怀孕英语

产检用英语怎么说

产检就是为生产前的检查，能及时了解孕妇身体情况及胎儿的生

长发育情况，保障母亲和胎儿的健康和安全，做到优生优育。那么你

知道产检用英语怎么说吗?下面店铺为大家带来产检的英语说法，希望

对大家的学习有所帮助。

antenatalcare

英[ˌæntiˈneitəlkɛə]

美[ˌæntiˈnetlkɛr]

Productioninspection

产检记载本

antenatelrecord

1、产检对孕妇体质指数增长的干预

TheInterferenceofAntenatalCareontheIncreaofBody

MassIndexProvidedbygtcom

2、我现在怀孕11个周了，是到12个周就去医院做产检了吗?

Iamnow11weekspregnant,and12weeksistogotohospital

birthsizedit?

3、今天太晚了，明天一早还要陪妻子去做产检，所以就不写太多

了，想在这里感谢大家对我的帮助和鼓励。

It'salreadylate,andtomorrowmorningIhavetoaccompany

mywifetoapregnancycheck-up,soIcannotwritetoomuch,but

Idoappreciateyourhelpandencouragementhere.

4、我给所有病人提的一个建议是：带上你的产检表以及产科医生

的旅行准许函，上面会有你的预产期。

SomethingIrecommendtoallofmypatients:Getacopyof

ngyoufor

travel,withyourduedate.

5、每次产检都陪着妻子，就怕妻子一不小心摔着哪里。

Eachcheck-allaccompaniedhiswife,afraidthathiswife

accidentallydropthewhere.

6、以39岁高龄怀第3胎却不幸流产，昨新加坡媒体报导，她在

上月底产检发现肚内胎儿异常后，忍痛进行人工流产。

To39-year-oldwithathirdchildbutunfortunatelyabortion,

Singaporemediareportedyesterday,shefoundtheendoflast

monthizedDuneiproductionoffetalabnormalities,pain

7、然而，如此不幸，仅仅是源于患有乙肝的妈妈阿珍对产检婚检

忽视，没有给孩子进行正常的免疫注射。

However,sounfortunately,isonlysufferingfromhepatitisB

frommotherJaneantemaritalexaminationoftheprocution

ignoredthemiddleclass,nottoengageinnormalchildren's

immunization.

8、在生育前咨询产检专家的比率达到99.8%，找医生进行检查的

平均比率为：城市地区为12.9%，农村地区为11.7%。

Therateofconsultingaspecialistforexaminationpriorto

givingbirthreached99.8percent,andtheaveragenumberof

visitstothedoctorforexaminationreached12.9inurbanareas

and11.7inruralareas.

9、方法对350例婚检、产检人员的血样分别运用HPLC、琼脂糖

凝胶电泳及碱变性方法测定HbA2、HbF。

Methods350bloodsampleswereanalyzedforHbA_2and

HbFbyHPLC、electrophoresisandalkalidenaturationmethods.

10、胎儿胆囊结石是胎儿期胆囊内发现结石、泥沙或回声光团，

常在孕妇产检行超声检查时偶然发现。

Fetalgallstoneorcholelithiasisisthegallstone,sludge,or

echogenicfociinthegallbladderoftendetectedprenatallyby

ultrasoundduringprenataltesting.