女警察英语

....

.....

公安机关接处警常用英语会话集

推荐教材：

1，《实用警务英语口语》

2，《警务英语口语》

3，《口口声声，警务英语》

一、基本会话

1、110EmergencyPoliceServiceofYueXiuMunicipalPublicSecurity

lpyou?/WhatcanIdoforyou?

2、Someoneiskilledhere,policeshouldcomeatoncetoinvestigateit.

3、Whatisyourposition?（Whereareyou?)你的位置在哪里？

4、Ok,ourcriminalpolicewillcomeimmediatelyandmakeinvestigationofthescene

ofkilling/stealing/blackmail/robbery/caraccident.好的，我们民警马上过去调查

处理。

5、Astealinghastakenplaceinmyhou,andwouldyouaskcriminalpolicetocome

immediatelyandmakeinvestigationofthesceneofthestealing?

6、Ok,ourcolleagueswillcomeatonceandhandleit.

7、Myfamilymemberssufferfromfoodpoisoning.我的家人都事物中毒了。

8、Ok,ourcolleagueswillcometothesceneandhelpyou.(Wewillcomeatonce

andhelpyou.)好的，我们民警马上到现场救援。

9、Afiretakesplacehere,firemen,plea.失火了，请派消防员来。

10、Fire-brigadewillcomeimmediatelyandputitout.消防队员马上就来救火。

11、Iamcallingtoreportamissingcreditcard.是的，我丢失了信用卡要报警。

12、Haveyoureportedtocreditcompanyaboutyourloss?向信用卡公司挂失了吗？

13、Pleareportthislosstoyourcreditcompany(bank)byyourlf.请自己向

信用卡公司挂失。

14、Whatistheissuingbankofyourtravelerschecks?旅行支票的发行银行是哪家？

15、Mycarwasstolen.我的汽车（自行车）被盗了。

20、Wherewasyourparkingplace?你的车停在什么地方？

21、Wheredidyouparkit?您的车放在哪里？

23、Somethingwasstoleninmycar.我车上的东西被盗了。

25、Mymoneyhasbeenstolen(Mymoneywasstolen).我的钱被偷了。

26、Ok,ourcolleagueswillcometothescenerightawayandhandleit.

27、Mybaghasbeenrobbed.我的包被抢了。

29、IhavelostmybagintheroomofYueXiuHotel.

30、Whichroomandfloorareyouliving?Whatwasinthebag?Whendidyoulo?

Waitamoment,ourcolleagueswillcomeimmediately?您住几号楼？几号房间？包

里有些什么东西？估计什么时候丢的？

31、Arobberytookplaceinmyoffice.我的办公室发生抢劫。

32、Ok,policeofficerswillrespondtothescenerightawayandhandleit.

33、Iwasblackmailedatsomeplace.我被敲诈了。

35、Iwastroubledinthetrafficaccidenton.......我在某地发生交通事故。

36、Pleatellmewhereyouare?告诉我您的位置好吗？

37、Mypositionis...kilometersawayformsomeplace.我现在在离某城(地)...公里

处。

....

.....

39、Onewheelofmycarisoutoforderon......,wouldyoupleadomeafavor?

(mywheelisbrokenon......,helpmeplea?)我的车轮在某路上坏了，请您帮忙。

40、Mywallethasbeenstolen.(Mywalletwasstolen.)我的钱包被人偷走了。

41、Ok,ourcolleagueswillrespondtothescenerightawayandhandleit.

42、Isthat110?

Iamafraidthatitwillcatchfire.是110吗？我家的煤气管道出了问题，可能会发

生火灾。

43、Justamoment,wewillndfirebrigadeandthegascompanytothescene.

44、Myfamilymembersgetgaspoisoningnow.我家有人煤气中毒了。

45、Ok,ourcolleagueswillcometothescenerightawayandhandleit.

46、Thepipeofrunningwaterisoutorderinmyhou.我家的自来水管坏了。

47、Wewillpassyourmessagetothewatersupplycompany.

48、Thereisapowercutinourarea.我们这里全部停电了。

49、Wewillpassyourmessagetothepowersupplybureau.好的，我们马上通知供电

局。

50、Thetelephone-lineisoutoforderinmyhou.我家的坏了。

51、Wewillpassyourmessagetothetelecommunicationbureauatonce.电信局

52、Now,Iamlockedoutsidemyhouwithoutkeys.我家的门关了，我忘记带钥匙

了。

53、Wewillinformthelocksmithtoyourhomeandlethimhelpyou,butfeesare

needed.

