主演英文

精选文档

CharactersOfFriends

Theriesfeaturedsixmaincharactersthroughoutitsrun,

withmanyothercharactersrecurringthroughoutallten

asons.

•JenniferAnistonportraysRachelGreene,afashionenthusiast

andMonicaGeller'first

movesinwithMonicainasononeafternearlymarryingBarry

andRossGeller

arelaterinvolvedinanon-again-off-againrelationship

datesothermenduringtheries,

suchasanItalianneighbor,Paoloinasonone,herclient

JoshuaBergininasonfour,herassistantTaginasonven,

’sfirstjobisasa

waitressatthecoffeehouCentralPerk,butshelaterbecomes

anassistantbuyeratBloomingdale'sinasonthree,andabuyer

andRosshaveadaughter

namedEmmain"TheOneWhereRachelHasaBaby,PartTwo"atthe

endofason8.

•CourteneyCoxportraysMonicaGeller,themotherhenofthegroup

andachef,knownforherperfectionist,bossyandcompetitive

isoftenjokinglyteadbytheothersforhaving

beenextremelyoverweightasachild,especiallybyherbrother

worksasachefinvariousrestaurantsthroughout

’sfirstriousrelationshipiswithfamily

ple

maintainsastrongrelationshipuntilRichardexpressthathe

doesnotwanttohavechildrenmuchtoMonica’

andChandlerBinglaterstartarelationshipafterspendinga

nightwitheachotherintheasonfourfinale,leadingtotheir

marriageinasonven.

精选文档

•LisaKudrowportraysPhoebeBuffay,aneccentricmasuand

livedinuptownNewYorkwithher

motheruntilhermotherkilledherlfandPhoebetooktothe

isditsybutstreetsmartandwritesandsings

(badly)herownquirkysongs,accompanyingherlfontheguitar.

Shehasan"evil"identicaltwinnamedUrsulawhoshares

Phoebe’squirkinessbutunlikePhoebeemstobecrueland

ischildlikeandinnocentindisposition.

Phoebetendstouherpastmisfortunessuchashermother’s

hasthreerious

(thecop)inasonfive,anonandoff

relationshipwithMikeHannigan(PaulRudd)inasonsnine-ten

andDavid(HankAzaria)inasonone,whichendswhenhemoves

concilewheneverhereturns

lastason,shemarriesMike.

•MattLeBlancportraysJoeyTribbiani,astrugglingactorandfood

loverwhobecomesfamousforhisroleonDaysofourLivesas

asimple-mindedwomanizerwithmany

ehis

womanizingtendenciesJoeyisaninnocentandcaringcharacter

withgoodintentions.[Joeyoftenusthecatchphrapickup

line"Howyoudoin'?"

roomswithhisbestfriendChandlerforyearsandlaterawhile

politelytellsJoeythatshedoesnotsharethesamefeelings.

Theyeventuallydatebrieflyinasonten,butafterrealizing

itwillnotworkduetotheirfriendship(andespeciallyRachel's

complicatedrelationshipwithRoss),theyreturntobeing

friendsasbefore.

•MatthewPerryportraysChandlerBing,anexecutivein

statisticalanalysisanddatareconfigurationforalarge

erquitshisjobandbecomes

ajuniorcopywriteratanadvertisingagencyduringasonnine.

精选文档

Chandlerhasapeculiarfamilyhistorybeingthesonofanerotic

novelistmother,andacross-dressing

精选文档

erisknownforhissarcasticn

ermarriesMonica

inasonven,andtheyadopttwinsattheendoftheries.

BeforehisrelationshipwithMonica,ChandlerdatedJanice

Honsteininasononeandsubquentlybrokeupwithhermany

wPerryhaxpresdhissimilaritiestothe

charactersuchashisneedtobreakanawkwardsilencewitha

jokeanddifficultieswithwomenwhenfirstjoiningtheshow.[17]

•DavidSchwimmerportraysRossGeller,MonicaGeller'solder

brother,apaleontologistworkingattheMuumofNatural

History,andlateraprofessorofpaleontologyatNewYork

asweet-naturedmanofgoodhumor,although

involvedinan

on-again-off-againrelationshipwithRachelthroughoutthe

sthreefailedmarriagesduringtheries:Rachel,

Emily,andCarol,alesbianwhoisalsothemotherofhisson,

Ben(ColeSprou).Hisfailedlovelifeispotentiallydueto

hisparanoiaandjealousyinrelationshipsandhisdivorces

achelhave

adaughterbytheendofasoneightandtheyconfessthatthey

arestillinlovewitheachotherinthefinalepisode.

