确实英语

为什么英语⽐汉语简单，原来是这样

之前总听别⼈说英语⽐汉语容易学。虽然我也认同，但⾃⼰的主观感受是：对于汉语，从开⼝说话到读书写字，都是顺其⾃然就学会了，没觉得有

多难。但是对于英语，也学了⼗多年，既不能随⼼所欲地说，也不能轻⽽易举地读。可外界公认的确实是英语⽐汉语容易，为什么我就学不会呢？

直到最近我听到⼀个词：见词能读，也就是看到⼀个单词，即使不知道它的意思，也能知道它怎么读。这看似⽆关紧要，但当我亲⾃实践后，发现

它意义⾮凡。

笑来⽼师说：学英语最好的⽅式就是⽤，于是我就开始买英⽂原版书读。当我读完《动物庄园》后，发现有两个问题：⼀是读书进度太慢；⼆是刚

认识的⽣词，没过多久⼜忘记了。

不过知道“见词能读”后，我才豁然开朗，原来遇到不认识的单词，只要能读出来，并不是⾮要查字典。也不需要读出声，默读就⾏。这样即使我

们不知道它的意思，也会对它有印象，当我们再次见到这个单词时，就会联想到它曾今在哪⾥出现过。见的次数多了，我们也就能记住这个单词，

甚⾄能明⽩它的⼤概意思。这其实是⽐逐个查单词的效率⾼很多。

当然，如果我们觉得有弄清某个单词意思的必要，也可以去查字典。只是当我们掌握了“见词能读”之后，就不会因为查字典⽽影响我们读英⽂书

的兴趣。

怎样才能做到见词能读呢？我想有两点很重要。

⼀是了解⾳标的基础知识，知道每个英⽂字母及组合的发⾳。

但每个英⽂字母都有好⼏种发⾳，在具体的单词中，它到底该读哪个⾳呢。这就是第⼆个要点：怎样⽅便就读哪个⾳，读错了也没关系。⽽且英⽂

单词的很多发⾳规则，确实是为了拼读⽅便⽽制定的，⽐如清⾳浊化，辅⾳连缀等。

怎么⽅便就怎么读，那万⼀读错了怎么办呢？没关系，后⾯见得多了，⾃然有机会纠正错误。就像很多⼈第⼀次看到周鸿祎的名字，都会把yi读成

wei，但读错⼜有什么关系呢，只是多了⼀个朋友间聊天的笑点，并不会影响我们学习语⾔。相反，当我们纠正错误时，就会对其映像深刻，甚⾄

终⾝难忘。

英⽂是拼⾳⽂字，所以能做到“见字能读”。但我们的汉语是象形⽂字，⽂字的写法和读⾳是完全没有关系的。当外国⼈学习汉语时，其实他们是

要掌握两套语⾔系统，⼀是字形，⼆是字⾳。⽽这两套系统似乎是完全独⽴的，就相当于他们要同时学习两套语⾔，难度⾃然就加倍了。从这个⾓

度来看，英语确实⽐汉语简单得多。

还是那句话，学英语最好的⽅法就是⽤。先⽤起来吧，况且英语也是世上最简单的⼏种语⾔之⼀。

具体怎么⽤呢？兴趣是最好的⽼师，凡是与英语相关的，对什么感兴趣就⽤什么。⽐如看美剧，唱英⽂歌，读英⽂⼩说等。杨萃先⽼师推荐的可可

英语APP，⾥⾯有很多英⽂⼩说、电影等材料，都有中英⽂对照。我觉得还挺好⽤的，推荐给⼤家。