推迟的英文

【2020抗击疫情热点】做中考英语选词填空07：战“疫”日记

选词填空：（战“疫”日记）

阅读短文，从方框中选择适当的词并用其正确形式填空，使短文通顺、意思

完整。每空限填一词，每词限用一次。

Aviruswarfoughtontwofronts

英国留学生战“疫”日记

一次疫情两种战斗

Part1：

重点词汇

•politicalscience政治学

•havebeen来过

•warfor为…而战

•morethan比…更;比…更重要;超出需要;超乎寻常

•alotof许多

•phonecalls打电话;通话;phonecall的复数

•returnto回到;返回;还给;降到

•emlike仿佛…似的

•mostof大多数

finishuntildecidefightnear

shutfromreceiveincludeat

I’mXuefeiyang,Igraduated_____1______ShanghaiForeignStudies

University,I’mcurrentlystudyingattheLondonSchoolofeconomicsandpolitical

science（伦敦政治经济学院）.Learningglobalmediaandcommunication（全球媒

体与传播）.Ihavebeeninvolvedinthiswarformorethantenweeks

I’ve_____2______alotofphonecallsandmessagesfrommyfamiliesand

friendslatelyconcernedabouthowIamandaskingifI’mplanningtoreturnto

Chinasoon.I’mdeterminedtostayhere__3_____yemlike

asilly_____4______formostofpeople,butIhaveworkto_____5_____here

andotherobligationstofulfil.

_____6_____100,000peoplehavebeenconfirmedtohaveCOVID-19in

tishgovernment’sresponhas_____7___anationwideorderfor

peopletostay_____8_____home,foruniversitiesto_____9___down,flightto

becancelledandbansontravel.

IntheUKthereal_____10____againstthevirusemstohavebegunonly

aboutfiveorsixweeksago,butI’vebeenengagedinitformorethan10weeks.

答案解析：

1、from,graduatedfrom,“毕业于….”

2、received,“收到”，完成时态,用现在分词。

3、until,“直到”。

4、decision，“决定”（名词形式），silly傻的，形容词后跟名词。decide,

为动词

5、finish，“完成”。

6、Nearly，“接近”。

7、included，“包括”,完成时态,用现在分词。

8、at，stayathome“待在家”。

9、shut，shutdown“关闭”。

10、fight，fightagainst“与…做斗争”

原文翻译:

我叫雪飞洋，毕业于上海外国语大学，现就读于伦敦政治经济学院，学习全

球媒体与传播。我已经卷入这场疫情十多个星期了。

近期许多家人和朋友给我打电话发信息，关心我的状况，询问我是否计

划回国。我决定要在这里待到夏天。对多数人来说，这一决定似乎不理智，

但我还有许多工作必须完成，很多责任必须担负。

（截止4月16日）在英国，已经有接近十万人确诊新冠肺炎。英国政

府为了应对疫情，在全国范围内要求居家隔离、大学停学、航班停运、严禁

旅游。

在英国，真正开始抗击疫情似乎只有五六周，但我已经投身这场战“疫”

超过十周。

Part2:

重点词汇

•raimoney募款

•beableto能做到…的;可以…的，能够…的

•morethan比…更;比…更重要;超出需要;超乎寻常

•Inthemeantime在此期间;其间;在这期间

•atthesametime同时;然而;不过

•thousandsof几千;成千上万

•awayfrom离开

awaypleamydifficultyoffer

joinsufferpossiblehelpn

InearlyFebruaryI1aWeChatgroupinwhichLSEstudentsfrom

Shaanxiprovincecould2helptofamiliesandfriendsbackhome.

Weovercamealotof3toraimoney,buythingsandthen

packthemandhavethemdelivered,andwewere4tobeabletond

morethan10,000maskstohospitalsinXi’an,Shaanxi’scapital.

Inthemeantime,friendsof5elwhereweredoingtheirbest6

’veneverfeltsuchastrong7ofpatriotismand

solidarity（爱国主义与团结）before,butatthesametimeIhaveneverfeltso

powerlesstohelp.

HereIwasthousandsofkilometers8fromhome,andhelplessasmy

ulddowastopray

everynightforspringandforhappiertimestocomeassoonas10.

答案解析：

1、joined，“加入”某组织，根据题意为过去时态。

2、offer，“提供”，could情态动词后动词原形。

3、difficulties，“困难”（可数名词），difficulty的复数形式。

4、plead，bepleadtodosth,高兴做某事。

5、mine，my是形容词性物主代词,mine是名词性物主代词，我的朋友，of后

用名词。

6、tohelp，do/tryone’stodosth“尽某人最大努力做某事”

7、n，“感觉”。

8、away，awayfrom“远离”。

9、suffered，sufferfrom“受折磨”。

10、possible，assoonaspossible“尽可能快的”

原文翻译：

二月初，我加入了一个微信群，群里就读于伦敦政经的陕西学子，在为家

乡的亲人朋友提供支援。

我们克服诸多困难筹集资金，购买物资打包后寄回中国。我们十分欣慰，

能够输送一万多只口罩，到陕西省会城市西安的多家医院。

同时，各处的朋友也在竭尽所能支援家乡。我从未感受过如此强烈的爱国

和团结之情，但同时我也体味着前所未有的无助感。

距家千里之外的我，面对亲朋好友受疫情之灾却束手无策。我能做的只有

夜夜祈祷，希望春天和幸福时光早日降临。

Part3:

重点词汇

•allover到处，遍及;全部完结

•havebeen来过

•inthestreet在户外，在街上

•facemask面罩;同facepack

•scoresof许多;大量;几十个

•gobackhome回家

•stayin呆在家里，没有外出

fororganizesincespeechname

tellaboutincludethinkanother

Ialsofeltpowerlessin1battle——againstracism.