Casting

HavingworkedwithDavidSchwimmerinthepast,theriescreators

wrotethecharacterofRosswithhiminmind,andhewasthefirst

tedtoplaytheroleofMonica,buttheproducers

hadherinmindtoplayRachelbecauofher"cheery,upbeatenergy",

whichwasnothowtheyenvisionedMonica;afterCox'saudition,

though,KauffmanagreedwithCox,tt

LeBlancauditionedforJoey,heputa"differentspin"onthe

tersdidnotoriginallyintendforJoeytobedim,

calsogavethe

characterheart,gh

CraneandKauffmandidnotwantLeBlancfortheroleatthetime,

theyweretoldbythenetworktocasthim

精选文档

.JenniferAniston,MatthewPerryandLisaKudrowwerecastbad

ontheirauditions.

Morechangesoccurredtotheries'storylinesduringthecasting

tersfoundthattheyhadtoadjustthecharacters

theyhadwrittentosuittheactors,andthediscoveryprocessof

an

acknowledgedthatJoey'scharacterbecame"thiswholenewbeing",

andthat"itwasn'tuntilwedidthefirstThanksgivingepisodethat

werealizedhowmuchfunMonica'sneurosare."

CourteneyCoxwasthebest-knowncastmember

eading

forMonicainstead,cKeonalsoreadforthe

erAnistonreadforthepartofRachelafterinitially

mitmentasanactressontheTV

riesMuddlingThroughleftherpartinFriendsindoubt;Muddling

ThroughwasnotscheduledtobebroadcastbyCBSuntilmid-1994,

afterNBC'sannouncementofwhetherFriendswouldbegreenlitfor

lingThroughbecamearatingssuccess,theroleof

Rachelwouldhaveneededrecasting,astheproducerofMuddling

ThroughwouldnotallowAnistontobereleadfromhercontract.

Adealwaventuallystruckand,withinthreedaysoffirst

auditioning,ndKauffmanwantedJoey

tobe"aguy'sguy"wholoves"women,sports,women,NewYork,women".

Theactorsauditionedusingthe"grabaspoon"scene,andmany

arrivedincharacterwith"lotsofchestshowing".AstheJoey

characterwasnotdevelopedmuchinthescript,MattLeBlancjust

udhixperienceplaying"thisItalian,kindofdimcharacter"

tleasteightauditionsforthepart,

andinhisfinalonereadwithAnistonandCox.

ChandlerandPhoebehadoriginallybeenwrittenasmorecondary

characterswhowerejusttheretoprovidehumoraroundtheotherfour;

MatthewPerrydescribedChandlerinthepilotscriptas"anobrver

ofotherpeople'slives".Theyhadbecomepartofthecoregroupby

elievedthatthepartof

精选文档

Chandler,describedinthecharacterbreakdownas"adroll,dryguy",

wouldbetheeasiesttocast,thoughitprovedmoredifficultthan

adpreviouslyworkedwithKauffmanand

CraneonanepisodeofDreamOn,andrequestedanauditionwhenhe

identifiedwiththecharacter

Ross&Rachel

Rachel'smostprominentrelationshipthroughouttheriesiswith

Ross,Monica'emovestoNewYorkCityinthe

pilot,Rosshasbeenobsdwithhersincehishighschoolyears.

AlthoughbothJoeyandChandlerknowthis,Rachel,MonicaandPhoebe

areobliviousuntil(slightlyafterRosslefttoChinaonawork

excursion)ChandlerrevealsRoss'ies

veraltimestotellRachelhisfeelingsforher,butisderailed

byherex-fiance,Barry,andPaolo,anItalianmanshemeetsduring

anelectricalblackout,andRoss,unsureofhimlf,givesuponthe

ideaofhavingaromanticrelationshipwithRachel.

AfterChandler'sbombshellandamomentoflf-discovery,Rachel

realizesshehasromanticfeelingsforRossanddecides(assisted

byherfriends)unately,whileinChina,Ross

becameinacommittedrelationshipwithJulie,averyattractive

erattemptstorevealher

feelingsforhimfail,shedecidesthatmovingonisheronlyoption.

