移动的英文

移动通信常用词汇中英文对照表

(总18页)

--本页仅作为文档封面，使用时请直接删除即可--

--内页可以根据需求调整合适字体及大小--

2

移动通信常用词汇中英文对照表

序

号

缩写英文全拼中文词汇

33G3rdgeneration第三代

3GPP3rdgenerationpartnership

project

第三代合作项目

44G4thgeneration第四代

4GMF4Gmobileforum第四代移动论坛

A

ABaccessburst接入突发

ACadmissioncontrol接纳控制

ACCHassociatedcontrolchannel随路控制信道

ACHaccesschannel接入信道

ACKacknowledgement应答

AFCautomaticfrequencycontrol自动频率控制

AGCautomaticgaincontrol自动增益控

AGCHaccessgrantchannel接入允许信道

AKAauthenticationandkey

agreement

认证和密钥协商

机制

AMamplitudemodulation调幅

AMacknowledgemode确认模式

AMCadaptivemodulationcoding自适应调制编码

AMRadaptivemultirate自适应多速率

ANManswermessage应答消息

ARQautomaticrepeatrequest自动重发请求

ASaccessslot接入时隙

ASKamplitudeshiftkeying振幅键控

ATMasynchronoustransfermode异步转移模式

AUCauthenticationcentre鉴权(认证)中心

B

B3Gbeyond3G超(后)3G

BBBaband基带信号

BCCHbroadcastcontrolchannel广播控制信道

BCHbroadcastchannel广播信道

BPSKbinaryphashiftkeying二进制相移键控

BSbastation基站

BSCbastationcontroller基站控制器

BSCbinarysymmetricchannel二进制对称信道

3

BSSbastationsystem基站系统

BTSbatransceiverstation基站收发信机

续附录A

序

号

缩写英文全拼中文词汇

C

CAIcommonairinterface公共空中接口

CATTChinaacademyof

telecommunicationtechnology

中国电信技术研

究院

CBcellbroadcast小区广播

CBCcellbroadcastcentre小区广播中心

CBScellbroadcastrvice小区广播业务

CCHcontrolchannel控制信道

CCIRconsultativecommitteeon

internationalradio

国际无线电咨询

委员会

CCITTinternationalconsultative

committeeon

telegraphyandtelephone

国际电报电话咨

询委员会

CDMAcodedivisionmultipleaccess码分多址

CEPTconferenceEuropeofpostand

telecommunications

欧洲邮电行政大

会

CGcountinggateway计费网关

CMconnectionmanagement连接管理

CNcorenetwork核心网

CPCCHcommonpowercontrolchannel公共功率控制信

道

CScircuitswitch电路交换

4

CT-2cordlesstelephonecond

generation

第二代无绳电话

CTCHcommontrafficchannel公共业务信道

CWTSChinawireless

telecommunicationstandard

group

中国无线通信标

准组

D

DCADynamicchannelallocation动态信道分配

DCCHdedicatedcontrolchannel专用控制信道

DCFEdedicatedcontrolfunction

entity

专用控制功能实

体

DCHdedicatedchannel专用信道

DCNdigitalcommunicationnetwork数字通信网络

DCS-

1800

'digitalcommunicationsystem

at1800MHz

1800MHz数字通

信系统

DECTdigitalEuropeancordless

telephone

欧洲数字无蝇电

话

DFEdecisionfeedbackequalizer判决反馈均衡器

DHOdiversityhandover分集切换

DLdownlink下行链路

DLCdigitallinkcontrol数字链路控制

DMdisconnectmode非连接模式

DOAdirectionofarrival到达方向

DPDCHdedicatedphysicaldatachannel专用物理数据信

道

DSdirectspreading直接扩频

DSS1digitalsubscribersignaling

No.1

1号数字用户信

令系统

DSSSdirectquencespreadspectrum直接序列扩频

DTCHdedicatedtrafficchannel专用业务信道

DTMFdualtonemultiplefrequency双音多频

续附录A

序

号

缩写英文全拼中文词汇

EFRenhancedfullrate增强型全速率

EGPRSenhancedGPRS增强型GPRS

5

EEIAelectronicindustryassociation美国电子工业

协会

EIRequipmentidentityregister设备标识寄存

器

ESAEuropeanspaceagency欧洲空间局

ESNelectronicrialnumber电子序列号码

ETSIEuropeantelecommunication

standardinstitute

欧洲电信标准

协会

F

FACHforwardaccesschannel前向接入信道

FBfeedback反馈

FBDfeedbackdiversity反馈式发射分

集

FBFfeedbackfilter反馈滤波器

FBIfeedbackinformation反馈信息

FCCfederalcommunication

commission

美国联邦通信

委员会

FCCHfrequencycorrectionchannel频率校正信道

FCHfundamentalchannel基本信道

FDDfrequencydivisionduplex频分双工

FDMAfrequencydivisionmultiple

access

频分多址

FECforwarderrorcorrection前向纠错

FERframeerrorrate误帧率

FFPCfastforwardpowercontrol快速前向功率

控制

FHfrequencyhopping跳频

FMfrequencymodulation调频

FPLMTSfuturepubliclandmobile

telecommunicationsystem

未来公用陆地

移动通信系统

FSKfrequencyshiftkeying频移键控

FTframetype帧类型

G

GCgeneralcontrol通用控制

GIguardinterval保护间隔

GMMGPRSmobilitymanagement通用分组无线

业务移动性管

理

6

GPguardperiod保护周期

GPRSgeneralpacketradiorvice通用分组无线

业务

GPSglobalpositioningsystem全球定位系统

GSMglobalsystemformobile

communication(groupspecial

mobile)

