新视野三版读写B2U6TextA
Doorclor,areyou?
1Thenexttimeyou'redecidingbetweenrivaloptions,onewhichisprimary
andtheotherwhichiscondary,askyourlfthisquestion:What
wouldXiangYudo?
2XiangYuwasaChineimperialgeneralinthethirdcenturyBCwhotook
roops'
astonishment,heorderedtheircookingpotscrushedandtheirsailingships
burned.
3Heexplainedthathewasimposingonthemanecessityforattainingvictory
saidwassurelymotivating,butitwasn'treally
appreciatedbymanyofhisloyalsoldiersastheywatchedtheirveslsgoup
geniusofGeneralXiangYu'sconvictionwould
bevalidatedbothonthebattlefieldandinmodernsocialscience
lXiangYuwasarareexceptiontothenorm,
aveteranleaderwhowashighlyrespectedforhismanyconquestsandwho
achievedthesummitofsuccess.
4HeisfeaturedinDan
Ariely'nlighteningnewpublication,PredictablyIrrational,a
fascinatinginvestigationofeminglyirrationalhumanbehavior,suchasthe
oplecan'tmarshalthewill
forpainfulchoices,notevenstudentsattheMassachuttsInstituteof
Technology(MIT),
experimentthatinvestigateddecision-making,hundredsofstudentscouldn't
beartolettheiroptionsvanish,eventhoughitwascleartheywouldprofitfrom
doingso.
5Theexperimentrevolvedaroundagamethateliminatedtheexcuswe
ealworld,wecanalwayssay,"It's
goodtoprerveouroptions."Wantagoodexample?Ateenageris
exhaustedfromsoccer,ballet,piano,andChinelessons,butherparents
won'tstopanyoneofthembecautheymightcomeinhandysomeday!
6Intheexperimentssions,studentsplayedacomputergamethatprovided
ewasthemore
moneyyouearned,thebetterplayeryouwere,givenatotalof100
imethestudentsopenedadoorbyclickingonit,theywouldu
uponeclickbutwouldn'r,eachsubquentclickon
thatdoorwouldearnafluctuatingsumofmoney,withonedooralways
ortantpartoftherulewaach
doorswitch,thoughhavingnocashvalue,wouldalsouuponeofthe100
ore,thewinningstrategywastoquicklycheckallthedoorsand
keepclickingontheonewiththeeminglyhighestrewards.
7Whileplayingthegame,studentsnoticedamodifiedvisualelement:Any
theyalreadyunderstoodthegame,theyshouldhaveignoredthevanishing
heless,theyhurriedtoclickonthelesrdoorsbeforethey
vanished,ult,theywastedsomanyclicks
e
thestudentssoattachedtothelesrdoors?Theywouldprobablyprotestthat
theywereclingingtothedoorstokeepfutureoptionsopen,but,accordingto
,thatisn'tthetruefactor.
8Insteadoftheexcutomaintainfutureoptionsopen,underneathitallthe
students'desirewastoavoidtheimmediate,thoughtemporary,painof
watchingoptionsclo."Closingadooronanoptionixperiencedasaloss,
andpeoplearewillingtopayabigpricetoavoidtheemotionofloss,"
xperiment,,the
correspondingcostsareoftenlessobvioussuchaswastedtimeormisd
opportunities.
9"Sometimesthedoorsareclosingtooslowlyforustoethemvanishing,"
writes."Wemayworkmorehoursatourjobswithoutrealizingthat
thechildhoodofoursonsanddaughtersisslippingaway."
10So,whatcanbedonetorestorebalanceinourlives?Oneanswer,Dr.
Arielysays,orkto
reduceoptionsonourown,delegatingtaskstoothersandevengivingaway
tstomarriageasanexample,"Inmarriage,
wecreateasituationwherewepromiourlvesnottokeepoptionsopen.
Weclodoorsandannouncetootherswe'vecloddoors."
11Sinceconductingthedoorexperiment,sayshehasmadea
stherestofustoresignfrom
committees,pruneholidaycardlists,rethinkhobbiesandrememberthe
lessonsofdoorclorslikeXiangYu.
