为读音

英文单词音形对应规则

英文单词音形对应规则

前言：学生会了英文字母（包括sh,th,ch,wh等）的发音技巧以

后，就应该知晓英文单词的“拼写与读音”规则（包括英文是如何对

待同音词的），把单词词形与单词读音结合起来。为快速和有效的掌

握大量的新单词打下良好的基础。这是学习英语的捷径，重要且实惠。

第1讲总论

1.01在英文中元音字母共有7个，它们是：a,e,i(y),o,u(w)

学生在初始学习英语时就应该知晓“字母w有时也是元音字母”。

固然在单词wolf(狼),was,won中w是辅音字母。但是如果将它们反

过来书写，则是flow(流),saw(锯),now(现在),其中的元音读音分别与

soul(灵魂),sauce(调味汁),cloud(云彩)中的元音读音相同。显然，这

时字母w的功效与字母u是相同的。所以，应该将诸如flow,saw,

now中的w视为元音字母。可归纳如下：在单音节单词中，位于元音

字母之前w是辅音字母；位于元音字母之后则是元音字母。

1.02介绍英语中的4种类型的重读音节

英文的元音字母在单音节单词中主要有两种读音：甲.两拍元音；

乙.短元音。另外，辅音字母r具有特殊性质，当它或字符re位于元音

字母之后，都能够影响该元音字母的读音，形成-re音节单词或-r音

节单词。在以下表格中列出了英语的4种类型的重读音节的例词：音

节的名称aeiouooow/ou

两拍元音音节maywehighgoduezoonowtakethebike

thotubeschoolhou

短元音音节blackredsilkboxunderbook-----re音节care

herefireore矿石purepoorour-r音节carherfirstor或pur--

------

表中展示了32个单词，但只有18个不同的元音，因两拍元音音

节两行的元音相同；ore,or的读音相同；er,ir,ur的读音相同。另外，

fire,our的元音未计算在内。

1.03两拍元音13个与#1读音密码

除以上表中第2行含有的6个“两拍元音”以外，还应包括boy,

ball,palm,hair,hear,heard,poor中的元音(共计13个)。新术语“两

拍元音”就是通称的“长元音”，改用新的名称则有利于学生通过节

拍感领会应该有的读音长度。以下是选用了表格中的“两拍元音”单

词造的两个朗读练习句子：

Maywegotothezoonow?允许我们现在去动物园吗？

Takethebikesandthotubestotheschoolhou,boys!

孩子们！把这些自行车和那些内胎拿到校舍去。

第1句的特点是：7个单词的音节尾部都没有辅音字母阻挡。属于

名副

其实的“开音节”单词。

第2句的特点是：前6个单词中take,the,bike,tho,tube

的词尾都有一个没有读音的e(通称哑巴e)，其作用是指导其左边的元

音字母读各自的“名称音(含“务：”音)”。词尾的“哑巴e”就是隐

藏在英文单词中的#1读音密码。

1.04短元音7个与#2读音密码、#3读音密码

除了表中的6个“短元音”以外，还有一个在非重读音节中才出

现的“含糊元音”，如在ago,about中第一个音节中a的读音“鄂”。

在open,quiet中第二个音节中e的读音也是它。

英语短元音的读音长度多数为“一拍”。唯独“短a”的读音长度

为“一拍半”。以下是含有这7个元音的陈述句：

Theblackandredsilkboxisunderthebooks.

