辛苦英语

第1页共3页

英语故事带翻译：一次辛苦的旅行

（最新版）

编制人：__________________

审核人：__________________

审批人：__________________

编制学校：__________________

编制时间：____年____月____日

序言

作文(composition)是经过人的思想考虑和语言组织，通过文字来表达一个

主题意义的记叙方法。作文分为小学作文，中学作文，大学作文(论文)。作文体

裁包括：记叙文、说明文、应用文、议论文。

作文并不神秘，要想写好一篇文章，首先要多看，多想，勤于观察，积累素

材。只有细致的观察生活，积累素材才是写好作文的基础。首先要明确你要写的

主题，认真的审题，列出大纲，不要只注意题目中要求的字有多少，要多注意题

目的本身，要多读多想，准确的用好词语和修饰语。这是审题的关键，要确立好

主题的依据，要精心的选材，布局列题，有的材料，还要分析整理。这就要对材

料进行分类，比较，概括，筛选。

我们不要象盖房子那样的把所有的材料都堆砌起来，要合理恰当的组合，具

体的说开头和结尾要略写，那么经过就要仔细的推敲，修辞，润色，写好以后不

要急于交稿，反复检查认真的修改。

古人说：书读百遍，其义自见。熟读唐诗三百首，不会作诗也会吟。这些都

说明一个道理，只要你多看书，多读书对你的写作文有一定的好处。只要你明白

这样的一个道理，作文就是要你把生活中喜，怒，哀，乐用文字经过加工，修饰。

整理，也就是我们说的作文。

第2页共3页

作文内容

ncegraduating,

shehadbeendeterminedtoorganizeatriptoanoldtemple.

Sincetransportingfarewaxpensive,shedecidedtou

abicycletocycletherenotcaringaboutthedisadvantages.

e

madeuphermindtodosomething,noonecouldpersuadeher

y,wegaveinasusualthoughwe

epreparedeverything,

includingtheschedule,reliableweatherforecastandthe

insurance,webeganourtrip.

我的妹妹很喜欢旅行。自从毕业以来，她就下定决心要组织

一次往一座古庙的旅行。因为交通费用昂贵，她决定骑自行车去，

毫不担心其中的不利情况。顽固的态度一直都是她的缺点，一旦

她下定决心要做的事，就没有人能说服她改变主意。最后，我们

像往常一样让步，尽管我们更喜欢乘火车去。我们准备好了所有

东西，包括时间表、可靠的天气预报，还有保险，就开始了旅程。

Ourjourneywasalongariverflowingfromahigh

ewasslowbecautheriverfrequently

hadmanysharpbendsthroughdeepvalleys,wherethewater

Irecordedinmyjournal,itwas

第3页共3页

night,Iputmyheadonmypillow--aparcelofwoolcoats,

eflameinfrontofour

cavewentoutatmidnight,Ifoundtheskysobeautiful!

我们的旅程沿着一条从高海拔处流下来的河流前行。但我们

的步伐很慢，因为当流经深深的峡谷时，这条河流急转弯很多，

急湍的河水都似乎沸腾起来。正如我在旅行日志里记录的那样，

这真是一次艰苦的旅行。但是我们也欣赏到了美丽的景色。一天

晚上，我把头枕在一包羊毛衣服做的枕头上，躺在星空下，当岩

洞前的火焰在午夜熄灭时，我发现夜空是如此的美丽！