兴奋的英语

第1页

习语：keyedup

讲解：Key做动词用，有使（心情等）紧张，兴奋的意思。keyedup的意思是紧张，兴奋。

例句：Naturally,youwerekeyedupwhenyouwentontheplatformforthefirsttime.

你第一次登上讲台感到紧张是很自然的。

Shewaskeyedupoverherimpendingoperation.

她为了将进行的手术而心中忐忑不安。

Thecrowdwaskeyedupforthefootballmatch.

群众为这场足球赛而欢欣鼓舞。

Liveperformanceisthebest!Iamstillkeyedup.

现场演出是最棒的！我仍兴奋不已。

英语情景对话：

A:Ican’tfigureoutwhyheissokeyedup?

B:Ithinkhewasfeelingthathewouldlohisface.

A:Whydoyousayso?

B:,itemsthatwasn'ttheca.

A:Oh,that'sit.

参考中文译文：

A:我不明白他为何那么紧张？

B:我想他是感觉到要丢脸了吧。

A:你为什么这样说？

B:他说大话。他告诉我们他能按时完成这项任务。但是现在看起来不是那么回事。

A:喔，是啊。

英语学习笔记：

e'sface：出丑，丢脸

Hiscarelessworkmadehimlofacewithhisteacher.

他工作疏忽使他在老师面前丢脸。

第2页

IfTomdoesn'tkeephispromi,he'llloface.

如果汤姆不信守诺言，他就会丢面子。

g：吹牛，说大话；放空炮

Wedislikethowhotalkbiganddonothing.

我们不喜欢那些专讲大话而不做事的人。

Helovedtotalkbigandbragaboutavarietyofthingstootherpeople.

他喜欢说大话，很多事情都喜欢跟人乱掰一通。

Youcan'tbelievemorethanhalfofwhathesays;healwayslikestotalkbig.

他的话一半你也别相信，他们总是爱吹牛。

out：理解，明白

例句：Ican'tfigureoutwhyheisbutteringmeup.

我不明白为什么他要巴结我。

Shecouldn'tfigureoutwhoputatailonher.

她不明白谁派人盯她的梢。