HerconstantramblingsofRoss,whileoneatingdinnerwithanother

man,leadhertoleaveadrunkenmessageonhisansweringmachine,

ingthis,RossandRachelkissand

are

goingverywelluntilshefindsalistofprosandconshewrotein

ordertohelphimchoobetweenherandJulie,andisdeeplyhurt

anddistresdbyhisasssmentofher,andasaresultendstheir

gsforforgivenessbutRachelisstillhurtand

turnshimdownuntilMonicafindsaboxofhighschoolmementos,

includingavideoofMonicaandRachelgettingreadyfortheirhigh

ideo,Rachel'sdateislateandRoss,wearing

hisfather'stuxedo,isabouttosurpriherbyofferingtobeher

heisabouttoask,tches,

精选文档

heartbroken,dbythisunknownromantic

gesture,main

togetherforaroundayearbeforeRoss'sjealousyofhercolleague,

Mark,andhisobssivebehaviorleadsRacheltosuggesttaking"a

break".Rossassumesthismeanstheyhaveendedtheirrelationship.

Depresd,hedrinkslargeamountsof

精选文档

alcoholandsuccumbstotheadvancesofanotherwoman,whichresults

finds

out,andafterabitterargument,

thenon,thetwohaveanon/offrelationship.

Rachel'sfeelingstowardsRossblossomagainwhenheannounceshis

engagementtoEmily,nieceofRachel'sbossatBloomingdale'

andEmilydecidetogetmarriedinLondononlyonemonthaftergetting

nproposmarriagetoher

then-boyfriendoffourdates,Joshua,butherefusandtheybreak

claimsshecannotattendtheweddingbecau

shehastoomuchworkbutlatertellsMonicaandPhoebethatwatching

themmarrywouldbetoopainfulandadmitsthatshethoughtsheand

r,shechangedher

mindandflewtoLondontotellRossthatshelovedhimbuteshim

ethemherblessinginsteadbutRoss

accidentallysaysRachel'ingthewedding,

EmilystaysinLondonandtellsRossshewillonlyreturnifhe

es,initially,butthen

tellsherthathecan'egangvisits

JoeyinLasVegas,RossandRachelgetdrunkintheirhotelroomand

beringupandrealizing

whathappened,luctantlyagrees

butatthelastminutedoesn't,is

furiouswhenshefindsoutbutforgiveshimwhensherealizeshis

reasonsforthatdecision,Rosssimplydidn'twanttobeknownas

arefriendsduringthenext

asonexceptforabriefkissandafailed"bonusnight"opportunity

onthenightofMonicaandChandler'r,theyhave

theirwedding,

RachelisrevealedtobepregnantandinthefollowingdaysRossis

thepregnancy,Rachelmovesinwith

chelgoesinto

labor,Judy-Ross'smother-giveshimhermother'ngagementring

urginghimtomarryRachelsotheirchildwouldhavearealfamily.

RossishesitantbutafterwatchingthebirthofEmma,healmost

r,RachelacceptsaproposalfromJoey

mistakenlyandcausRosstohavedoubtsoverthepossibilityof

精选文档

gEmmatogetheremstobeajoyatfirstbut

Ross'scontinuedjealousyoveroneofRachel'sco-workersputsarift

r,their

friendshipanddesiretobegoodparentscauthemtoremaingood

friends.

精选文档

AfterRachelisfiredbyRalphLauren,shegetsajobinParis,

oing-awayparty,shesaysgoodbyeto

tshimandafterheconfrontsher

aboutit,Racheltellshimthatsayinggoodbyewouldupthertoo

herareasontostay,t

morning,Rossthinkstheyarebacktogetherandisstunnedwhenshe

says"Itwastheperfectwaytosaygoodbye".Aftermopingthroughout

thedaythinkinghe'slosther,hechashertotheairportand

returnshomeheartbroken,Rossfinds

amessageonhisansweringmachineandonplayingit,hehearsRachel

tellinghimsheloveshimtooandwhatamistakeshe'smadeandhas

togetofftheplanebutisinterruptedbyflightattendantswhen

thelinecutsoff,en

avoicespeaks"Igotofftheplane".It'sRachelandRossrushes

shareakiss,rekindlingtheirromanticrelationship.