54、Mywifesuddenlyfeelssick,andIcannotcontactwith120RescueCenterby

helpme?妻子突然生病，但我无法和120急救中心联系，请你帮忙。

55、Calmdown,pleatellmeyouraddressindetail.别着急，告诉我们您的具体

地址。

57、Pleawaitamoment,andourcolleagueswillgettheresoon.请稍等，民警马

上就到。

58、Amentalpatientismakingdisturbancehere.我们这里有一个精神病人在闹事。

59、Ok,ourcolleagueswillcometothescenerightawayandhandleit.

60、Ihaveforgotmybaginthetaxi.我的包忘在出租车上了。

61、Whatisthelicenplateofthetaxi.那辆出租车的牌号是多少？

62、ItemslikeT-2179,butIcannotreadtheChineletterbeforeT.好像是

T-2179

63、Ok,onenumberplea?

64、MycarbumpedagainstsomeonewhenIwasdriving.我开车撞人了。

65、Ok,ourtrafficpolicewillcomeimmediatelyandmakeinvestigationofthescene

oftheaccident.好的，交警马上就到现场处理。

66、Mybabyhasbeenlosthisway.我的小孩走失了。

68、Pleastaycalm.请保持冷静。

69、Isyourchildagirloraboy?Howoldisshe?Whenshewaslost?Whatwasshe

wearing?你孩子是男孩还是女孩？多大了？何时丢失的？穿什么衣服？

70、Whendidhelohisway?Whatishisnameandhowoldishe?Andwhatisyour

homeaddress?Wewilldoourbestfindhim.何时走失的？？年龄？家在哪里？

71、Agirlof4yearsold,Shewasinaredblouandacolorfuldress.

....

.....

72、letourcolleagueshelptolookforher.

73、Isthat110EmergencyPoliceService?Itookataxijustnowandleftmybag

oupleahelpmetolookformybag?

74、Isthereanythinginyourbag?Doyourememberthelicenplateofthecar?

Howcanwecontactwithyouafterwegetthebag?

75、iItookbelongstoTraveling

phonenumberis.

76、Justaminute,wewillinformthefourthgroupoftrafficpolicetoarchfor

ndit,wewilltellyou.我们马上通知交警四大队处理，查到后通

知您。

77、Itookataxi,helpmeto

handleit.

78、Whatisyourposition?您的位置在哪里？

80、Ok,wegetitandpolicewillarrivesoon.知道了，民警很快就到。

81、shouldcome

herequickly!我和几个中国青年发生纠纷，请赶快派民警来！

82、Whereareyouliving?Tellmeyourexactaddress.您住在哪里？请告诉详细地

址。

83、Iamlivinginroom8ofYueXiuHotel.

84、Justamoment,ourcolleagueswillarrivetheresoon.请稍等，民警马上就到。

85、Isthat110?Iwanttoprocute?我想投诉。

86、Whodoyouwanttoprocute?Andforwhat?请问您投诉谁？为何事？

87、Thereisatrafficpolicemanwhodelayedmycarandgavemeaparking(speeding)

dnotbreakthetraffic.交警扣了我的车，还罚款，但我没有违章停

车。

88、Tellmeyourspot,plea?请告诉我您的位置。

90、ndinspectorstoinvestigateit.督察

前去处理。

91、Thereisdecorationcompanydownstairs,Thenoiaffectsourrest.投诉噪音

92、Whatisyouraddress?您的地址在哪？

94、Ok,wewillinformtheDepartmentoftheEnvironment.马上联系环保部门处理。

95、oupleatellmewheretheAdministration

ofExitandEntryis?我想申请护照，请问出入境管理处在哪里？

96、AtNo.3ShangGuanlane,WuYiroad,thatis,thehouforCertificationonthe

eastsideofthebuildingofpublic.在五一路上官巷3号，公安厅大楼东侧的办证大

厅。

97、tellmewheretheDevelopment

Zoneis?我第一次来，请问开发区在哪里？

98、Whereareyou?您在哪里？

100、YoucanstartformthehotelandgoalongtheXinJiansouthroadsouthward,

out2kilometerswalk

foryoutoarrivethere.沿新建南路一直向南走，过6个十字路口，然后向向东走2

公里就到了。

102、Hello,led110forEmergencyPoliceService?是谁报

....

.....