黑红相间的丝绸盒子在那些书的下面。

背诵这样的句子对于巩固语音、语法、词汇三个方面都是有益处

的。

多数的“短元音音节单词”的构成是：一个元音字母，音节尾部

是一个辅音字母（字母r除外）或字符。该元音字母读它的“短音”。

这就是英文单词中的#2读音密码。元音字母之前可以有辅音字母或字

符，也

可以没有。例如：

词尾是一个辅音字母的：at在it它put放置this这个

词尾是一个辅音字符的：ash灰with伴随push推which哪一个

少数“短元音音节单词”的构成是：一个元音字母组合，左右邻

居是辅音字母或字符（音节尾部不包括字母r）。该元音字母组合读

“短元音”。例如：head头dead死了death死亡breath呼吸

health健康

book书籍good好的should（shall的过去式）cough咳嗽

flood洪水touch触摸young年青的rough粗糙的tough坚韧

的

注意：由“一个元音字母，词尾是两个独立的辅音字母”构成的

音节，其元音字母则可能读“短元音”，也可能读“名称音”。如：

读“短元音”的：help帮助,bomb炸弹,hint提示,cost代价,

cloth布

读“名称音”的：gold黄金,comb梳子,kind种类,post邮政,

both二者

由于字母l,m,n时常具有使其左邻的元音字母读其“名称音”的

功能，

因此笔者将之单列为#3读音密码。以下再列举出一些单词：

change改变,arrange安排,danger危险,angel天使,chamber

会所,

child小孩,wild野的,find发现,mind介意,pint品脱,ninth第

九,climb爬,

cold冷的,hold握着,folk人们,roll滚动,don’t不要,won’t

不要,only唯一的

此外，字符st与th有时也能够使左邻的元音字母读其“名称音”。

如：

post邮政,host主人,most大多数,ghost鬼,Christ基督,

paste浆糊,waste浪费,haste急忙,both二者,truth真理

请留心：有时元音字母仍旧读“短音”，如：

bomb炸弹,lamb羊羔,thumb拇指,angle角度,

bomber轰炸机,limb臂;枝干,lost（lo的过去式）,cloth布

在美国英语中：chance机会,dance舞蹈,的元音字母也读“短

音”。

另外，字母组合ll,lt,ld,lk能使左邻的字母a读英文的or音。如：

all全部的,ball球,call呼叫,tall高的,wall墙,small小的,

malt麦芽,salt盐,bald秃顶的,scald烫伤,

talk谈话,walk行走,chalk粉笔(这3个单词中字母l没有读音)

[注：shall(将)是由-all组成的单词中，元音读“短a”的唯一单

词。]

此外，字母组合lm能使左邻的字母a读“啊:”(字母l没有读音)。

如：calm平静的palm手掌；棕榈(叶)balm香脂alms施舍

1.05#4读音密码：两个不同的元音字母相邻时，左边的当家。单

词may,mail,a,at,bow,bowl,soul,road,fruit中均有两个不同

的元音字母相邻，两个元音字母的读音实质上是由“左边的字母当

家”，右边的字母是没有读音的，只是陪衬。“当家”的字母多数是

发该字母的“名称音(包括字母u有时读‘务：’)”。通俗地讲是：

“兄弟二人在一起，左边的当家”。以下表格中列举出单词元音读

“名称音(含‘务：’)”的5组单词：

注意：pain+t=paint元音读音不变；grow+th=growth元

音读音不变；

但是mean+t=meant元音读音改变。

1.06#5读音密码与#6读音密码：字母c与g的读音规则：

#5读音密码：字母c主要有两种读音：

a.字母c在e,i,y的前面时均读“斯”。如：

cent美分,city城市,cycle循环,decide决定,

scent香味,scissors剪刀,descend下降,December十二月

在词尾也是一样，如：face脸,rice大米,niece侄女,fancy色彩

夺目的

注意：读“克”的情况只有一个单词：soccer足球

b.字母c在其他情况均读“克”。如：catch抓住,coat外衣,cup

杯子,clean清洁的,climb爬,cry喊,cream奶油,scold责骂,escape

逃脱。

在词尾（或音节尾），如：picnic野餐,picture图画,doctor大

夫

由于有了这条规则，有时为了得到“克”的读音，特地在单词里

添加一个字母u。如：biscuit饼干,circuit电路。这时“左边的当家”