Later,Joeytellshisfamilythat"allhisfriends(inNewYork)are

married",whichimpliesthatRossandRachelarenowmarriedaswell.

AlloftheFriendsasonfinaleswithacliffhanger(Seasons1,3,

4,5,7,8and9)involvedRossandRachel.

EmmaGeller-Green

RossandRachel'

strugglingtofindanameforher,RacheldecidesonEmmaafterMonica

tellsherthatshewantstonameherfuturedaughterEmma,butallows

isalsoudinhumorouswayssuchasPhoebeandRachelsubmitting

herintoabeautypageantwithoutRoss'spermission,andher1st

birthdaypartyresultsinallofthefriendsleaving,butreturning

t,EmmaliveswithRachelandRossinhisapartment,

butmovedinwithJoeyafterRachelandRosshaveadisagreement.

Intheriesfinale,RossandRachelreconcilemeaningEmmawill

livewithbothparents....etc

精选文档

Gellerfamily

MonicaandRossareusuallyquiteaffectionate,althoughthereis

episodes,RossandMonicaudan

oddchildhoodgesture-knockingtheirfiststogetherwiththeir

thumbspointingoutward(asanalternativeto"thefinger").Monica

andRossareparticularlycompetitivearoundtheirparents,Jackand

Judy,asMonicafeelsherparentsfavourRoss.

LikeRoss,troducesBentoHanukkah

andtalksaboutgettingMonicaaHanukkahprentveraltimes.

eralsoremindsherof

ns'birthmother,mistakenlythinksshe's

lerfamilyalsocelebratesChristmas.

MonicaCleanliness

NeatFreak"Monicaiscomicallyobssiveaboutherapartmentand

lovescleaning(describingthedrycleanerasherDisneyland).This

personalitytraitbecomexaggeratedastheriesprogress.

Exampleofhermaniaccleanlinessarelabellingcups,havingsorted

towelsintoelevendifferentcatogories(fourmentionedbeing

"everydayu","fancy","guest",and"fancyguest"),anddescribing

hernewworkplaceasbeing"notjustHealthDepartmentclean,but

Monicaclean."Sheisalsoextremelyterritorialwhenitcomesto

cleaning,asshownwhenChandlerannouncedhe'dhiredamaid,and

Monicasnappedthatshehopedhemeant"mistress."

Competitiveness

精选文档

Monicaishighlycompetitive,allegedlythrowingaplateinafit

,duringagameofMadLibs,

MonicadismisdPhoebe'srepetitiveanswers,claiming"ruleshelp

controlthefun!",causingeveryoneeltoleave.

Monicaalsodemonstratesathleticprowess,which,coupledwithher

competitivestreak,makesherformidable,especiallyinfoosball.

Duringthegroup'striptoBarbados,Monicabecameobsdwith

beatingPhoebe'sboyfriend,Mike,attabletennis,andthetwobecame

engagedinamarathonmatch,eventuallywon.

Moreover,shewonanarmwrestlecontestagainstChandlerand,in

theiryouth,MonicabrokeRoss'snowhenagameoftouchfootball

turneduglyinanattempttowinthe"GellerCup."Thecupwasthrown

ssdidn'tknowwasthatMonicajumpedinto

thelaketoretrieveit.

"FatMonica"

Itisrevealedearlyintheriesthatshehadbeenoverweightwhile

losttheweightwhenshewas18aftersheoverheard

Chandlercallher"fat"tersoftheries

oftenudflashbackstoshowtheoverweightMonica(withCourteney

Coxwearingafatsuit).Inoneepisode,thegroupwatchanoldprom

videoandweresurpridtoeherweightandaswellasRachel's

herepisodewherethe

grouprememberpastThanksgivings,oneflashbackrevealswhyMonica

rdChandlertellRosshedidn'twantto

bestuckinallnightwithhisfatsister,promptingMonicatobreak

ttheweightbyThanksgivingof1988,Rachelalsolost

steveryepisodethatfeatures"FatMonica",

theepisodeendswithMonicadancinginafunnymanner.