12Inotherwords,incouragingustodiscardthothingsthat
emtohaveoutwardmeritinfavorofthothingsthatactuallyenrichour
aturallyprejudicedtobelievethatmoreisbetter,'s
rearchprovidesadoofrealitythatstronglysuggestsotherwi.
13Whatpricedowepayfortryingtohavemoreandmoreinlife?What
pleasureandsatisfactioncanbederivedfromfocusingourenergyand
attentioninamoreconcentratedfashion?Surely,wewillhave
ourrespectiveanswers.
14Considertheimportantquestions:Willwehavemorebyalways
increasingoptionsorwillwehavemorewithfewer,carefullychon
options?Whatdoorsshouldwecloinordertoallowtherightwindowsof
opportunityandhappinesstoopen?
LanguagePoints:
1Thenexttimeyou’redecidingbetweenrivaloptions,onewhichisprimaryandthe
otherwhichiscondary,askyourlfthisquestion:WhatwouldXiangYudo?
(Para.1)
Meaning:Thenexttimewhenyouaretomakeachoicebetweentwocompetingoptions,
enlightened,youcanaskyourlfwhatoptionXiangYuwouldchoo.
Meaningbeyondwords:ItsuggeststhatXiangYuwasawonderfuldecision-maker.
Note:Thephrarivaloptionsmeansthatbothoptionsemlikegoodchoices,butone
ca,itistheonethatXiangYuchoto
implement.
2XiangYuwasaChineimperialgeneralinthethirdcenturyBCwhotookhis
troopsacrosstheZhangRiveronaraidintoenemyterritory.(Para.2)
Meaning:is
troopsacrosstheZhangRivertoattacktheenemyinitsterritory.
3Tohistroops’astonishment,heorderedtheircookingpotscrushedandtheir
sailingshipsburned.(Para.2)
Meaningbeyondwords:Tomakesurehistroopswouldwinthebattlequickly,XiangYu
orderedthesoldierstocrushtheircookingpotsandburntheirsailingboatsafterheledhis
y,heclodthedoorfor
retreatingfromtheenemy’sterritoryandntoutaclearmessagetohismenthatthey
onlyhadtwochoices:r,hisdecisionwas
obviouslyagainstnormalpractice,whichgreatlyshockedhistroops.
4Heexplainedthathewasimposingonthemanecessityforattainingvictoryover
theiropponents.(Para.3)
Meaningbeyondwords:Byhavingtheircookingpotscrushedandtheirsailingships
burned,XiangYuputhistroopsinsuchadesperateconditionthattheywouldn’thaveany
rwords,XiangYu
gavehistroopsonlyoneoption.
Usagenote:rival,opponent
rival和opponent都可以用作名词,都可以表示“对手”,但两者有区别。
1rival指在同一领域中为相同目标相竞争或相匹敌的对手。例如:
TheUnitedStates’biggestrivalintechnologicaladvancementisJapan.在技术进步方面,
美国最大的对手是日本。
2opponent指在某次竞赛或某个场合直接面对的对手。例如:
He’sthebestopponentI’vecomeacrossthisason,agreatplayer.他是我本赛季遇到的
最出色的对手,一位了不起的运动员。
比较:
TheLosAngelesLakers’biggestrivalistheBostonCeltics.洛杉矶湖人队最大的对手是波
士顿凯尔特人队。(指湖人队一直与凯尔特人队在争高低,其竞争对手多年来一直是凯尔特
人队。)
TheLosAngelesLakers’opponentinthe2010NBAFinalsistheBostonCeltics.洛杉矶
湖人队在2010年NBA总决赛中的对手是波士顿凯尔特人队。(指在2010年NBA决赛中
湖人队的竞争对手是凯尔特人队。)
3opponent不能用作动词,rival可用作动词,表示“竞争;与…相匹敌”。例如:
Shipscan’trivalaircraftforspeed.轮船在速度方面无法与飞机匹敌。
5Whathesaidwassurelymotivating,butitwasn’treallyappreciatedbymanyof
hisloyalsoldiersastheywatchedtheirveslsgoupinflames.(Para.3)
Meaning:XiangYu’sorderofcrushingthecookingpotsandburningthesailingshipswas
definitelyinspiringtohistroops,butitwashardlyvaluedbyhisfaithfulsoldiers,who
watchedtheirboatsburning.