的规则不适用，因为字母u并没有读音，其作用是指导字母c的读音。

#6读音密码：字母g有两种读音：

a.字母g在e,i,y的前面时多数读“寄：”。如：general一般

的,

gentle文雅的,gentleman绅士,ginger姜,geometry几何学,

gene基因其同音词是：jeann.斜纹棉布。bluejeans牛仔裤

gym健身房其同音词是：Jim男孩子的名字“吉姆”。

在词尾也是一样，如：page页,huge庞大的,charge充电,

energy能量

但在有些名词或动词中读“各”。如：

名词：gear齿轮,gift礼物,hunger饥饿

动词：get得到,give给,begin开始,forget忘记,forgive原谅

b.字母g在其他情况均读“各”。如：gate大门,game游戏,go

去,

gun枪炮,glide滑翔,grade等级,progress进展,hungry饥饿

的。

在词尾也是一样，如：bag包,leg腿,pig猪,fog雾,dialogue对

话

由于有了这条规则，有时为了得到“各”的读音，特地在单词里

添加一个字母u。如：guess猜,guest客人,guide向导,guy家伙。

此时“左边的当家”的规则对这些单词不适用，因为字母u并没有读

音，其作用是指导字母g的读音。

1.07辅音字母s的读音规则：字母s的读音是比较多样的，但是

主要是两种读音，“斯”和“兹”。以下用比较多的例词介绍在何种

条件下字母s读“斯”；又在何种条件下字母s读“兹”：

A.读“斯”的条件：

1.在单词词首：safe(保险箱),sun(太阳),small(小的),speak(说)

2.在由辅音结尾的前缀之后：inrt(插入),abnt(缺席的)

3.在清辅音之前：rest(休息),listen(听),desk(课桌),grasp(抓住)

4.在-r音节单词的尾部：nur(护士),hoar(嘶哑的),

university(大学)

5.在短元音音节的尾部：ten(时态),expen(开支),

collap(倒塌)

6.两个s相连时：chess(棋),lesson(课程),possible(可能的)

例外的有：posssion(财产)

7.在少数单词词尾：bus(巴士),perhaps(也许),Christmas(圣诞

节)

8.以清辅音k或p结尾的单词添加s时：kicks(v.踢),cakes(n.蛋

糕)

maps(n.地图)claps(v.拍),grasps(v.抓)

9.在两个元音字母之间（居少数）：ba(底部),mou(鼠),

increa(增长)

B.读“兹”的条件：

1.在两个元音字母之间（居多数）：ro(玫瑰),rai(举起),

pau(暂停),

reason(理由),dia(疾病),president(总统)

2.在名词词尾：goods(货物),arms(武器),lens(透镜),ries(系列)

3.以元音结尾的单词添加s时：eyes(n.眼睛)photos(n.照片)

plays(v.游戏)plays(n.戏剧)trees(n.树)menus(n.菜单)

4.以浊辅音g或b结尾的单词添加s时：bags(n.袋子)digs(v.挖

掘)

tubs(n.澡盆)tubes(n.管子)robs(v.抢)

以及以f或fe结尾的名词的复数：leaves(树叶)knives(刀子)

