火药的英文

花炮术语

Aerialbomb,高空炮

Aerialforeworks,高空烟花

Aerialshell,高空礼花弹

Afterglow,晚霞，夕照

Alloy,合金

Amorce,雷管，点火药

Apogee远地点

Aqueous,溶于水

Atomicpattern,原子式

Bagmine,圆壳礼花弹

Banger,鞭炮

Banger,鞭炮，响炮

Barematch,无套管引线

Barrage,连珠炮

Battery,排炮

Battery,同类组合烟花

Battleintheclouds,云中惊雷

Bengal,信号烟火

Bickfordfu,比克弗得引线

Binder,包装壳

Blackmatch,黑火药引线

Blackpowder,黑火药

Blackshell,未爆炸的礼花弹

Blackpowder,黑火药

Blastingpowder,无烟炸药

Blindshell,臭弹

Blinker,闪光

Bombardoracks,底座引线

Bombette,微型礼花弹

Bombette,组合吐珠筒

Bomb,礼花弹

Bottomfud,底座引线

Bottomshot,底

Bounce,弹射

Bouquet,花束

Boxedfinale,盒装礼炮

BPA(BritishPyrotechnicsAssociation)英国烟花协会

Break,一次爆响

BritishStandard英国标准

Brocade,金银浮花

Burningrate,燃烧率

Burning,燃烧

Burster,引爆包

Burstingcharge,爆炸药

2．Butterflyburst，蝴蝶炮

Cake,多发排炮

Candle,罗马烛光

Cannonade,多发礼花弹

Capping,盖帽

Cap,雷管

Ca,雷管

Category1firework(indoorfirework),一类烟花（室内烟花）

Category2firework(gardenfirework),二类烟花（庭院烟花）

Category3firework(displayfirework),三类烟花（燃放烟花）

Category4firework(largerdisplayfireworks),四类烟花（大型燃放烟花）

Catherinewheel,捷轮

Catherinewheel,轮转烟花

Celebrationcracker,鞭炮

Chainfud,连锁引

Changingrelay,变色礼花弹

Charging,装药

Cherrybomb,樱花弹

Chinecracker,鞭炮

Chinefire,中国火

Choke,塞子

Chrysanthemumshell,菊花弹

Chuffing,间歇性燃料

ClassBfirework(B类烟花)