goupinflames:suddenlybeginburninginawaythatisdifficulttocontrol突然着火
Thefactorywentupinflameslastnight.昨晚工厂突然着火了。
6ButthegeniusofGeneralXiangYu’sconvictionwouldbevalidatedbothonthe
battlefieldandinmodernsocialsciencerearch.(Para.3)
Meaning:However,thehighlevelofintelligenceexpresdinhisstrongbeliefwould
provetobecorrectonthebattlefieldaswellasinmodernsocialsciencerearch.
Note:Thewordbattlefieldisacompoundword,whichisthecombinationoftwo
nouns:remoreexamplesofthiskindofcompound
words:armchair,bedtime,birdhou,birthplace,bookstore,ningofmany
wordsfromsuchacombinationiasytoguess:battlefield—aplacewhereabattleis
mple:
Theycarriedthewoundedsoldiersfromthebattlefield.他们把伤员从战场上抬了下来。
7GeneralXiangYuwasarareexceptiontothenorm,aveteranleaderwhowas
highlyrespectedforhismanyconquestsandwhoachievedthesummitofsuccess.
(Para.3)
Meaning:
experiencedleader,hewasverymuchrespectedbyhissoldiersforhismanyamazing
accomplishments,andhishighestlevelofsuccess.
Note:Thewordnormmeans“theusualornormalsituation,wayofdoingsth.,etc.”.Here
itreferstoasituationinwhichothercommanderswouldsurelydo:Keepmoreoptions.
anexceptionto:notincludedinageneralstatement,ordoesnotfollow
aruleorpattern对…例外
Mostbasketballplayersareverytall,buthe’sanexceptiontothatrule;he’srelatively
short.大多数篮球运动员都非常高大,但他是一个例外,他比较矮。
8HeisfeaturedinDanAriely’nlighteningnewpublication,PredictablyIrrational,
afascinatinginvestigationofeminglyirrationalhumanbehavior,suchasthe
tendencyforkeepingmultipleoptionsopen.(Para.4)
Meaning:GeneralXiangYu,togetherwithhisboatburningstrategy,wasintroducedin
DanAriely’sinspirationalnewpublication,whichexaminesunreasonablehumanbehavior
suchastheunintentionaldesiretokeepmanyoptionsopen.
Note:ThetitleofthebookPredictablyIrrationaldescribesanunreasonableorillogical
odowiththe
hiddenforcesthatshapepeople’sometimesmakedecisionsbadon
irrationalthought,andthat’swhyweehowcertainmistakesaremadeagainandagain.
9Mostpeoplecan’tmarshalthewillforpainfulchoices,notevenstudentsatthe
MassachuttsInstituteofTechnology(MIT),teachesbehavioral
economics.(Para.4)
Meaning:Mostpeople,includingthestudentslearningbehavioraleconomicswithDr.
ArielyatMIT,can’tthinklogicallyandmakerationaldecisionswhenfacingpainful
choices.
10Inanexperimentthatinvestigateddecision-making,hundredsofstudents
couldn’tbeartolettheiroptionsvanish,eventhoughitwascleartheywouldprofit
fromdoingso.(Para.4)
Meaning:Inanexperimentaboutdecision-making,hundredsofstudentscouldn’ttolerate
thepainofeingtheiroptionsdisappear,eventhoughtheyknewthattheywouldbenefit
inthelongruniftheyletthemgo.
Meaningbeyondwords:Thisisaspecificexampleof“predictablyirrational”behaviorof
humanbeingsmentionedearlier.
11Theexperimentrevolvedaroundagamethateliminatedtheexcusweusually
haveforrefusingtoletgo.(Para.5)
Meaning:Theexperimentwasfocudonagamethatrejectedtheexcuswenormally
havefornotlettingoptionsgo.