但是也有例外的情况，如：chiefs(n.首领)词尾的s则读“斯”。

5.在其他单词词尾：his(他的),hers(她的),has,was,does

C.词类的不同影响词尾的读音。以单词u(使用),refu(拒

绝),hou(房子；留宿)为例，如果是名词则读“斯”；如果是动

词则读“兹”。

有时词尾的读音难以确定。如在单词preci(精确的),

exerci(练习;运动)中，二者均以-ci结尾，前者的读“斯”；

后者的却读“兹”。

所以，学生应该养成依靠字典（或教科书中的词汇表）上的注音

搞清楚词尾应有的“读音”的良好习惯。

D.由上述两个主要读音派生出其他的诸多读音，如在：sure,

measure,hats,beds中就有其他的4种不同的读音。如果在此地介绍

则需要较长的篇幅，难免让年轻的学子望而却步。故此，建议希望深

入学习的读者，去借阅葆青编著的《英语语音简明教程》（1973年第

二版），其中第82与83页上有细致的介绍。

1.08辅音字母q,h的特殊性质：

1.在英文中，字母q是不能单独存在的，它的后面必须有字母u

伴随。字符qu与que的读音如下：

字符qu读kw，如：quick快的,quiet安静的,question问题,

earthquake地震,square广场,squeeze挤榨

字符que读k，如：queuen.长队,chequen.支票,antiquen.古

玩,

techniquen.技术,uniquea.独特的

来自其他国家的拼音不受这条规则的约束。如：

Iraq（伊拉克）,Qianlong（乾隆）,QinghaiProvince（青海省）

2.当字母h位于元音字母之后，影响该元音字母的读音。

字母h位于元音字母a之后，字母h没有读音，a读“啊：”。

如：感叹词Ah!(啊!)bah(呸)

字母h位于字母o之后，字母h没有读音，o读其“名称音”。

如：感叹词Oh!(哦!)Ohm(欧姆)

1.09#7读音密码：字母u的两种长音

单词due(预期的),dew(露水)的元音读u的名称音，而blue(蓝色

的),blew(blow的过去式),jewel(珠宝)的元音却读“务：”。为什么？

回答：的确如此，在“两拍元音音节”中，字母u或ew有两种

读音：

1.通常情况读字母u的名称音，如:cube(立方),huge(庞大的),

new(新的),few(很少的)

2.当位于字母r,j,ch或辅音连缀bl,cl,fl,gl,sl的后面时，它们的

读音就变为“务：”。如：

rude(鲁莽的)crude(未加工的)Jewish(犹太人的)chew(咀嚼)

flute(横笛)blew(blow的过去式)grew(grow的过去式),

这样的改变主要是为了读音方便。笔者称这条规则为#7读音密码。

1.10“-re音节”单词与“-r音节”单词

1.10a“-re音节”单词主要指以下两类：

1.词尾为-re的单词，如：care,here,fire,more,pure。并且包

括诸如：vary,various,rious,curious,period,hero,material等词

汇。

2.单词的元音含有读音air,ear,oar,our的，如：hair,hear,

appear,hoar,flour,flower以及诸如：dairy,weary,beard,board等。

按照以上两类分别列表举出有代表性的单词：

为了加深印象，举个含有单词chair,near,fire,more,durable的

句子：

Thechairnearthefireplaceismoredurable.