全球移动通信

系统

续附录A

序

号

缩写英文全拼中文词汇

H

HChandovercontrol切换控制

HCShierarchicalcellstructure混合小区结构

HCSheadercheckquence报头检验序列

HHOhardbandover硬切换

HLRhomelocationregister归属位置寄存

器

HOhandover切换

HShighspeed高速

HSShomesubscriberrver归属用户服务

器

HThillterrain典型山区

I

IAMinitialaddressmessage初始地址消息

ICCinternationalconferenceon

communications

国际通信会议

ICOintermediatecircularorbit中轨道

IEEEtheinstituteofelectrical

andelectronicngineers

电器和电子工

程师协会

IMARSATInternationalmaritime

telecommunication

satellite

organization

国际海事通信

卫星组织

7

IMEIinternationalmobileequipment

identity

国际移动设备

码

IMSIinternationalmobile

subscriberidentity

国际移动用户

标识码

IMT-

2000

internationalmobile

telecommunications2000

国际移动通信

2000

IMTSimprovedmobiletelephone

rvice

改进的移动电

话服务

INintelligentnetwork智能网

IPinternetprotocol因特网协议

IPv4IPversion4IP第四版本

IPv6IPversion6IP第六版本

IS-95interimstandardNo.95美国CDMA蜂

窝系统标准

ISDNintegratedrvicedigital

network

综合业务数字

网

ISOinternationalstandard

organization

国际标准化组

织

ITUinternational

telecommunicationunion

国际电信联盟

IWFinterworkingfunction互通功能

JJDjointdetection联合检测

L

LAlocationarea位置区

LANlocalareanetwork局城同

LCloadcontrol负荷控制

LCUlogicalcontrolunit逻辑控制单元

LLClogicallinkcontrol逻辑链路控制

LQClinkqualitycontrol链路质量控制

LRlocationregistration位置登记

续附录A

序

号

缩写英文全拼中文词汇

MAmultipleaccess多址接入

8

M

MAImultipleaccess

interference

多址干扰

MCCmobileurcountrycode移动用户所属国家

代码

MC-CDMAmultiplecarrierCDMA多载波码分多址

MCSmodulationandcodescheme调制和编码方案

MEmobileequipment移动设备

MFDmaximumfreedistance最大自由距离

MGCFmediagatewaycontrol

function

媒体网关控制功能

MGWmediagateway媒体网关

MHSmessagehandlesystem消息处理系统

MIMOmultipleinputand

multipleoutput

多输入多输出

MMmobilitymanagement移动管理

MRFmediaresourcefunction媒体资源功能

MRFCmediaresourcefunction

controller

媒体资源功能控制

器

MSmobilestation移动台

MSCmobileswitchingcenter移动业务交换中心

MSINmobilesubscriberidentity移动用户识别号

MSISDNNmobilesubscriberISDN

number

移动用户国际

ISDN号码

MSRNmobilesubscriberoaming

number

移动用户漫游号

MTmobileterminal移动终端

MTSOmobiletelephoneswitch

office

移动电话交换局

MUImobileuridentifier移动用户标识符

MUXmultiplex复接

N

NASnonaccessstratum非接入层

NBnormalburst常规突发

HDCnationaldistrictcode国内地区码

NIDnetworkidentity网络标志

NMSnetworkmanagementsystem网络管理系统

NMSInationalmobilesubscriber

identity

国内移动用户识别

码

9

NMTNordicmobiletelephone北欧移动电话

NNInetworknodeinterface网络节点接口

NSSnetworksubsystem网络子系统

O

O&Moperationsandmaintenance操作维护

OMAPoperations,maintenance

andadministrationpart

操作维护和管理部

分

OMCoperationsandmaintenance

center

操作维护中心

OSIopensystem

interconnection

开发系统互连

OTDorthogonaltransmit

diversity

正交发射分集

续附录A

序

号

缩写英文全拼中文词汇

P

PApagingarea寻呼区

PABXprivateautomaticbranch

exchange

专用自动交换机

PACCHpacketassociatedchannel分组辅助控制信道

PACSpersonalaccess

communicationrvices

个人接入通信业务

PARpeak-to-averageratio峰值平均功率比

PCpowercontrol功率控制

PCGpowercontrolgroup功率控制组

PCHpagingchannel寻呼信道

PCMpulcodemodulation脉冲编码调制

PCNpersonalcommunication

network

个人通信网

PCSpersonalcommunication

system

个人通信系统

PDCpersonaldigitalcellular个人数字蜂窝系统

PDCHpacketdedicatedcontrol

channels

分组专用控制信道

10

PDNpublicdatanetwork公用数据网