2theCOVID-19outbreak,peopleofAsianbackgroundsallover

theUKhavebeenvilified,beingabud（虐待;辱骂;）bothverbally（口头上）and

raduateChinestudentinthenortherncityofSheffieldwas

harasdinthestreet,chesterChine

Centrehasreceivedscoresofcomplaintsforracistincidentstargetingchildrenin

dofminewasabudbyastudentonourLSEcampus,3

herto“gobackhome”and“stayinChina”.

SomefriendsandIdecidednottotakethisabulyingdown,soweestablisheda

FacebookgroupandanInstagramaccount____4___“Chineagainstracistvirus”.

Weheldaworkshoptotalk5issuesofraceandto6up

protestslogans,makeposters,banners,7two

weekswemobilizedonlineandofflinetopromoteourcau.

AprotestrallyinTrafalgarSquareincentralLondonthatwe8

attracteddozensofpeoplesympathetictoourcau,9localactivist

masksbearingthewords“Racismisavirus”chantedanti-racism

slogans,wavedbannersandmade10

答案解析：

1、another，“另一个”。

2、Since，“自从”。

3、telling，“告诉”。

4、named，“命名”，name的过去式。

5、about，talkabout“谈论”。

6、think，thinkup“想出、想到”

7、for，时间段用for。

8、organized，“组织”。

9、including，“包括”，主动关系。

10、speeches，makespeeches“发表演讲”。

原文翻译：

让我同样感到无助的还有另一场战役——反种族歧视。

自疫情暴发以来，英国各地均有亚裔被污蔑，遭受言语或肢体霸凌。一名

中国研究生在英国北部的谢菲尔德市，被当街骚扰，只因他戴了口罩。曼彻斯

特华人之家收到大量投诉，均和在校儿童面临的种族歧视有关，在伦敦政经的

校园里一个学生对她吼道：“回你的国家”、“待在中国”。

我和朋友们无法对种族歧视坐视不理，因此建立脸书群组和照片墙上的账

号，取名“中国人反对种族主义病毒”。

我们开展工作坊讨论种族问题，构思标语，制作海报、横幅和贴纸等。接

下来的两周，我们在线上和线下动员，推广反种族歧视观念。

我们在伦敦市中心特拉法加广场组织的反种族歧视活动，吸引了数十人声

援，其中包括许多当地的团体组织。我们戴上口罩，上面写有“种族主义是一种

病毒”，高呼反种族主义口号，挥舞着横幅，发表演讲。

Prat4:

重点词汇

•morethan比…更;比…更重要;超出需要;超乎寻常

•allovertheworld全世界

•intheday在白天

•appealto向…呼吁；向…请求;向…投诉;诉诸武力

•fairplay按规则比赛;公平办事

•makesure尽力做到;深信;务必;务请

•subjectto处于…中;使服从

•

wheneverliveespecialgoodstop

ndrightsaferaisurpri

Andtomy1,ourgroupof10memberssoonhadmorethan130

members,peoplefromallovertheworld2inLondoncametohelpus..

Onethingthatmadeabigmarkonmeattherallywasaspeechlaterintheday

:“Inthiscountry,racism（种族主义）againstChine

ltoyourcommon

humanity,sneedtofightforitand

makesurechildren4arenotsubjecttoracism.”

AftertheprotestwasoveraKoreanfriendtoldmehowmuchtheprotestmeant

d

methatitwould6people’sawarenessandmaketheworlda7

place.

Ithinkwehaveeveryreasontohopethattheworldwillbecomea8

placeinwhichpeoplearetreatedequally,ashumansandnotavirus.

ItmaytakesometimetoconquertheCOVID-19pandemic,but9that

daycomesIdohopethatonelessonmanypeoplecanlearnfromitisthatregardless

ofage,gender,ethnicity,religion,nationality,oranyothersocialorpersonal

characteristics,weallhavethe10tobetreatedwithdignity（尊严）and

respect.

答案解析：

1、surpri，toone’ssurpri“令某人惊讶的是”

2、living，livein“居住”，人们与居住为主动关系

3、stopped，在这个国家，对中国人和东亚人的种族歧视需要被制止，所以用被

动语态。

4、especially，“尤其、特别”adv.

5、nding,介词in后用V-ing，活动向世界传达的信号是多么重要。

6、rai，“提升;举起;提起”提高人们的意识，（也有筹集的意思）

7、better，“更好的”让世界变得更好。用good比较级形式。

8、safer，更加安全的地方。用safe比较级形式。

9、whenever,“无论何时”。

10、right，在这里是“权利”的意思

原文翻译：

出乎我的意料，我们的群组很快从10人壮大到130多人，来自不同国家现

居于伦敦的人向我们表达支持。

在活动中给我留下深刻印象的是当天晚些时候一位当地居民的演说。他

说：“在这个国家，对中国人和东亚人的种族歧视需要被制止。我呼吁大家抱有

人道之心、同情心和公正之念。我们所有人都应该为此奋斗，尤其确保儿童不

受种族主义影响。”

在这场活动结束后，一个韩国朋友向我讲述，这场活动对她有多深远的意

义，活动向世界传达的信号是多么重要。她告诉我这会提高人们的意识，让世

界变得更好。

我认为我们有充分的理由希望世界成为一个更安全的地方，在这里人人平等

——作为人类，而非病毒。

战胜新冠疫情尚需时日，但无论这一天何时到来，我希望人们能从疫情中

学到，不论年龄、性别、种族、宗教、国籍或是其他任何社会和个人特征，我

们每个人都应该有尊严被尊重。