12Intherealworld,wecanalwayssay,“It’sgoodtoprerveouroptions.”(Para.5)
Meaningbeyondwords:Intherealworld,itisalwaysreasonableforpeopletokeep
optionsforthefuture,soitemedit’snotamistaketokeepdoorsopeninthe
experiment.
13Ateenagerixhaustedfromsoccer,ballet,piano,andChinelessons,buther
parentswon’tstopanyoneofthembecautheymightcomeinhandysomeday!
(Para.5)
Meaning:Ateenagegirliswornoutfromattendingclassofsoccer,ballet,piano,and
Chine,butherparentswon’tallowhertostopanyoneofthembecautheymightbe
ufuloneday.
Meaningbeyondwords:Itreflectshumanbeings’nature:Themore,thebetter,though
it’snotnecessarilytrueinreallife.
14Intheexperimentssions,studentsplayedacomputergamethatprovided
cashbehindthreedoorsappearingonthescreen.(Para.6)
Meaning:Duringtheperiodoftheexperiment,studentsatMITplayedagameonthe
computer,chclickon
adoor,studentswereabletofindsomecashbehindit.
15Therulewasthemoremoneyyouearned,thebetterplayeryouwere,givena
totalof100clicks.(Para.6)
Meaning:Theruleforthegamewasthateachplayercouldtotallyclick100timestoget
themoneythatwasbehindthedoors,andattheendofthegamethepersonwhoearned
themostmoneywasthebestplayer.
Sentencestructurenote:“Themore…,themore…”句型
1“Themore…,themore…”句型表示“越…,(就)越…”,是一个复合句,其中第一个
themore引出的句子是条件状语从句,后面的句子是主句。比较部分本身在从句中可以是
宾语、状语、表语,也可以是主语。例如:
Themorecaloriestheyburnup,theleanertheywillbecome.他们燃烧的卡路里越多就会
越瘦。(比较部分themorecalories在从句中是宾语。)
ThemoreIobrved,themoredifferentcategoriesIdiscovered.我对鸟观察得越多,发现
的不同类别就越多。(比较部分themore在从句中是状语。)
Clearly,themoresuccessfulandpopulartheartistis,thegreaterdemandstherearefrom
TV,radioandthepress.显然,越成功越受欢迎的艺术家,越受电视、电台和报刊的青睐。
(比较部分themoresuccessfulandpopular在从句中是表语。)
Themoreairthereisinsidethetire,thegreaterpressurethereisinit.轮胎里空气越多,
承受的压力就越大。(比较部分themoreair在从句中是主语。)
2若主句的谓语动词用一般将来时,从句是条件状语从句,其谓语动词要用一般现在时表
示将来。例如:
Theharderyouwork,thegreaterprogressyouwillmake.你越用功,进步就越大。
3“Themore…,themore…”句型的变化。若表示“越…,越不…”时,常用“themore…,
theless…”句型;若表示“越不…,就越…”时,常用“theless…,themore…”句型。
例如:
Themoresheflattersme,thelessIlikeher.她越奉承我,我就越不喜欢她。
Thelessheworried,thebetterheworked.他越不担心,工作就干得越好。
16Everytimethestudentsopenedadoorbyclickingonit,theywoulduupone
clickbutwouldn’r,eachsubquentclickonthatdoor
wouldearnafluctuatingsumofmoney,withonedooralwaysrevealingmore
moneythantheothers.(Para.6)
Meaningbeyondwords:Eventhoughtheclickonanydoortoopenitwouldn’tearnany
money,eachclickafterwardwouldgiveacertainamountofmoney,withonedooralways
ewinnerofthegame,thestudentsshould
quicklycheckallthedoorsfirstandthenkeepclickingontheonewiththehighest
rewards.
17Whileplayingthegame,studentsnoticedamodifiedvisualelement:Anydoor
leftun-clickedforashortwhilewouldshrinkinsizeandvanish.(Para.7)
Meaning:Intheprocessofthegame,studentsnoticedsomethingchangedonthescreen:
Iftheydidn’tclickadoorforashortwhile,thedoorwouldbecomesmalleranddisappear
eventually.