靠近壁炉的那张椅子更经久耐用。

注意：单词are与were的拼写模式虽然符合“-re音节”单词的

条件，但它们的读音却不符合“-re音节”的读音规则。单词are读

“啊:”；were读“味儿”。

1.10b“-r音节”单词主要指以下两类：

1.词尾为-r的单词，或是由“单个元音字母+r+辅音字母”组

成的单词。如：car,her,sir,for,fur,war以及：art,verb,girl,fork,

word等。

2.由“ear+辅音字母或our+辅音字母”组成的单词，如：

heart,heard,earth,learn,pearl,以及court,courteous,journey,

journal等。

按照以上两类分别列表举出有代表性的单词：

举个含有单词park,purple,skirt,for,her,Thursday的句子：

oughtapurpleskirtforherlflastThursday,

前个星期四，帕克斯夫人给她自己买了一条紫色的裙子。

这4张表尚未包括诸如：there,where,cheer,beer,peer,pier,

fierce,door,floor,poor,moor,tour,gourd等单词。将在第二讲中交

待。

1.11字符sh只有一种读音（值得庆幸！）。

在音节之首：shake抖动ship船shoot射击fashion时尚

在音节尾部：fish鱼wash洗crash撞碎fresh新鲜的

1.12字符th的读音有两种，清音和浊音。从以下三种情况判定：

1.12a当字符th位于词首时，可以从词类上判别其应有的读音。

这是笔者在1990年代中后期归纳出来的，在其他书籍中是没有见过的，

系有独创性的分析。详见下表：

注意：介词through(穿过),throughout(遍及)中的th发清音。属

于特例。

1.12b当字符th位于词尾(或音节之尾)时，其读音多数是清音，

如：

bath沐浴,tooth牙,breathn.呼吸,cloth布,width[widθ]宽度

只在少数单词是浊音，如：with和…在一起,smooth光滑的

1.12c当字符th位于两个元音之间时，其读音多数是浊音，如：

mother母亲,father父亲,other其他的,weather气象,leather

皮革

但是读清音的单词也有，如：method方法,Marathon马拉松

anything任何事,everything每件事,nothing没有东西,

注：1.第1种读音占大多数，第2种读音居其次，第3种读音较

少。

2.在个别单词词尾读“寄”，如：sandwich三明治,Greenwich

格林尼治

是美国生产的Chevrolet(雪佛兰)轿车的爱称。

1.14字符ph只有一种读音：

字符ph无论是在词首、音节首或词尾，都只有一种读音/f/。如：

词首音节首词尾

photo照片elephant象graph图表

phra短语alphabet字母表paragraph段落

physics物理学geography地理学telegraph电报

phonetics语音学biography传记autograph亲笔签名

（以上单词均为名词）

1.15字符gh偶尔是有读音的：在

2.03节第4点介绍过gh是无声的，以及它的主要作用。但是它

偶尔在少数单词中还是有读音的，介绍如下：

1.字符gh在词首或音节首时读“各”。如：

词首音节首词尾(罕见的情况)

ghost鬼yoghurt酸奶Pittsburgh匹兹堡

ghetto犹太人区spaghetti意大利式细面条（以上单词均为名词）

2.字符gh在音节尾有时是有读音的，读/f/。如：

laughv.笑coughv./n.咳嗽rougha.粗糙的

laughtern.笑声troughn.长方形槽子tougha.坚韧的

draughtn.凉风enougha.足够的

附件A：双音节单词音节的分隔：

分隔单词的音节是读音技能中的一个重要内容，掌握它有利于拼

读

规则的落实。在我国英语教师中流传着一句双音节单词音节分隔

技巧的民谚如下：“两分手，一归前或一归后。辅音连缀跟着走。”

现在利用一些双音节单词介绍这个民谚的三点含义：

A.“两分手”是指：当两个元音之间有两个辅音字母(包括字母r)

时，将两个辅音字母划分在前后两个音节里。如：

traffic(交通)=traf·ficberry(浆果)=ber·ry

picnic(野餐)=pic·nicnarrow(窄的)=nar·row

publish(出版)=pub·lishshelter(隐蔽部)=shel·ter

重音均在第一个音节，其中的元音字母读各自的“短音”。

当两个元音之间有两个辅音字母，其中的第一个辅音字母为r，

第二个为字母r以外的其他辅音字母时，仍旧是“两分手”。第一个音

节按照“-r音节”的规则读音。如：

market(市场)=mar·ketperson(人)=per·son

forty(四十)=for·tysurface(表面)=sur·face

B.“一归前或一归后”是指：当两个元音之间只有一个辅音字母

（或字符）时，有时将这个辅音字母（或字符）划分在前面的音节里，

简称为“一归前”；有时划分在后面的音节里，简称为“一归后”。

“一归前”的例子：

body(躯干)=bod·yrapid(迅速的)=rap·id

never(永不)=nev·erdecade(十年)=dec·ade

travel(运行)=trav·elmethod(方法)=meth·od

重音在第一个音节，其中的元音字母均读各自的“短音”。

“一归后”的例子：

fever(发烧)=fe·vernotice(通知)=no·tice

lever(杠杆)=le·vermotor(动力机)=mo·tor

union(联合体)=u·nionnavy(海军)=na·vy

重音在第一个音节，其中的元音字母均读各自的“名称音”。

C.“辅音连缀跟着走”是指：当两个元音之间是辅音连缀时，辅

音连缀是个整体，是不能分割的。以下以含有辅音连缀的单词示例：

April(四月)=A·prillibrary(图书馆)=li·brary

apron(围裙)=a·pronneutral(中立的)=neu·tral

replace(取代)=re·placeretreat(退却)=re·treat