PDTCHpacketdatatraffic

channel

分组数据业务信道

PDUprotocoldataunit协议数据单元

PGprocessinggain处理增益

PHYphysicallayer物理层

PIpagingindicator寻呼指示器

PICHpagingindicatorchannel寻呼指示信道

PLMNpubliclandmobile

network

公共陆地移动网

PNpudonoi伪随机噪声

PNCHpacketnotification

channel

分组通知信道

PPPpoint-to-pointprotocol点对点协议

PRACHphysicalrandomaccess

channel

物理随机接入信道

PSpacketswitch分组交换

PSKphashiftkeying相移键控

PSTNpublicswitchedtelephone

network

公共电话交换网络

PUpayloadunit有效载荷单元

QPCHquickpagingchannel快速寻呼信道

R

RAruralarea乡村地区

RAregistrationarea登记区

RACHrandomaccesschannel随机接入信道

RANradioaccessnetwork无线接入网

RBPradioburstprotocol无线突发协议

REJreject拒绝

RELrelea释放

RFradiofrequency射频

RFEroutingfunctionentity路由功能实体

续附录A

序

号

缩写英文全拼中文词汇

RLradiolink无线链路

11

R

RLCradiolinkcontrol无线链路控制

RLCPradiolinkcontrol

protocol

无线链路控制协议

RLPradiolinkprotocol无线链路协议

RNCradionetworkcontroller无线网络控制器

RNTradionetworkterminal无线网络终端

RRradioresources无线资源

RRMradioresourcemanagement无线资源管理

RTTradiotransmission

technology

无线传输技术

RUreceiveunit接收单元

Rxreceiver接收机

S

SArvicearea服务区城

SAsmartantenna智能天线

SAPrviceaccesspoint服务接入点

SATsupervisoryaudiotone检测音

SBsynchronizationbit同步比特

SCCsystemcontrolcenter系统控制中心

SCCHsynchronizationcontrol

channel

同步控制信道

SCHsynchronizationchannel同步信道

SCPrvicecontrolpoint业务控制点

SCTPstreamcontrol

transmissionprotocol

流控制传输协议

SDHsynchronizationdigital

hierarchy

同步数字序列

SDMAspacedivisionmultiple

access

空分多址

SDUrvicedataunit业务数据单元

SGWsignalinggateway信令网关

SIBsysteminformationblock系统信息块

SIDsystemidentity系统标志

SIMsubscriberidentity

module

用户识别模块

SIRsignalinterferenceratio信噪比

SLFsubscriptionlocation

function

签约位置功能

12

SMSshortmessagervice短消息业务

SNsubscribernumber移动用户号码

SOMstartofmessage信息启动比特

SPswitchingpoint切换点

SRBPsignalingradioburst

protocol

信令无线突发协议

SRLPsignalingradiolink

protocol

信令无线链路协议

SSspreadspectrum扩展频谱

SSCFrvicespecific

coordinationfunction

特定业务协调功能

SYNCsynchronization同步

续附录A

序

号

缩写英文全拼中文词汇

T

TACStotalaccess

communicationsystem

全接入通信系统

TCHtrafficchannel业务信道

TCPtransfercontrolprotocol传输控制协议

TDDtimedivisionduplex时分双工

TEterminalequipment终端设备

TFtransportformat传输格式

TFStransportformatt传输格式集

THtimehopping疏时

TLDNtemporarylocaldirectory

number

临时本地号码

TMSItemporarymobile

subscriberidentity

临时移动用户识别

TPCtransmitpowercontrol发射功率控制

TStimeslot时隙

TSNtransmissionquence

number

传输序列号

TTItransmissiontime

interval

传输时间间隔

13

TUtypicalurban典型市区

U

UDPUrdatagramprotocol用户数据报协议

UEurequipment用户设备

UHFultrahighfrequency甚高频

ULuplink上行链路

UMTSUniversalmobile

telecommunicationsystem

通用移动通信系统

UPTuniversalpersonal

telecommunication

通用个人通信

UTRAUMTSterrestrialradio

access

UMTS陆地无线接

入

UTRANUMTSterrestrialradio

accessnetwork

UMTS陆地无线接

入网

V

VBRvariablebitrate可变比特速率

VCvirtualcircuit虚电路

VCCvirtualcircuit

connection

虚电路连接

VHFveryhighfrequency超高频

VLRvisitlocationregister访问位置寄存器

VMSCvisitedMSC被访MSC

VR-QAMvariablerateQAM变速率QAM

W

WARCworldadministrative

radioconference

世界无线电管理会

议

WCDMAwidebandcodedivision

multipleaccess

宽带码分多址

WLANwirelesslocalarea

network

无线局城网

WWRFwirelessworldrearch

forum

世纪无线研究论坛