的警？

104、Itisourdutytocomeontothesceneontime.按时赶到现场是我们的职责。

106、DoyouspeakChineorEnglish?你说汉语还是英语？

108、Tellmethewholestory,plea?请把事情的整个经过告诉我。

109、Howdidtheaccidentoccur?这个事故是怎么发生的？

110、Wouldyoupleatellmetheincidentindetail?请把事情的详细经过告诉我？

111、Couldyoutellmethetime?你能告诉我时间吗？

112、MayIaskyourname,plea?能告诉我您的名字吗？

113、Howtospellyoursurname?您的名字怎么拼写?

114、Whatisyouraddress?您的（住址）地址是哪里？

115、Whatisyournationality?您的国籍是什么？

116、Whatisyouroccupation?您的职业是什么？

118、Whatdidyoulo?Whendidyouloit?

120、Thatistoobad./Iamsorrytohearit.太糟了

124、Sorry,Ididnotquitefollowyou.对不起，我没完全听懂您的话。

125、Wouldyouspeakslowly,plea?您慢一点说好吗？

126、Wouldyoutellmeagain,plea?您能再对我说一遍吗？

127、Yourpropertywasturnedin.你的遗失物找到了

128、Yourpropertyhasnotbeenturnedinyet.你的遗失物还没有找到

129、Iwillmakeareportonyourlostproperty.我将要填写遗失申报表

130、Couldyoutellmeyourname,ageaddressandtelephonenumber．

131、Plealeaveyourfullhomeaddresssothatwecangetintouchwithyou.

132、Pleatrytorecallwhathappenedatthattime.请尽量回忆当时的情况。

133、Wewilltryourbesttolookforyourmissingarticle.我们尽力帮助您找回

失物。

134、Donotworry,everythingwillbeOK.不必担心，一切会好的。

135、Whenandwheredidyoulasteit?您是何时何地最后见到遗失物的？

136、Whenandwheredidyounoticeyoulostit?您是何时何地发现了遗失物的？

137、Pleadescribethe。。。。indetail.请告诉。。。。特征。

138、Isthereanythingdistinctiveaboutthe。。。?那。。。有特征吗？

139、Wewillgetintouchywithyouifitisfound.如果找到了您的东西就同您联

系。

140、Whatisyouraddressandtelephonenumber?您的住址和？

142、143、Doyouhaveanyrelativesorfriendsherewhomwecancontactafteryou

leaveChina?您离开后，有无在中国能够联系的亲戚或朋友？

144、Thereisatrafficaccidenthere,andsomeonewasinjured,Policeshouldcome

quickly.这里发生交通事故，有人受伤，请警方赶紧来处理。

145、Tellmethetrafficaccident,whatkindoftrafficthetwopartiesud?How

aboutthecasualty?请告诉我事故发生的位置？双方是何种车辆？人员有无伤亡？

146、identtook

placebetweentwocarsandthedriversarebadlywounded.在迎泽桥北面的一个饭

店门前，两辆车发生交通事故，驾驶员伤势严重。

147、Justamoment,ourcolleagueswillarrivesoon,itisourdutytoinformthe

"120"RescueCenter.请稍等，民警就来，同时我们负责通知120急救中心。

....

.....

148、Hello,lpyou?

149、Pleatellmethewholestoryaxactaspossible.请尽可能讲清事件的全

过程。

150、Donotworry,wewillndforourcolleaguestohandleitrightaway,plea

trustme!

151、Justamoment,itisourdutytohelpyouasmuchaspossible.

152、Plealetmeknowyourtelephonenumberandaddress,sothatwecankeepin

touchwithyou.请留下地址和，以便与您联系。

153、Calmdownandbepolite,plea,wearebusy，pleadonotaffectourwork.

154、Calmdown,plea,youdialthewrongnumber.不要冲动，您打错了。

156、Wouldyoulikeleaveamessage?您要留句话吗？

157、PleafeelfreetocallmeifthereisanythingIcando.有什么事，请随

时打。

158、Inemergency,justdial110.有紧急情况请拨110。

159、Ifyoudial110,wewillruntoyouatonce.拨了110我们马上就会赶到。

160、Therehavebeentheftcasnowandthen.,Besuretolockthedoorswhenyou

leavehome.时常发生盗窃案件，外出时一定要锁好门。

161、Mostburglarsgainaccessintohouthroughunlockedfrontandbackentrances,

toinspectthehoucarefullybeforegoing

orgettolockthehoucurely.大多数盗贼都是从忘

了上锁的前门，后门，窗户和通道进入室的，在睡前和外出前一定要检查一下，不要忘记锁

门。

162、Whenyounoticeasuspiciouspersonloiteringaroundyourhou,immediately

contactthepolice.如果发现有可疑的人在房子附近徘徊，请马上报警。

163、Incayourhouhasbeenbrokenintooryouhavehadyourpropertystolen,

leavetheareaasitisandreporttothepolicepromptly.家中失窃，保护好现场，

尽快报警。

164、Lockalldoorswhenyouoout.外出时一定要锁好门。

165、Secureallcashandotherpreciousitemsatasafeplace.

