90的英文

小学英语阅读100篇中英文对照89-90

geandaGoldCup

一个橘子和一个金杯

Thereisapoormaninasmallvillage.

一个小村庄里有一个穷人。

Hehasanorangetreeinhisgarden.

他的花园里有一棵橘子树。

Onthetreetherearemanyfineoranges.

在树上有很多成熟了的橘子。

Onedayhefindsoneofhisorangesismuchbiggerthantheothers.

一天，他发现其中一个橘子比另一些大很多。

Itisasbigasafootball.

它象一个足球那么大。

Nobodyhaverensuchabigorange.

没有人曾看过这么大的橘子。

Thepoormantakestheorangetotheking.

这个穷人带着橘子去见国王。

Thekingissopleadthathegivesthemanalotofmoneyforit.

国王非常高兴，给了他许多的钱。

Whenarichmanhearsofit,hesaystohimlf,"It'sonlyanorange.

当一个富人听到了，他对自己说，“那只是个橘子。”

Whydoesthekinggivesomuchmoney

forit?I'lltakemygoldcuptotheking.

为什么那个国王给他这么多钱呢？我要带上我的金杯去见国王。

I'msurehe'llgivememoremoney."

我敢肯定他会给我更多的钱。

Thenextdaywhenthekingreceivesthegoldcup,hesaystotherichman,"Whatabeautiful

cup!

第二天，当国王收到金杯时，他对富人说，“真漂亮的一个金杯啊！”

I'takethisgreatorange."

我要给你一个奇妙的东西，请带上着个大橘子。”

90."Fly"Soup

“苍蝇”汤

lkingdownthestreetwhenheesarestaurant.

吉姆非常饿。他沿着街道走的时候看见了一家餐馆。

Hedoesn'thaveanymoney,buthegoesintotherestaurantandsitsdownatatable.

他没有一点钱，但他进了餐馆，在一张餐桌前坐下来。

Heorderssomesoup.

他点了一些汤。

Afterawhile,Jimcries,"Waiter!"Thewaitercomesuptohim."There'saflyinthesoup."

过了一会，吉姆叫起来，“服务员！”服务员来到他旁边。“汤里有一只苍蝇。”

Hepointstoaspeckinthesoup."It'simpossible,"saysthewaiter."It'sblackpepper!"

他指着汤里的一个斑点。“不可能。”服务员说。“那是黑胡椒！”

"No,"Jimsays,"Thelittleblackspeckwithwingsisafly.

“不，”吉姆说，“这个带着翅膀的小黑点是一只苍蝇。”

Theotherpeopleintherestaurantcomeover.

餐馆里的其他的人都过来了。

Themanagerhearsthevoiceandcomesuptothetable.

经理听到了声音来到桌边。

"Ifindaflyinthesoup.""It'simpossible,"themanagersays."Look,"Jimshowshimthe

flywiththespoon.

“我在汤里发现了一只苍蝇。”“这不可能，”经理说。吉姆给他看勺子里的苍蝇。

"Well,I'mverysorry,,bringthisgentlemanasteakdinnerandwine."

“哦，非常抱歉，先生。服务员，带这位绅士拿一碟牛排和酒。”

Sothewaiterbringshimagooddinner.

因此服务员给他拿来了丰盛的晚餐。

Atthatmoment,aboxfallsfromJim'spocket.

在那时，一个盒子从吉姆的口袋掉了出来。

Themanagerpicksitupandopensit.

经理捡起来打开它。

What'sinit?Aboxofflies.

里面是什么？一盒子的苍蝇。

stoJim,"Youareabigfool.

他非常生气。他转向吉姆，“你是个大笨蛋。”

Getoutofmyrestaurantatonce!"

“立刻滚出我的餐馆！”