Inanalternaterealitystorylineduringtheshow("TheOneThat

CouldHaveBeen"),Monicawasoverweightbutstillaprofessional

chefandendedupwithChandler,

revealedinanotherepisode,Monica'sweightmeantajuniorhigh

schoolmemberhadtoplaywithheronthee-sawratherthansomeone

精选文档

herownage,

fatnessalsoexplainsRoss'shastenedeatingandMonicatellsRachel

thatRosshadatherapistduetoarecurringbaddreamaboutMonica

'sweightisreportedtohavebeenthereasonfor

theirdog'skneesurgery,aftershetriedtoridehimandina

differentepisode,Rossrevealsthatshecaudtheirparents'porch

isodewhereMonica,

精选文档

ChandlerandRossarerevealingcrets,Rosstellsthatafterbeing

nttobedwithoutdinneronenight,Monicaatethemacaroniglued

toherjewelrybox.

AnotherepisoderevealsthatMonicaattendedfatcampasachild,

andwasfoundcaughtinthebarbedwireaftertryingtocatchand

eatasquirrel,

revealedinanotherepisodethatanelevenyearoldMonicaweighed

200pounds.

RossFriends

Rossoftencomesintoconflictwithhisclofriend,PhoebeBuffay.

HisrationalityandPhoebe'ccentricityleadstoconflictoverthe

theoriesofevolution,gravity,andwhetherornotPhoebe'sdead

sorevealedthatPhoebe

muggedRossduringherhomelessyears(stealingacopyofthecomic

bookScienceBoythatRosshadcreated)whentheywereteenagers,

althoughPhoebeisslightlycheeredaboutthediscoverybecau,

lackingthelonger-termconnectionsoftheothers,shehadalways

arealsoroommatesfor

afewweekswhenafireforcesPhoebetomoveintoChandlerand

Monica'sapartmentandPhoebewantstogivethenewly-engagedcouple

a"flashback"episode,theyarealoneatthe

barandstartkissing,butthemomentquicklypasswhenRosskeeps

bumpinghishead.

Ross'ownto

havehadsomeoldmemoriessuchasabandwithChandlercalledWay/No

Wayandblamedhimwhenhewascaughtsmokingmarijuanaincollege.

RossisalsoclofriendswithJoeyTribbianiandhelpshimwith

esJoeyonceinordertohelphim

practicearoleasagaymanonlytofindoutthathehadalready

so

brieflytrytocut

精选文档

s

theendoftheries,however,RossandJoeyareentobecome

clorfriends,oftenhangingouttogetherafterChandlergets

oint,RosstellsRachelGreenthatJoeyishisbest

friend,towhichRachelreplies,"IthoughtChandlerwasyourbest

friend?"Rossbeginxplaining,"Well,Chandler'smyoldestfriend",

butrefustodiscussitfurther.

Threedivorces

CarolWillickOverthecouroftheshow,Rosswasmarriedthree

times,camearunninggagwithin

theries.

Rossdivorceshisfirstwifeofthreeyears,Carol,whenshereveals

thatsheisalesbianandishavinganaffairwithSusanBunch,whom

heinitialpost-relationship

complicationshadbeenovercome,however,theyhavebeengenerally

abletogetalong,andsharecustodyoftheirson,en

achievesmutualrespectwithSusanafterPhoebemakesthemreali

thattheywouldallbeparentstoCarolandRoss'ter

helpsCarolandSusanreconcilewhentheyhaveanargumentabout

Carol'sparents'disapprovaloftheirmarriage.

Inanalternativerealitystorylineshowninflashbacksduringthe

show,RossisstillmarriedtoCarolbuttheirxlifeisstagnant.

Notrealizingthatsheisalesbian,RosssuggeststoCarolthatthey

haveathreesome,tospicethingsup,towhichCarolinstantlyagrees.

TheotherpersoninthethreesometurnsouttobeSusanwhichends

n,

Rossisforcedtoacceptthathiswifeisalesbianandendsup

consolingRachelaftershediscoversthatherhusband,Barry,is

havinganaffairaswellwiththeneighborhooddogwalker.