166、carsandpoliceofficers

willrespondtothesceneassoonaswereceiveyourphonecall.

167、Pleastaycalm.请保持冷静。

168、Wearegoingtoguideyoutosafeplace.

169、Pleafollowthepolicedirections.

170、Telephonenumberis..,andextensionis....是。。。，分机是。。。。

171、Itisverykindofyou.太感您了。

172、Thankyouforyourcooperation.您的合作。

二，情景对话

P:station,canIhelpyou?你好，警察局，您需要帮忙吗？

F:lingtoreportamissingcreditcard.是的，我丢失了信用卡要报

警。

P:Whatisthecardnumber,miss?卡号是多少，女士？

F:Oh,Idonotremember.噢，我不记的了。

....

.....

P:Whatisyournameandaddress?那么您的和地址呢？

F:JanetCarlson,1275HastingStreet,Vancouver,Canada.

P:Sorry!Idonotcatchwhatyousaid,wouldyouspeakslowlyagain?

F:Yes,mynameisJanetCarlson,J-a-n-e-tC-a-r-l-s-o-n.

P:Igetit,youarenotAmericancitizen,areyou?我记住了，你不是美国公民，是

吗？

F:No,atmatter?不，我是加拿大人，这有什么关系吗？

P:Oh,no,sayyourcardwaslostorstolen?

F:ypur,onthecounterinthedepartmentstorewhileIwentto

thefittingroomtotrythedresson.被盗了，在商店试衣间试衣服时，我把皮包放

在柜台上。

P:Whendidyoudiscoveritwasstolen?你什么时候发现被盗了？

F:hinkthereisanythingyou

coulddo?Someonemaybechargingthingstomycreditthisveryminute.

P:Youdonotneedtoworry,MissCarlson,oncewegetyourcardnumber,yourcard

willbeinvalidatedallovertheworldwithin30condssimplybyinformingthe

terminal.我们一得到你的信用卡就会通知银行，30秒你的信用卡就会在全世界围失效。

F:Oh,allright.

2

P:lpyou?你好，我能帮你什么忙吗？

F:ehasbeenburglarized.是的，我家被盗了。

P:Whatisyournameandaddress,madam?留下你的名字和地址好吗，夫人？

F:ItisNo.2888,28thfLoortheWorldtradecenter,FuDongStreet,andthisisMary.

Green.

我是玛莉。格林，我的地址是府东街世界贸易中心，28层，2888号房间。

P:Oh,madam,whendidthathappen?哦，夫人，能讲一下经过吗？

F:osleepandforgottolockthewindowandaburglarcame

inthewindowandcleanedusout.起床后，我忘记关窗户，小偷从窗户进来并洗劫了我

们。

P:Whatisyourmeancleanout?把您怎么了？

F:Imeanhetookeverythingofanyvalue:money,watches,TV,DVD,

shouldIdo?

P:Iamsorryaboutthat,ndsomeone

toyourightaway.

F:Thankyou.您。

P:Good-bye.再见。

3

P：station.你好，这里是警察局。

F:asstolenlastnight.你好，我的车昨晚被盗了。

P:Whatisyournameandaddress,plea?能告诉我您的名字和地址吗？

F:MynameisJackNelson,andmyaddressis66ChangFenstreet.

P:Whatkindofcarisit,sir?您的车是什么牌子的，先生？

F:enplatenumberisWGX123.

P:Andwherewasitparked?车停在哪里？

....

.....

F:ItwasparkedinfrontofMeiYuanhotel.梅园宾馆门前。

P:Canyoutellmethetimeperiodwhenitwasstolen?能告诉我被盗的具体时间吗？

F:Icantellyouthetime,itwas4:20a.m.我能，凌晨4点20分。

P:Whatyoumeanyousawtheperpetratorsstealingthevehicle?

