用。你知道吗，麦当劳的咖啡

是可以续杯的。

3.我腿麻了：Ican’tfeelmylegs.

【点评】一个姿势坐久了，腿就发麻，“麻”这个字还真难翻，但是我们另

辟蹊径，翻译成“无法感知”就OK啦。如果手麻了，就是Ican’tfeelmyhands.

4.我去哄哄她开心：Iamgoingtodistracther.

2

【点评】哄某人开心，就是转移ta的注意力，从一件不爽的事情转移到开

心的事情，其本质就是“distract”，下次会用了吗？

5.好评如潮：Theyareallwellreceived.

【点评】这里千万别说成goodcommentsareliketide…。还得懂得转化，

如潮的好评并不是“像潮水一般”，而是“很好地被接收”，所以，…iswell

received就很好理解了不是？想学习更多英语知识，请关注口袋英语

aikoudaiyy

6.我要梳理一下我的思路：Ihavetoorganizemythoughts.

【点评】当一个人大喜大悲不够理智的时候，思绪总是混乱的，要想恢复理

智的状态，就要理理思路。或者，当你想“静静”的时候，也可以用上这句话。

7.小男孩很活泼：Thelittleboyisbouncy.

【点评】活泼这个词你脑海中可能会跳出很多，比如lively,energetic,

active,dynamic但是都不如“bouncy”地道。bounce表示“弹跳”的意思。你

想一个很活泼的小男孩是不是跳来跳去的？

篇三：英文夸奖同事用语-地道

atrarecombinationofgiftedwriterandgreatnewshound,

anexceptionaljournalistwithbothnarrativeandinvestigativeskills.

他是天才作家和伟大新闻记者的罕见组合，一个拥有叙述和调查技巧的杰出记

者。

gifted：有才华的；有天赋的

exceptional：优越的，杰出的；例外的，独特的，异常的

slyindependent,wiandresourcefulineveryway,heis

anengineofgoodnandsoundjudgment,atirelessworkerwhoinsists

onfairnessandaccuracy.

在各方面具有强烈的独立性，智慧并且资源丰富，他是敏锐合理判断的引擎，

一个坚持公正准确的不知疲倦的工作者。

ineveryway：在各方面

goodn判断力强，通情达理，好眼光

soundjudgment合理判断

3

oughandtenaciousreporter,andadecentandgenuinesoul.

他是一个坚韧，顽强的记者，正派，真诚。

erosity,calmnatureandconstantgoodhumorhavemadethe

longestdaysemshorter,thelargestobstaclessurmountable.

他慷慨，平和的本性及一贯的幽默感让最长的一天似乎变短，最大的障碍也

能克服。

constantgoodhumor一贯的幽默感

rkedtogether,Icametorelyonhimheavilyandtrusthim

completely.

当我们一起工作时，我非常依赖他，并完全信任他。

relyonhim：依赖他，依靠他