EmilyWalthamDuringthefourthason,Rossmeetsandfallsinlove

withEmilyWaltham(HelenBaxendale),aBritishwomanvisiting

精选文档

icklydeveloparapport,despitetheknowledgethat

theywillonlybetogetherforthetwoweeksthatEmilyisinNew

York,ntinueforanother

month,onlyeingeachotherwheneverEmilyisabletotravelto

NewYork,butthelogisticsoflivingonoppositesidesofthe

AtlanticOceanmakehavingarelationshipdifficultuntilRoss

aughsthisoff

asbeingtoosoonintherelationship,sayingit'dbedifferentif

kes

theideariouslyandpropos,ke

arrangementstogetmarriedinLondon,andinviteRacheloutof

decidesnottogotoLondonasitwouldbetoo

awkwardforher,butrealisthatshestillhasfeelingsforRoss

andtakesaflightatthelastminute,planningtotellRossthat

idesnottowhensheeshowhappyRoss

ingtheceremony,Rosssayshernameinstead

ofEmily'ivesawedgebetweenhimandEmily,andalthough

sheisinitiallywillingtoworkontherelationship,askinghimto

ntuallyrealisthat

shedoesn'ttrustRosstokeeptothisandtheyaredivorcedshortly

thereafter.

"ReginaPhalange"

PhoebefrequentlyusthealteregoReginaPhalange(Phalangesare

bonesinthefingers).ThefirstreferencetoReginaPhalangeis

duringason5,min

EnglandafterRossandEmily'

Phalange,whoisRoss'braindoctor,claimingthatnamesare

efriendsgotoVegas,Phoebe

Phoebe,Rachel,andMelissagoouttolunch(TheOneWithRachel's

BigKiss),whenaskedbyMelissaifshewasinasorority,shereplies

'egaTampon.'Melissareplies'What?'andPhoebesays

'Yeah,wewerereallyhugetoo,untiltheyhadtoshutusdownwhen

ReginaPhalangediedofalcoholpoisoning.'Shealsoudherfake

精选文档

nametoshow

精选文档

ChandlerandMonicathatpeoplesometimeslieabouttheirnamesand

usthename

theason10episode"TheOneWhereJoeySpeaksFrench",Phoebe

attemptstospareJoeyfromhumiliationbyintroducingherlfas

"ReginePhalange"andstatingthatJoeyisspeakinganobscure

regionaldialectfromher"hometown"of"EstéeLauder".Herattempts

toconvincethecastingdirectorfailandsheeventuallyadmitsthat

Joeyisheryoungerbrotherwhois"unpeuretardé"(alittle

retarded),andrequestingthatthecastingdirectorhumourJoey's

treferenceisintheries

finalewhenPhoebesuccessfullystallsRachel'splanetoParisby

sayingthereisaproblemwiththe"leftphalange",causingeveryone

ontheplanetoevacuate,ontheplaneasks

aflightattendant,"Youfixedthephalange?"towhichhereplied,

"Yes,,weputaloadofextraphalanges

onboardjustinca."

Phoebe’smarriage

InSeason9,JoeyintroducesPhoebetoMikeHanniganbyrandomly

andMikebeginalong

relationship,whichtemporarilyendsafterPhoebelearnsthatMike,

havingalreadybeenthroughonefailedmarriage,neverwantstomarry

enlearnsthatPhoebe'sfirstboyfriend,David,is

planningtopropotoher;hechangeshismindaboutmarriageand

rejectstheproposal

becausheonlywantedtoknowthatmarriagewasapossibility;she

comeofficiallyengagedin

"TheOneWhereRachel'sSisterBaby-Sits".In"TheOnewithPhoebe's

Wedding"duringthefinalason,theyaremarriedinthestreet

outsideCentralPerk,withMonicaasmatronofhonor,Rachelasa

bridesmaid,Joeyofficiating,ChandlergivingPhoebeaway,andRoss

holdingMike'schildhooddogasagroomsman.

Whenshechangeshernameafterthewedding,Phoebelearnsshecan

eflybecomes"PrincessConsuela

精选文档

Bananahammock"butrequeststhatthefriendscallher"Valerie".To

showherhowridiculousitsounds,Mikesuggestschanginghisname

to"CrapBag".Phoeberelentsbutwantstokeepthename

"Bananahammock"

changeshernametoPhoebeBuffay-Hannigan.

精选文档

DespiteherfirstmarriagetoDuncanSullivan,itwasonceindicated

thatPhoebewaspreviouslymarriedinLasVegasatsomepointinthe

icatesherbeliefthatpeoplemarriedinLasVegasare

onlymarriedwithinthecitylimits,andissurpridwhenMonica

moment

ofmilddistress,sheshrugsofftherevelation.

（注：可编辑下载，若有不当之处，请指正，谢谢!）