F:No,alarmwentoff,buttheymusthavedingagedit.不，

我听到了，防盗器响了，但是他们一定把它切断了。

P:Oh,sir,notyoucallthen?为什么才报案

呢？

F:kedattheclock,ret

it,andwentbacktosleep.我很困，以为是闹钟响，重新设定了时间后，又睡了。

P:Oh,Ie32、Ok,policeofficerswillrespondtothescenerightawayandhandle

it.

4

F：isHawkins,oubleyou

forsomethingnow.早上好，我叫霍金斯，我是个德国人，我有件事要麻烦你。

P：nIdoforyou?早上好，您有什么事？

F：Ihavelostmyhandbag.我丢失一个手提包。

P：Whatarethereinit?你的手提包里有什么东西?

F：ACamera,awristwatch,apassport,sometravelerschequesandalsoacredit

card.里面有一架照相机，一块手表，本人的护照，同时还有几旅行票和信用卡。

P：Whenandwheredidyouloyourhandbag?Pleaexplainitindetail.

F：Yesterdayafternoon,IarrivedattheTaiYuanAirportat16：20fromHongKong.

hat,Iputmyluggageinorder.

dIlostiteitherattheairportorinthe

taxi.

P：Didyougetintouchwiththeairportofficeorthetaxicompany?

F：No,Ididn't.

P：Well,Let'

wouldyoupleawritedownwhatyouhavetoldmeindetail,including,yourname,

nationality,passportnumber,objectstime,andplaceofmissing,yourroomnumber

inYingZeHotelandwhenyouwillleavecityetc...那么，让我们设法同他们联

系，帮你查找，现在请你详细地写下刚才告诉我的事情，包括：你的，国籍，护照，在何时

何丢失了什么东西，在迎泽宾馆的房间，何时离开本市等。

F：OK，I'llwriteitdownforyou,Ifmyhandbagisnotfound,couldyougiveme

aconfirmationofmyreportingthelossofmyproperty?Otherwi,Imighthave

troublewhenIleavethecountry,becaumycameraandwristwatchhavebeendeclared.

Inaddition,howshallIleavethecountrywithoutmypassport?好的，我将一切

都写下，如果找不到我的手提包，你是否可以给我发丢失财物的证明，否则，我出境时怎么

办?我在海关曾申报了携带一架照相机，一块手表，同时，我没有护照，怎么出境?

P：Don'tworry,we'notfoundwecangive

youaconfirmationoflostpassport,thenyoucangotoyourembassyinBeijingto

'llissueyouavisatoleavethecountry.你别急，

我们将设法帮助你找，如果找不到，我们给你一个人护照证明，你可以到你们的大使馆申领

新护照，然后，我们给你发签讲让你出境。

....

.....

F：Thanksalot.

P：eabletorecoveryourproperty,Wewillmakecontactwith

youimmediately.不用客气，如果我们找到你丢失的东西将尽快与你取得联系。

5

F、Arobberytookplaceinmyoffice.

P：Now,sir,whatdidtheburglarsteal?先生，盗贼偷了什么东西?

F：hreehundredpoundsinnotes,somechecksandmost

important,mystamp,collectionItisworthatleasttenthousandpounds.保险柜

里所有的钱物。大约有三百英镑的纸币，一些支票，最重要的是我的集邮册，至少价值一万

英镑。

P：Howdoyouthinkthethiefgotintothehou?你认为窃贼是怎么进屋的?

F：veontothegarden.

Heforcedthemopen.我敢说他们是从那边的落地窗进来的。这些窗户朝着花园，这个贼

是破窗而入的。

P：Whendidyoudiscoverthetheft?你什么时候发现被盗的?

F：Thismorning.

P：Andwhattimedidyougotobedlastnight?昨晚你几点睡觉的?

F：About11o'hingwasinplace,soIamsurethethiefgotinduring

thenight.

P：Whereisyourbedroom?你的卧室在哪里?

F：Mybedroom'supstairsontheothersideofthehouandI'malonehereatthe

andchildrenareaｗ'

surpri,thethiefstoleeverythinginthesafebuthedidn'ttouchany-thingin

upsarevaluable,too.我的卧室在房屋另一边的楼一，当时

我独自一人在家。我的妻子和孩子外出渡假去了。我听到任何声音。使我惊奇的是，窃贼偷

去了保险柜里所有的东西，但有动玻璃架里的东西，那些杯子也是非常值钱的。

P：They'redifficulttodispoof,sir,memberyour

photowasinthepaperlastweek,wasn'tit?

