热狗的英文

英语美文-一份热狗

推荐文章

“加油痛苦指数”英语怎么说热度：英语求职信范文热度：小

学教师个人述职报告范文热度：高中学生入党申请书模板热度：一

份完整的入党申请书（30篇）热度：

英语美文，即使用地道、优美的英语语言写的文章;英语美文赏析，

则是在接触地道英语语言的基础之上，了解和理解英语语言文化背景，

欣赏语言确切应用所表达的真实情景，甚至对其传达的情绪情感感同

身受，以致对更深层的思想传达了解并分享。

这天风和日丽,阳光明媚,正是到波特兰市区游玩的好日子。我们这

一群在夏令营中负责管理低年级学生的年轻人这一天刚好休假。我们

远离露营者,只是为了出来寻找一些乐趣。这是一个在外面野餐的完美

天气,因此,当午饭时间到来的时候,我们把目标锁定在城里的一座小小的

公园里。因为我们的口味各不相同,所以,我们决定分头行动,去购买我们

自己想吃的食物,然后,再在草地上会合。

当我的朋友罗比向一个卖热狗的摊子走去时,我决定陪她一同前往。

我们注视着摊主包好一份完美的热狗;它正是罗比喜欢的那一种。但是,

当她掏出钱来准备付帐的时候,他让我们吃了一惊。

“这份热狗好象稍微有点儿凉,”他说,“所以,不用付钱了。这个将

成为我今天的免费赠品。”

我们向他道了谢,回到我们在公园里的朋友人们中间,开始吃午餐。

当我们一边吃饭一边交谈的时候,一个正独自坐在我们附近、看着我们

吃饭的男人引起了我的注意。我敢断定他已经有好几天没有洗过澡了。

又是一个无家可归的流浪汉,我想,和你在每座城市里见过的所有流浪汉

一样。我对他没有再多加留意。

我们吃完饭以后,决定离开那里去别的地方游玩。但是,当我和罗比

一起去垃圾桶那儿把我们的午餐袋扔掉的时候,我听到一个热切的声音

问道,“袋子里还有一些食物,对吗?”

说话的正是那个一直在注视着我们吃饭的男人。我不知道该说些

什么。“不,我已经把它吃完了。”

“噢,”这是他唯一的回答;他的声音里没有一丝羞耻感。他显然饿

极了,因为只要看到有人扔东西,他就忍不住会问这个问题。

我非常同情这个男人,但我不知道我能够做些什么。就在那个时候,

罗比说,“我马上就回来。请等我一会儿,”她说完之后,就跑了开去。当

她走向那个卖热狗的摊子时,我好奇地注视着她。然后,我意识到她正在

做什么了。她买了一份热狗,走回到那个垃圾桶前,递给了那个男人。

当罗比回到我们中间来的时候,她只是简单地说,“我只是把别人对

我的好意传递给了另一个人。”

那天,我懂得了一个道理,即,你对别人的好意可以被传递得很远。通

过给予,你也教别人懂得了给予。

【一份热狗英语原文】

Itwasabeautifuldayforsighteingarounddowntown

abunchofcounlorsonourdayoff,away

fromthecampers,therwasperfect

forapicnic,sowhenlunchtimecame,wetoursightsona

eallhaddifferentcravings,we

decidedtosplitup,getwhateachofuswanted,andmeetback

onthegrassinafewminutes.

WhenmyfriendRobbyheadedforahotdogstand,Idecided

hedthevendorputtogetherthe

perfecthotdog,nshetook

outhermoneytopayhim,themansurpridus.

“Itlooksalittleonthecoolside,”hesaid,“sonevermind

llbemyfreebieoftheday.”

Wesaidourthanks,joinedourfriendsinthepark,anddug

etalkedandate,Iwasdistractedbyaman

sittingalonenearby,tellthathehadn’t

rhomelessperson,Ithought,likeall

’tpaymuchmoreattention

thanthat.

Wefinishedeatinganddecidedtoheadoffformore

nRobbyandIwenttothegarbagecanto

throwawaymylunchbag,Iheardastrongvoiceask,“There

isn’tanyfoodinthebag,isthere?”

’tknow

whattosay.“No,Iateitalready.”

“Oh,”washisonlyanswer,withnoshameinhisvoiceatall.

Hewasobviouslyhungry,couldn’tbeartoeanythingthrown

away,andwasudtoaskingthisquestion.

Ifeltbadfortheman,butIdidn’tknowwhatIcoulddo.

ThatwaswhenRobbysaid,“I’waitfor

meforaminute,”edcuriouslyasshewent

ealizedwhatshewasdoing.

Sheboughtahotdog,crosdbacktothetrashcan,andgave

thehungrymanthefood.

Whenshecamebacktous,Robbysaidsimply,“Iwasjust

passingonthekindnessthatsomeonegavetome.”

ThatdayIlearnedhowgenerositycangofartherthanthe

ng,youteachothershowtogivealso.