Meaningbeyondwords:Inthegame,anun-clickeddoorwouldbecomesmallerand
finallydisappear—ananalogybetweencloddoorsinthegameandclodfuture
optionsinlife.
18Sincetheyalreadyunderstoodthegame,theyshouldhaveignoredthe
heless,theyhurriedtoclickonthelesrdoorsbeforethey
vanished,tryingtokeepthemopen.(Para.7)
Meaningbeyondwords:Sincestudentsunderstoodthegame,theywereexpectedto
heless,studentsrushedtoclickthelessimportant
dicatestheycouldn’tbearthepaintoloanyopportunitiesandhada
strongdesiretokeepalltheoptionsopen.
lesr:a.(fml.)(onlybeforenoun)notaslarge,asimportant,更
小的;次要的;更少的
I’llspendimportantholidayswithfamilymembersandaskotherstojoinmeforlesr
holidays.我会与家人一起过重要的节日,并请其他人和我一起过不甚重要的节日。
19Asaresult,theywastedsomanyclicksrushingbacktothevanishingdoorsthat
ethestudentssoattachedtothelesrdoors?
(Para.7)
Meaning:Justbecaustudentsudupsomanyclicksweretryingtokeepthe
vanishingdoorsopen,estudentsso
unabletoetheirfutureoptionsvanish?
20Theywouldprobablyprotestthattheywereclingingtothedoorstokeepfuture
optionsopen,but,,thatisn’tthetruefactor.(Para.7)
Meaning:Thestudentswouldprobablyarguethattheyweretryingtoholdthedoorsto
keepfutureoptionsopen,but,,thatwasn’ttherealreason.
Note:protest在表示“公开反对;抗议”时,常用作不及物动词,后接about/against/at。在
美语中,protest在表示“公开反对;抗议”时,也可用作及物动词。例如:
Heprotestedtheactioninatelephonecalltothepresident.他在打电话给总统时,抗议了
该行动。
21Insteadoftheexcutomaintainfutureoptionsopen,underneathitallthe
students’desirewastoavoidtheimmediate,thoughtemporary,painofwatching
optionsclo.(Para.8)
Meaning:udentscouldn’t
bearwastheimmediatebutmomentarypainofwatchingoptionsdisappear.
22“Closingadooronanoptionixperiencedasaloss,andpeoplearewillingto
payabigpricetoavoidtheemotionofloss,”says.(Para.8)
Meaningbeyondwords:,closingadooronanoptionisfeltasa
dsuchanemotionalloss,peoplewouldratherpaythehighcosttokeepall
thedoorsofopportunityopen.
23Intheexperiment,,the
correspondingcostsareoftenlessobvioussuchaswastedtimeormisd
opportunities.(Para.8)
Meaningbeyondwords:Intheexperiment,thecostofkeepingoptionsopencouldbe
easilycountedinlostcash,whileinlifethecostcannotbeeasilymeasured.
24“Sometimesthedoorsareclosingtooslowlyforustoethemvanishing,”Dr.
Arielywrites.“Wemayworkmorehoursatourjobswithoutrealizingthatthe
childhoodofoursonsanddaughtersisslippingaway.”(Para.9)
Meaning:,sometimesthedoorsinreallifeareclosingslowly,so
wedon’justlikewhen
weworklonghours,wehardlynoticethatthechildhoodofoursonsanddaughtersis
disappearing.
Meaningbeyondwords:Peopleareindifferenttothethingswhichemtobeintangible
epthemlvesbusyallthetime,buttheyactuallyloalotin
life.
25So,whatcanbedonetorestorebalanceinourlives?(Para.10)
Meaning:Thetendencytokeepallourdoorsopenmighthavedamagedourlifealready,
butwhatcanwedotomakeourlifebalancedagain?
26Oneanswer,says,istoimplementmoreprohibitionsonoverbooking.
