保持安静的英文

阿卡索外教网，英语口语培训，外教一对一

想让身边的人安静，不要吵了，用英语怎么说？

不管是外国人还是中国人，都希望有一个私密的、安静的小空间，让自己保持独立的思考；

亦或是在观看某种节目的时候，你希望在安静的情况下观看；还有在图书馆复习的时候，你

肯定也无法容忍周边太过吵闹吧？不管哪种情况，你都有必要示意身边的朋友保持安静，那

么你该如何用英语来表述呢？

表达方式一、keepquiet/bequiet。

相对来说，这是咱们比较熟悉的表述方式，书面语与口语中都经常会用到。一般来说，意在

告诉别人“请安静下来”，不要打扰到别人或者说影响别人做事。

bequiet,plea,Ineedmoretimetothinknow.请保持安静，我需要一些时间来思考。

当然，除了上述这种比较礼貌的说法之外，还有一些说法就相当的严厉了，例如你已经受够

了一些人的吵闹，或者说多次劝诫无效的时候，你可能就需要拿出一点脾气了！这个时候，

你可以用下面的一些方式来表示自己的不满：

表达方式二、Putasockinit之英式表达法

比如说已经受够了长时间的骚扰之后突然爆发，就可以用到Putasockinit。下面咱们从

一个例子中感受一下：

I’’tyouputasockinit?

你已经抱怨了一整天了，我也已经听够了，你安静一点行不行！

不难看出，这句话虽然不带责备的字眼，但是个中的不满情绪已经展现了出来，有的时候，

我们也常用Putacockinit来表述，意思是一样的。

表达方式三、Corkit之英式表达法

“Shhh,corkitandlistentohim”.嘘，不要再讲话了，好好听他说！

阿卡索外教网，英语口语培训，外教一对一

相对来说，Putasockinit使用的会比Putasockinit频繁一些，特别是在口语中。

表达方式四、Buttonit之英式表达法

相对于上述两种表达形式，这句话的口气要重一些，可以直接翻译成闭嘴！常常用在受够了

某些人发出的声音时使用，例如：

“Buttonit,ok.I’mtryingtothink!”闭嘴好吗？我正在想事情呢！

表达方式五、Shutyourpiehole之美式表达法

Justshutyourpiehole,man.嘿，小子，闭上你的嘴。

这种表达中还有一种挑衅的语气，意在对方的语言是我所不愿意听到的，或者是与我的意思

相悖的。

表达方式六、ZipyourlipsorZipit!之美式表达法

I’veheardenoughofyournonn,it!

你已经废话很久了，我听够了，现在闭上你的嘴！

表达方式七、Windyourneckin之美式表达法

Whydon’tyoujustwindyourneckinforonceandlistentowhatIhavetosay?

为什么你就不能安静下来看看的听我说呢？

表达方式八、Simmerdown之美式表达法

Ok,oualltosimmerdownandlistentoJason’sstory.

孩子们，现在请安静下来好好的听我说说Jason的故事。