F：Yes,eCountyGolfCup.是的，我赢得了郡高尔夫奖杯。

P：Didthereportertakethepictureforyouinthisroom?

F：Yes,Istoodinfromoftheglassca,htitwasthe

bestplace.

P：don'tknowitwasthatphotothatgaveyoualotoftrouble.

F：OhDear!Whydoyouthinkso?

P：BecauthethiefsawthesamephotoasIdid,withyoursafenexttotheglass

emberrightly,thereportermeｎtionedyourstampcollectioninhis

newspaper,didn'the?因为窃贼也和我一样看到了你的照片，照片里你的保险箱在玻璃

架旁边，如果我记错的话，那位记者在他的报道中提到了你的集邮册，对吧?

F：Yes,hedid.

P：We'h,Butthenexttimeyouhaveyourphoto

taken,youwon'ttelleveryonewhereyoursafeiswillyou?我们设法追回你的集

邮册，史密期先生，但下次你再拍照时，再也不要显示你的保险箱了，好吗?

F：Well,Thankyouforyourgreathelp,inspector.

6

....

.....

F：Isthat110EmergencyPoliceService?Arobberyhastakenplacedhere/tookplace

here.

P：Whereareyou?Whenandwheredidtherobberytakeplace?Whatisacharacteristic

ofthesuspect?Whatishisheight?Whatishewearing?Inwhatdirectiondidhe

runaway?请问你在何处？何时何地发生的？嫌疑人有什么特征？身高多少？穿什么衣

服？逃向何处？

F：beris180cminheight,hewas

unningawaywestward.

我在解放路18号，抢劫者身高1米80左右，着白色上衣和兰色裤子，向西逃跑。

P：Staywhereyouare,(donotleave)Thepolicewillcomerightaway.

7

F：Atrafficaccidenttookplacehere,policeshouldcomeatoncetoinvestigate

it.

P：Whattrafficaccident?Whatisitsposition?Whatcar?Whatisthelicenplate

ofthecar?Isthereanybodyinjured?

F：Acarandtaxicollidedinthewestsideoftheroundaboutofrailwaystation.

Nobodywasinjured.轿车和出租车相撞，在火车站环行西侧，没有人受伤。

P：Justaminute,ourtrafficpolicewillcomeimmediatelyandmakeinvestigation

ofthesceneoftheaccident.请稍等，交通警察马上过去处理。

8

F:Isthatpolice?Thereisascufflehere,andsomebodyisgoingtoupocketknife.

P:Arethereanybodywasbeatenandgotwound?有人被打伤了吗。

F:Yes,Ifyoudonotcomeearly,someonewillberiouslyinjured.

P:Whereareyou?Howmanypeople?Andwhatisthedetail?

F:IamatthegateofSINO-USChimicalFibersCorporation,orth

road,No27,thereareaboutelevenortwelevepeoplehere,policeshouldcomeas

soonaspossibleandhandleit.

我在中美合资化纤公司门口，和平北路27号，有大约11、12个人，请赶快派人来。

P:Ok,ourcolleagueswillgetthererightaway.好的，我们马上就过去。

9

F：Isthatthe110?Mywalletwasstolen.是110吗，我的钱包被偷了。

P：Whatisyournameandwhereyouare?请问您的名字是什么？现在在哪里？

F：Iamatwesternclub,JieFangroad.我在解放路的西部酒城。

P：Howmuchisthereinyourwallet?Anythingel?

F：Thereareone1000US$andapassport.有1000美金和护照。

P：Justaminute,thepolicewillcomerightaway.请稍等，我们马上就派人过去。

10

F:Wouldyouhelpme?Ihavelostmyhandbag.有件事要麻烦您，我的手提包丢了。

P:Whatisinyourhandbag?你的包有何物？

F:Didyouhaveanythingｅlinit?里面还有什么东西？

P:Howmuchdidyouhaveincash?现金的金额是多少？

F:Thereareten100$(US-dollar)bills,five50RMBbills,twothreequartersand

someothercoins.有10面值100的美金和5面值100的人民币，还有2、3枚25美分的

硬币和其他硬币。

....

.....

P:Pleaexplainindetailwhenandwhereandhowyoulostyourpur.

F:Plealeaveyourfullhomeaddresssothatwecangetintouchwithyou.

P:Anythingel？还有什么别的吗？