(Para.10)
Meaningbeyondwords:’sopinion,onewayistotakeactiontolimitthe
amountofthingswescheduleinourdailylivesandtoreducetheamountofthingswe
ldsimplifyourlives.
overbook:reticketsthanyouhaveavailable超额预订;超额订出
Planesarecrowded,airlinesoverbook,anddeparturesarealmostneverontime.飞机拥
挤不堪,航空公司超额售票,起飞时间几乎从未准点过。
Unfortunately,therehasbeenamajorproblemwithoverbookingroomsamongthehotels
here.不幸的是,超额预订房间一直是这里的酒店一个主要的问题。
Note:Thewordoverbookisacompoundverbfromthecombinationofoverandbook.
ormedinthiswayindicatean
actionisdonetoatoolargeextent.
27Wecanworktoreduceoptionsonourown,delegatingtaskstoothersandeven
givingawayideasforotherstopursue.(Para.10)
Meaning:Wecantaketheinitiativetocloourdoorswithtoomanyoptions:Askothers
todoourtasksandevengiveothersourideastoletthemcarryoutourideas.
28Hepointstomarriageasanexample,“Inmarriage,wecreateasituationwhere
edoorsandannounceto
otherswe’vecloddoors.”(Para.10)
Meaningbeyondword:Marriageisagoodexamplewhentalkingaboutclosingdoorsof
othersthatwearemarriedand
omakesourmarriagesuccessful.
29Sinceconductingthedoorexperiment,sayshehasmadeaconscious
stherestofustoresignfromcommittees,prune
holidaycardlists,rethinkhobbiesandrememberthelessonsofdoorclorslike
XiangYu.(Para.11)
Meaning:Sincethedoorexperiment,
urgespeopletoquitcommittees,cutholidayactivities,reconsiderhobbiesandlearnthe
lessonsfromdoorclorslikeGeneralXiangYu.
30Inotherwords,incouragingustodiscardthothingsthatemto
haveoutwardmeritinfavorofthothingsthatactuallyenrichourlives.(Para.12)
Meaning:Thatistosay,urgesustogetridofthingsthatemtohaveonly
surfacevalueandtoengageinthothatcanactuallymakeourlivesbetter.
31Wearenaturallyprejudicedtobelievethatmoreisbetter,’s
rearchprovidesadoofrealitythatstronglysuggestsotherwi.(Para.12)
Meaning:Wearebiadbynaturetobelievethatitisbettertokeepmoredoorsopen,
’srearchtellsusthatinrealitytheoppositeistrue:Moreisnotnecessarily
better.
32Whatpricedowepayfortryingtohavemoreandmoreinlife?Whatpleasure
andsatisfactioncanbederivedfromfocusingourenergyandattentioninamore
concentratedfashion?Surely,wewillhaveourrespectiveanswers.(Para.13)
Meaning:Wehavepaidabigpricetokeepmoreoptionsandmorematerialthings,butI
believewecangetgreaterpleasureandmoresatisfactionbyfocusingourenergyand
,eachoneofuswillhaveadifferent
opinion.
33Considertheimportantquestions:Willwehavemorebyalwaysincreasing
optionsorwillwehavemorewithfewer,carefullychonoptions?Whatdoors
shouldwecloinordertoallowtherightwindowsofopportunityandhappiness
toopen?(Para.14)
Meaningbeyondwords:Closingdoorsinordertoopenwindowsofopportunityor
readoor
clor,thenextquestioniswhatdoorsyoushouldcloinordertoallowfortheright
windowsofopportunityandhappinesstoopen.
Note:Theexpressionwindowsofopportunityisahigh-frequencycollocationmeaning“an
llonlybeavailabletoyouforashorttime”,whichimplies
tindicatesthatclosingthe
doorsofirrelevantoptionsistoopenthewindowsofopportunityforsuccessand
happiness,butleavingtoomanydoorsopenresultsinthewindowsofopportunitybeing
clod.
本文发布于:2022-12-02 19:29:28,感谢您对本站的认可!
本文链接:http://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/88/39810.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |