章节的英文

B737NGATA章节中英文对照表

CHAPTERSECTIONSUBJECT/ESUBJECT/C

0500TIMELIMIT/MAINTENANCECHECKS时限/维修检查

41ZONALINSPECTIONPROGRAM区域检查方案

42ENHANCEDZIONLLINSPECTIONPROGRAM增强的区域检查方案

51UNSCHEDULEDMAINTENANCECHENKS非例行维护检查

55HIRF/LIGHTNINGPROCEDURES高强度辐射场/雷电程序

56RESISTANCE电阻

0600DIMENDIONSANDAREAS尺寸和区域

10PRINCIPALDIMENDIONSANDAREAS主要尺寸和区域

21FUSELAGESTATIONDIAGRAM机身站位图

22VERTICALFINANDRUDDERSTATIONDIAGRAM垂尾和方向舵站位图

23HORIZONTALSTABILIZERANDELEVATORSTATIONDIAGRAM水平安定面和升降舵站位

0624WINGSTATIONDIAGRAM大翼站位尺寸

25ENGINEANDNACELLESTATIONDIAGRAM发动机和吊舱站位图

30ZONEDIAGRAM区域图

41FUSELAGE(MAJLRZONES100AND200)ACCESSDOORSAND

PANELS

机身（主要区域100和200）接

近门和盖板

42EMPENNAGE(MAJORZONE300)ACCESSDOORSANDPANELS尾翼（主要区域300）接近门和

盖板

43CFM56-7SERICEENGINEANDNACELLESTRUT(MAJORZONE

400)ACCESSDOORSANDPANELS

CFM56-7系列发动机和吊舱（主

要区域400）接近门和盖板

44WINGS(MAJORZONE500AND600)ACCESSDOORSAND

PANELS

大翼（主要区域500和600）接

近门和盖板

46PASSENGERANDCARGOCOMPARTMENTDOORS(MAJORZONE

800)ACCESSDOORSANDPANELS

旅客门和货仓门（主要区域800）

接近门和盖板

0700LIFTINGANDSHORING顶升和接地

11AIRPLANEJACKING顶升飞机

20SHORING接地

0800LEVELINGANDWEIGHING平衡和称重

11WEIGHING称重

21AIRPLANELEVELING平衡

0900TOWINGANDTAXING牵引和滑行

11TOWING牵引

20TAXITHEAIRPLANE滑行飞机

1010PAKINGANDMOORING停留和系留

11PAKING停留

12PROLONGEDPAKING长时间停放

21HIGHWINDCONDITIONSMORRING大风状态系留

1100PLACARDSANDMARKINGS标牌和标志

21FUSELAGE机身

23DOORSPLACARDSANDMARKINGS门标牌和标志

24FUELANDWINGNOATEPPLACARDSANDMARKING油箱和大翼NOSTEP标牌和标志

25ENGINEPLACARDSANDMARKING发动机标牌和标志

32INTERIORPLACARDS内部标牌

37CARGOCOMPARTMENTPLACARDSANDMARKING货仓标牌和标志

1200SEVEICING–GENERAL勤务

11FUELSEVEICING燃油勤务

12HYDRAULICRESERVOIR液压油勤务

13OIL滑油勤务

14POTABLEWATER饮用水勤务

15MISCELLANEOUSREPLENISHING杂项补充

16WINDOWS窗

17WASTETANK废水箱

20AIRPLANELUBRICATION飞机润滑

21PERIODICLUBRICATION间隔润滑

22PERIODICLUBRICATION间隔润滑

25PERIODICLUBRICATION间隔润滑

26CABLELUBRICATION钢索润滑

33COLDWEATHERMAINTENANCE冷天维护

40AIRPLANECLEANINGANDPOLISHING飞机清洗和抛光

2000STANDARDPRACTICES标准施工

09FLOORPANEL地板

10REPAIRANDREPLACEMENT修理和更换

15DATALOADING数据下载

20INSPECTION/CHECK检查/检测

30SPECIFICATIONSANDMATERIALS规格和材料

40GROUNDING接地

50TORQUEVALUES力矩值

60MISCELLANEOUS杂项

2100AIRCONDITIONING-GENARAL空调

20DISTRIBUTION分配

21MAINAIRDISTRIBUTION主分配

22FLIGHTCOMPARTMENTCONDITIONEDAIRDISTRIBUTION驾驶舱空调分配

23MAINCABINCONDITIONEDAIRDISTRIBUTION主客舱空调分配

24GASPERAIRDISTRIBUTION通气分配

25RECIRCULATIONSYSTEM在循环系统

26VENTILATION通风

27EQUIPMENTCOOLINGSYSTEM设备冷却系统

31PERSSURIZATIONCONTROLSYSTEM增压控制系统

32RELIEFVALVE释压活门

33CABINPRESSUREINDICATIONSYSTEM客舱增压指示系统

45DOORAREAHEATINGSYSTEM门区域加热系统

51PACKFLOWCONTROLANDCOOLINGSYSTEM组件流量控制和冷却系统

61ZONETEMPERATURECONTROLANDINDICATION区域温度控制和指示

62TRIMAIRPRESSUREREGULATIONANDSHUTOFFCONTROL配平空气压力调节和关断控制

73OZONE臭氧

2174HUMIDITYCONTROL湿度控制

75PACKSUPPLYAIRCLENAERSYSTEM组件供气清洁系统

2200AUTOFLIGHT自动飞行

11DIGITALFLIGHTCONTROLSYSTEM数字式飞行控制系统

23YAWDAMPERSYSTEM偏航阻尼系统

31AUTOTHROTTLESYSTEM自动油门系统

2300COMMUNICATION通讯

11HIGHFREQUENCYCOMMUNICATIONSYSTEM高频通讯系统

12VERYHIGHFREQUENCYCOMMUNICATIONSYSTEM甚高频通讯系统

15SATELLITECOMMUNICATION(STACOM)SYSTEM卫星通讯系统

24EMERGENCYLOCATORTRANSMITTER应急定位发射机

27ACARSSYSTEMACARS系统

28SELCAL选择呼叫

31PASSENGERADDRESSSYSTEM旅客广播

32PASSENGERVIDEOSYSTEM旅客视频系统

34PASSENGERENTERTAINMENTSYSTEM旅客娱乐系统

41SERVICEINTERPHONESYSTEM服务员内话系统

42HANDSET手持话筒

43FLIGHTANDGROUNDCREWCALLSTSTEM飞行和地面机组通话系统

51FLIGHTINTERPHONESYSTEM飞行内话系统

61STATICDISCHARGERS静电释放

71VOICERECORSERSYSTEM话音记录系统

2400ELECTRICAL电源

11ACGENERATORDRIVESYATEM交流发电机驱动系统

21ACGENERATORDRIVE交流发电机系统

22MANUALCONTROL人工控制

31DCGENERATORSYSTEM直流发电机系统

32TRANSFORMERRECTIFIER变压整流

34STANDBYPOWERSYSTEM备用电源系统

41ACEXTERNALPOWER交流外电源

2451LOADSHEDRELAY卸载继电器

5228-VOLTACPOWERDISTRIBUTION28伏交流分配

61CROSSBUSTIERELAY交叉汇流条连接继电器

2500EQUIPMENT/FURNISHINGS设备/装饰

11FLIGHTCOMPARTMENT驾驶舱

21PASSENGERCOMPARTMENT客舱

22PASSENGERSEATS旅客座椅

23SERVICEUNITS服务组件

24PASSENGERCABINPARTITIONANDCOMPARTMENT客舱分区和舱位

25ATTENDANT’SSEATANDPANELS乘务员座椅和面板

27FLOORCOVERING地板覆盖物

31GALLEYS厨房

40LAVATORIES厕所

2551CARGOLOADINGSYSTEM货舱装载系统

52CARGOCOMPARTMENT货舱

61ESCAPEROPESANDLINES逃离绳/索

63EMERGENCYEVACUATIONSIGNALSYSTEM应急疏散信号系统

64DERACHABLEEMERGENCYEQUIPMENT可拆下应急设备

66DOOR-MOUNTEDESCAPESYSTEM装在门上的逃生系统

71ELECTRICALEQUIPMENTRACKMOISTURESHROUND电子设备架防潮覆盖物

80INSULATIONBLANKET隔音隔热棉

2600FIREPROTECTION防火

10DETECTION探测

11ENGINEFIREDETECTION发动机火警探测

14LAVATORYSMOKEDETECTION厕所烟雾探测

15APUFIREDETECTIONAPU火警探测

2616CARGOBAYSMOKEDETECTION货舱烟雾探测

18WHEELWELL,WINGANDLOWERAFTBODYOVERHEAT

DETECTIONSYSTEM

轮舱、大翼、下后机身过热探测

系统

20FIREEXTINGUISHINGBOTTLE灭火瓶

21ENGINEFIREEXTINGUISHING发动机灭火瓶

22APUFIREEXTINGUISHINGAPU灭火瓶

23CARGOFIREEXTINGUISHING货舱灭火瓶

24LAVATORYFIREEXTINGUISHINGSYSTEM厕所灭火瓶

26FIREEXTINGUISHERS灭火器

2700FLIGHTCONTROLS飞行控制

09FLIGHTCONTROLS飞行控制

11AILERONANDAILERONTRIMCONTROLSYSTEM副翼和副翼配平控制系统

21RUDDERANDRUDDERTRIMCONTROLSYSTEM方向舵和方向舵配平控制系统

2731ELEVATORANDTABCONTROLSYSTEM升降舵和调整片控制系统

32STALLWARNINGSYSTEM失速警告系统

41HORIZONTALSTABILIZERTRIMCONTROLSYSTEM水平安定面配平控制系统

51TRAILINGEDGEFLAPSYSTEM后缘襟翼系统

58FLAPPOSITIONTRANSMITTERSANDINDICATORS襟翼位置传感器和指示

59FLAPSKEWDETECTIONSYSTEM襟翼倾斜探测系统

61SPOILERCONTROLSYSTEM扰流板控制系统

62SPEEDBRAKECONTROLSYSTEM速度刹车控制系统

81LEADINGEDGEFLAPANDSLATCONTROLSYSTEM前缘襟翼和缝翼控制系统

83LEADINGEDGEAUTOSLATSYSTEM前缘自动缝翼系统

88LEADINGEDGEFLAPANDSLATPOSITIONINDICATINGSYS前缘襟翼和缝翼位置指示系统

2800FUELSYSTEM燃油系统

10STORAGE储存

2811FUELTANK燃油箱

13VENTANDVALVE通气和活门

21PRESSUREFUELINGSYSTEM压力加油系统

22ENGINEFUELFEEDSYSTEM发动机燃油供给系统

25APUFUELFEEDSYSTEMAPU燃油供给系统

26DEFUELING抽油

41FUELQUANTITYINDICATINGSYSTEM燃油量指示系统

42FUELFEEDLOWPRESSUREINDICATINGSYSTEM燃油供给低压指示系统

43FUELTEMPERATUREINDICATINGSYSTEM燃油温度指示系统

44FUELMEASURINGSTICKS燃油量油尺

2900HYDRAULICPOWER液压动力

09HYDRAULICRESERVOIRPRESSURIZATIONSYSTEM液压油箱增压系统

11HYDRAULICSYSTEMAANDBA和B液压系统

2918RESERVOIRFILL油箱加油

21STANDBYHYDRAULICSYSTEM备用液压系统

22HYDRAULICPOWERTRANDFERUNITSYSTEM液压动力转换组件

31SYSTEMPRESSURETRANSMITTER系统压力传感器

32HYDRAULICFLUIDOVERHEATWARNINGSYSTEM液压油过热警告系统

33HUDRAULICFLUIDQUANTITY液压油量

34PUMPLOWPRESSUREWARNINGSYSTEM液压泵低压警告系统

3000ICEANDRAINPROTECTION防冰/排雨

11WINGTHERMALANTI-ICING大翼热防冰

21ENGINECOWLANTI-ICINGSYSTEM发动机整流罩防冰系统

31AIRDATASENSORANTI-ICING大气数据传感器防冰

41CONTROLCABINWINDOWANTI-ICINGSYSTEM客舱窗户防冰系统

42WINDSHIELDWIPERSYSTEM风挡雨刮系统

3043WINDSHIELDHYDROPHOBICCOATING风挡防水涂层

71WATERANDDRAINANTI-ICINGSYSTEM水和排水防冰系统

3100INDICATINGS/RECORDINGSYSTEM指示/记录系统

11PILOTS’PANELS驾驶员面板

15ATTENDANTS’PANELS乘务员面板

25CLOCKS时钟

31FLIGHTDATARECORDER飞行数据记录器

33PRINTER打印机

51AURALWARNINGSYSTEM音响警告系统

62COMMONDISPLAYSYSTEM通用显示系统

3200LANDINGGEAR起落架

05LANDINGGEAR-CORROSION,FATIGUEANDSTRUCTURAL

INSPECTIONPROGRAM

起落架-腐蚀，疲劳和结构检查方

案

3209AIR/GROUNDSYSTEM空/地系统

11MAINLANDINGGEAR主起落架

12BLADESEAL刃封严

13MAINLANDINGGEARDOORS主起落架门

21NOSELANDINGGEAR前起落架

22NOSELANDINGGEARDOORS前起落架门

31LANDINGGEARCONTROLSYSTEM起落架控制系统

32MAINGEAREXTENSIONANDRETRACTION主起落架收放

33NOSEGEAREXTENSIONANDRETRACTION前起落架收放

34MAINGEARMANUALEXTENSIONSYSTEM主起落架人工放出系统

35NOSEGEARMANUALEXTENSIONSYSTEM前起落架人工放出系统

41HYDRAULICBRAKESYSTEM液压刹车系统

42ANTISKID/AUTOBRAKESYSTEM放滞/自动刹车系统

3244PARKINGBRAKESYSTEM停留刹车系统

45TIRESANDWHEEL轮胎和机轮

46BRAKETEMPERATUREMONITIRINGSYSTEM刹车温度监控系统

51NOSEWHEELSTEERINGSYSTEM前轮转弯系统

61LANDINGGEARPOSIONINDICATINGANDWARNINGSYS起落架位置指示和警告系统

62SUPPLEMENTALPROXIMITYSENSORELECTRONICSYS附加的临近传感器电子系统

71TAILSKIDASSEMBLY尾翘组件

3311INSTRUMENTANDPANELLIGHTS仪表和面板灯光

14MISCELLANEOUSLIGHTS杂项灯光

17FLIGHTCREWLIGHTS驾驶员灯光

18MASTERDIMANDTESTLIGHTS主暗和测试灯光

20PASSENGERCOMPARTMENTLIGHTS客舱灯光

21WINDOWLIGHTS窗灯

3322CEILINGLIGHTS天花板灯

23READINGLIGHTS阅读灯

25INFORMATIONSIGNS信号灯

26WORKLIGHTS工作灯

27PASSENGERANDLAVATORYCALLLIGHTS旅客和厕所呼叫灯

29ENTRYLIGHTS登机口灯

32WHEELWELLLIGHTS轮舱灯

33AIRCONDITIONINGCOMPARTMENTLIGHTS空调舱灯

34ELECTRONICEQUIPMENTCOMPARTMENTLIGHTS电子舱灯

35ACCESSORYCOMPARTMENTLIGHTS附件舱灯

36CARGOCOMPARTMENTLIGHTS货舱灯

41WINGILLUMINATIONLIGHTS大翼照明灯

42LANDINGLIGHTS着陆灯

3343POSITIONLIGHTS位置灯

44ANTI-COLLISIONLIGHTS防撞灯

45TAXIANDRUNWAYTURNOFFLIGHTS滑行和跑道转弯灯

46AIRSTAIRTREADLIGHTS机载登机梯灯

49LOGOLIGHTS标志灯

51EMERGENCYLIGHTS应急灯

3400NAVIGATION导航

11STATICANDTOTALPRESSURESYSTEM静压和总压系统

13AIRDATAINSTRUMENTS大气数据仪表

16MACHAIRSPEEDWARNINGSYSTEM马赫空速警告系统

21AIRDATAINERTIALREFERENCESYSTEM大气数据与惯性导航系统

22RADIOMAGNETICINDICATOR无线电磁指示器

23STANDBYMAGNETICCOMPASS备用磁罗盘

3424STANDBYATTITUDEREFERENCESYSTEM备用高度基准系统

31INSTRUMENTLANDINGSYSTEM仪表着陆系统

32MARKERBEACONSYSTEM信标系统

33LOWRANGERADIOALTIMETERSYSTEM低范围无线电高度系统

36HEADUPDISPLAYSYSTEM头顶显示系统

43WEASHERRADER(WXR)SYSTEM气象雷达系统

45TRAFFICALERTANDCOLLISIONAVOIDANCESYS(TCAS)交通警告和防撞系统

46GROUNDPROXIMITYWARNINGSYSTEM近地警告系统

51VORSYSTEMVOR系统

53AIRTRAFFICCONTROL(ATC)SYSTEM空中交通管制系统

55DMESYSTEMDME系统

57AUTOMATICDIRECTIONFINDERSYSTEM自动定向系统

58GLOBALPOSITIONINGSYSTEM全球定位系统

3461FLIGHTMANAGEMENTCOMPUTERSYSTEM飞行管理计算机系统

3500OXYGEN氧气

12CREWOXYGEN机组氧气

22PASSENGEROXYGENSYSTEM旅客氧气

31PORTABLEOXYGENEQUIPMENT手提氧气设备

3600PNEUMATICSYSTEM气源系统

11ENGINEBLEEDAIRDISTRIBUTIONSYSTEM发动机引气分配系统

12BLEEDAIRPRECOOLERSYSTEM引气预冷系统

13PNEUMATICMANIFOLDSYSTEM气源总管系统

14APUBLEEDAIRSYSTEMAPU引气系统

21PRESSUREINDICATINGSYSTEM压力指示系统

3810POTABLEWATERSYSTEM饮用水系统

11PASSENGERWATERSYSTEM旅客水系统

3813WATERHEATING水加热

14WATERQUANTITYINDICATIONSYSTEM水量指示系统

31GRAYWATER/DRAINSYSTEM废水/排水系统

32VACUUMWASTESYSTEM真空废水系统

33WASTETANKQUANTITYINDICATION废水箱水量指示

42WATERTANKPRESSURAZATION水箱增压

4700INERTGASSYSTEM惰性气体系统

11AIRSEPARATIONUNIT空气分离组件

21NITROGEN-ENRICHEDAIRDISTRIBUTION富氮空气分配

31NGSCONTROLSYSTEM氮气发生控制系统

32HTERMALCONTROLUNIT热控组件

42INDICATION-AIRSEPARATIONUNIT空气分离组件指示

43INDICATION-THERMALCONTROLUNIT热控组件指示

4900AIRBORNEAUXILIARYPOWER机载辅助动力

11APUPOWERPLANTAPU动力装置

13APUMOUNTSAPU吊点

15APUAIRINLETAPU进气

16APUDRAINSAPU排放

17APUFIREWALLAPU防火墙

21APUENGINEAPU发动机

31APUFUELSYSTEMAPU燃油系统

41APUIGNITIONANDSTARTSYSTEMAPU点火和启动系统

52APUBLEEDAIRSYSTEMAPU引气系统

61APUCONTROLSAPU控制

71EGTINDICATINGSYSTEM排气指示系统

72APUINDICATINGSYSTEMAPU指示系统

4981APUEXHAUSTSYSTEMAPU排气系统

91APULUBRICATIONSYSTEMAPU润滑系统

94APUOILINDICATINGSYSTEMAPU滑油指示系统

5100CORROSIONPREVENTION腐蚀防腐

05STRUCTURES-CORROSION,FATIGUEANDSTRUCTURAL

INSPECTIONPROGRAM

结构-腐蚀，疲劳和结构检查方案

21INTERIORANDEXTERIORFINISHES内部和外部衬里

31SEALSANDSEALING封严和密封

41AIRFRAMEDRAINAGE机身排放

51BONDEDEUBPADS弹性橡胶垫

5200DOORS门

EANDSTRUCTURALINSPECTION

PROGRAM

门-腐蚀，疲劳和结构检查方案

5209STANDARDDOORSEALS标准门封严

11FORWARDENTRYDOOR前登机门

13AFTENTRYDOOR后登机门

22EMERGENCYEXITDOOR应急撤离门

31CARGODOOR货舱门

41GALLEYSERVICEDOORS厨房服务门

48EQUIPMENTCOMPAMENTEXTERIORDOORS设备舱外部门

49MISCELLANEOUSEXTERIORSERVICEDOORS杂项外部服务门

51CREWDOOR机组门

61FOEWARDAIRSTAIR前机载登机梯

71DOORWARNINGSYSTEM门警告系统

5300FUSELAGE机身

05

EANDSTRUCTURALINSPECTION

PROGRAM

机身-腐蚀，疲劳和结构检查方案

5311FRAMESANDBULKHEADS框架和隔框

12STRINGERSANDOTHERLONGITUDINAL桁条和其他纵向元件

14WHEELWELL轮舱

21PASSENGERCABINFLOORS客舱地板

31SKIN蒙皮

42EQUIPMENTATTACHMENTFITTINGS设备连接装置

51FILLETFAIRINGS机腹整流罩

52NOSERADOME前雷达罩

53TAILCONE尾椎

5400NACELLES/PYLONS吊舱和吊架

05NACELLES/EANDSTRUCTURAL

INSPECTIONPROGRAM

吊舱和吊架-腐蚀，疲劳和结构检

查方案

51STRUT吊架

5452STRUTTOWINGFAIRINGS大翼吊架整流罩

53STRUTDOORANDACCESSPANELS吊架门和接近盖板

54STURTFIRESEALDEPRESSOR吊架防火封严施压器

55STURTDRAINSANDSEALS吊架排水和封严

5500STABILIZER安定面

EANDSTRUCTURAL

INSPECTIONPROGRAM

安定面-腐蚀，疲劳和结构检查方

案

10HORIZONTALSTABILIZER水平安定面

30VERTICALSTABILIZER垂直安定面

32AUXILIARYSTRUCTURE辅助结构

35VERTICALSTABILIZERLEADINGEDGE垂直安定面前缘

5600WINDOWS窗

11FLIGHTCOMPARTMENTWINDOWS驾驶舱窗户

5612CONTROLCABINWINDOWS控制舱窗户

21PASSENGERCABINWINDOWS客舱窗户

22AUTOMATICOVERWINGEXITWINDOW自动翼上撤离窗

31DOOR-MOUNTEDWINDOWS门上安装窗户

5700WINGS大翼

EANDSTRUCTURALINSPECTION

PROGRAM

大翼-腐蚀，疲劳和结构检查方案

14WINGCENTERSECTION大翼中段

15MAINLANDINGGEARSUPPORTBEAM主起落架支撑梁

16MISCELLANEOUSCOMPONENTS其他部件

20OUTERWING外侧大翼

21REMOVABLEWINGTIP可拆下翼尖小翼

32WINGVORTEXGENERATORS大翼涡流发生器

5741WINGLEADINGEDGE大翼前缘

44OUTBOARDLEADINGEDGE外侧前缘

50WINGTRAILINGEDGE大翼后缘

71FITTINGS装置

7000STANDARDPRACTICES-ENGINE标准施工-发动机

10MISCELLANEOUSPROCESURES杂项程序

20STANDARDTIGHTENINGPRACTICES标准力矩施工

30SPECIFICATIONSANDMATERIALS规格和材料

40PENETRANTINSPECTIONS渗透检查

60STANDARDEQUIPMENT标准设备

70STANDARDCHECKS标准检测

7100POWERPLANT动力装置

11AERODYNAMICSMOOTHNESS气动平滑

7121ENGINEMOUNTS发动机吊点

51NACELLEWIRINGHARNESSES吊舱线束

71ENGINEVENTSANDDRAINS发动机通气和排放

7200ENGINE发动机

20AIRINLETSECTION进气段

21FANANDBOSSTERASSEMBLY风扇和支撑组件

23FANFRAMEASSEMBLY风扇框架组件

24FANINLETCASEASSEMBLY风扇进气匣组件

32HIGHPRESSURECOMPRESSORFRONTSTATOR高压压气机前静子

41COMBUSTIONCASE燃烧机匣

54LOWPRESSURETURBINECASE低压涡轮机匣

55LOWPRESSURETURBINESHAFT低压涡轮轴

56TURBINEFRAMEASSEMBLY涡轮框架组件

7260ACCESSORYDRIVES附件驱动

62TRANSFERGEARBOXASSEMBLY转换齿轮箱组件

63ACCESSORYGEARBOX附件齿轮箱

99MODULES组件

7300ENGINEFUELANDCONTROL发动机燃油和控制

11FUELDISTRIBUTIONSYSTEM燃油分配系统

21FUELCONTROLSYSTEM燃油控制系统

31FUELFLOWINDICATINGSYSTEM燃油流量指示系统

34FUELFILTERBYPASSWARNINGSYSTEM燃油滤旁通警告系统

7400IGNITION点火

11IGNITIONEXCITER点火激励器

21HIGHTENSIONDISTRIBUTION高压电力分配

7500AIR发动机空气

7521ENGINEEXTERNALACCESSORIESCOOLING发动机外部附件冷却

22CLEARANCECONTROL间隙控制

23TRANSIENTBLEEDVALVE防喘活门

31VARIABLESTATORVANE(VSV)ACTUATIONSYSTEM可变静子叶片作动系统

32VARIABLEBLEEDVALVE(VBV)ACTUATIONSYSTEM可变放气活门作动系统

7600ENGINECONTROLS发动机控制

11ENGINECONTROLSYSTEM发动机控制系统

7700ENGINEINDICATION发动机指示

11ENGINETACHOMETERSYSTEM发动机转速表系统

21EXHAUSTGASTEMPERATUREINDICATING排气温度指示系统

31AIRBORNEVIBRATIONMONITORING(AVM)SYSTEM机载振动监控系统

7800EXHAUST排气

11TURBINEEXHAUSTSYSTEM涡轮排气系统

7831THRUSTREVERSERSYSTEM反推系统

34THRUSTREVERSERCONTROLSYSTEM反推控制系统

36THRUSTREVERSERINDICATINGSYSTEM反推指示系统

7900OIL滑油

11OILSTORAGE滑油贮存

21OILDISTRIBUTION滑油分配

31OILQUAUTITYINDICATINGSYSTEM滑油量指示系统

32OILPRESSUREINDICATINGSYSTEM滑油压力指示系统

34OILTEMPERATUREINDICATINGSYSTEM滑油温度指示系统

8000STARTING启动

11ENGINESTARTINGSYSTEM发动机启动系统