ClassCfirework（C类烟花）

CLER(TheClassificationandLabellingofExplosivesRegulations)，爆炸物分类及

标签说明规则

Chodcircuit,闭封电路

Clovebitch,卷结

Coconutshell,椰子弹

Colourenhancingagent,增色剂

Cometpump,助燃料

Comet,蕙花

Composition,溶注炸药

Cone,锥形烟花

Confinement,浓缩炸药

ConsumerProtection,消费者保护法

Continuity,连续性部件

Convolutewoundtube,卷包管

Covalentbond,共价键

Crackersnap,拉炮

Cracker,鞭炮

Crackle,爆裂

Croader,叫炮

3．Crossmatch,交叉引线

Crostte,裂焰蕙花

Crossingstars,交叉星光

Crownchrysanthemum,菊花烟花

Crownwheel,转轮

Crown,皇冠菊花弹

Cutstar,立体星

Cylindershell,圆筒礼花弹

Dahliashell,大丽花弹

Darkfire,转色药

Daylightshell,日光弹

Debris,残留物

Deflagration,爆燃过程

Deflagration,燃烧过程

Delayfu,延时引线

Delaytrain,延时装置

Delay,延时药

Detonation,引爆雷管

Detonator,引爆

Device,综合烟花装置

Displayarea,燃放区

Displayfirework,烟火燃入

DOTclassification,运输分类

DOT((America)DepartmentofTransportation),美国运输部

Doublebapropellant,双座推进器

Draw-outshell,复式礼花弹

Driver,推进器

DTI((UK)DepartmentofTradeandIndustry),英国工业部

EIG(TheExplosiveIndustryGroupoftheBritishConfederationofBritishIndustry),危爆行业联

合会

Electricfiring,电子点火

Electricigniter,电子点火

Electricmatch,引线

Electrostaticnsitivity,静电感应

Equation,化学方程

EuropeanStandard,欧洲标准

Exothermic,放热

Explosion,爆炸

Explosivetrain,爆炸链

ExplosivesActs,炸药条例

Explosive,爆炸

Explosive,炸药

Falloutarea,降落区

Ferro-titanium,铁钛混合物

4．Finalebarrage,最后一炮

Firecracker,鞭炮

Firework,烟花

Firingarea,燃放区

Firingcurrent,燃放电流

Firstfire,爆炸起动

Flanked,交叉吐珠筒

Flare,火焰烟花

Flashpaper,闪光纸

Flashpowder,闪光粉

Flightrocket,扇形火箭

Flashrocket,闪光火箭

Flitter,闪光

Flowerpot,盘花

Flyingsaucer,飞碟

Flyingsquib,不定向飞炮

Fountain,喷花

Frictionnsitivity,摩檫感度

Front,并排组合

Fuel,燃料

Funnelandwire,烟筒和弹线

Fucover,引线帽

Fue,耐风火柴

Fu,引线

Gerb,蕙花类

Gerb喷花

Girandole,飞盘

Glutinousricestarch,淀粉

Grain,颗粒

Greekfire,埃及火

Greenman,烟花行业协会标志

Groundburst,地面礼花弹

Groundfirework,地面烟花

Groundmaroon,地面响炮

Groundsalute,地面礼炮

GRPmortar,塑料钢壳炮

Gums,胶

Gunpowder,火药

Gunpowder,火药

Gun,炮

Hammershell,多发礼花弹（彩色火花和炸子交替喷出）

Hanabi,一种日本烟花（又称“火花”）

Hangfire,隐蔽燃放

HDPEmortar,高浓缩聚乙烯

5．Highexplosive,高爆炸药

HSE(TheBritishHealthandSafetyExecutive),英国健康安全部

Hummer,轰鸣器

Hygroscopic,干燥剂

Ignitercord,塑料引线

Igniter,引线

Ignition,点火，点燃

Ignition,引燃

Incandescence,自然光

Initiator,点火装置

Ionicbond,离子键

Japanestyleshel日式礼花弹l,

Kamuro,一种日本烟花（火星类）

Kraftpaper,牛皮纸

Lancework,组合喷枪

Lance，喷枪

Lattice,格子架

Leader,引线接口

Liftingcharge,推进药

Linerocket,轨道火箭

Line,导线

LOCAE(ListofClassifiedandAuthoridExplosives)，爆炸物分类表

Lowexplosive,低爆物

Machine,掩盖装置

Magnalium,镁

Manufacture,制作工艺

Maroon,响炮

Match,引线

Mealpowder,火药颗粒

Mealpowder,引线粉末，粗碎粉末

Meshsize,粗细单位

Metalsalt,金属盐

MIDI(MusicalInstrumentDataInterface),电脑燃放

Mill,辗磨机

Mine,地雷

Minimine,有爆炸音的罗马蜡烛

Misfire,点火失败

Mixture,混合物

Mortarmine,球形礼花弹

Mortar,弹壳

Mosaic,爆裂蕙花

Multibreakshell多发礼花弹

Multishotbattery，多发组合烟花

Muzzlebreak,哑弹

6．NEC(BetExplosiveContent),净爆炸物

Niagarafalls,尼亚加拉瀑布

No-firecurrent,安全电流

Normine,啸叫弹

Nomatch,无引线振动引爆

Ohmmeter,欧姆表

Opencircuit,开放电流

operator,焰火燃放员

orange-book,桔皮书

organic,有机物

oxidizingagent氧化剂,

palmburst,椰弹

parallelcircuit,并联电流

partypopper,晚会烟花

paste,

patternshell,单层礼花弹

payload,有效载荷

PEC(ThePackingofExplosivesforCarriageRegulations,1991),爆炸物包装条例

Pellet,火星

Peonyshell牡丹礼花弹,

PGI(PyrotechnicsGuildInternational)国际烟花协会（美）

PIC(PlasticIgniterCord)塑料引线

Pigeon,鸽子（一种玩具烟花）

Pillboxstar,手压火星

Pipedmatch,包裹引线

Pokashell,一种日本礼花弹

Portfire,点火线

Post,燃放点

Press,压药和灌药

Prime,雷管

Priming,雷管起动

Propellant,推进剂，助推剂

Pulverone,粗颗粒火药（礼花弹）

Punk,点火线

PVC氯化物增色剂

Pyrotechnic,烟火技术

Pyrotechnist,烟火技术人员

Quickmatch橡胶引线

Rack,火箭起动装置

RadHaz,电波频危害

Rain,流星雨

Ramming,填料

Ram,压药棒

Rawmatch,裸引线

7．Reducingagent,抗氧剂

Repeatershell,多响礼花弹

Resins,松香

Resistance,电阻

Ringshell,球状礼花弹

Risingeffect,尾状效果

Rocketcone,锥形火箭

Rocketlauncher,火箭底座

Rocketmotor,火箭推动器

Rocketrack,火箭底座

Rocketspindle,火箭加压器

Rocket,火箭

Romancand罗马蜡烛le,

Roundshell,圆形礼花弹

Roundstar,圆形火星

Roundshell,圆形高空礼花弹

Safecurrent,安全起动电流

Safetyarea,安全区

Safetycap,安全帽

Safetyfu,安全引线

Salute,礼炮

Saturnpattern,菊花弹

Saxon,撒克逊转盘

Scratchmix,雷管药

Screecher,尖叫

Senkohanabi,一种日本烟花

Sensitivity,敏感度

Sequencer,脉冲电引线

Seriescircuit,组合电引线装置

Seriesfiring,连续点火燃放

Serpent,蛇形烟花

Setpiece,组合烟花

Shelldelay,延时引线

Shellofshells,弹中弹，复式弹

Shell,礼花弹

Shortcircuit,短路

Shot,发

Siateneshell,环形弹

Sievesize,筛子型号

Smokelesspowder,无烟粉

Smoke,烟雾

Sparkler,闪光炮

Spark,闪光

Spidershel蜘蛛弹l,

8．Spikinghor,闪光装置

Spiralwoundtube,螺旋绕管

Splittingcomet,爆裂蕙花

Spolette,压缩引线

Squib,电子点火

Starmine,火星弹

Star,星光炮

Steelmortar钢球,

Stoichiometricmixture,平衡混合物，斯葛多混合物

Storage,贮存

Stringing,架线

Strobe,闪光

Taileffect,尾状效果

Temple,机械

Thermalstability,热稳定性

Thermite,铝热剂

Throwdown,

Thunderflash,闪电

Tigertailshell,虎尾弹

Titanium,钛

TNTequivalentTNT,当量

Topfud,顶端引线

Torch,喷枪

Torpedo,

Tourbillions,回旋烟火

Tourbillion,直生机（tourbillionhelicopter）

Transportation,运输

Trunk,造型立体

Turningca,转盘

UNclassification,联合国烟花包装分类

UNcompatibilitygroup,兼容组

UNhazardcode,联合国危爆品代码

UNmark,联合国做危爆物品标准

UNnumber,安全标准数据

Viscofu,延时引线

Volley,连珠炮

Waterfirework水面烟花,

Watergerb,水面喷花

Watershell,水面浮弹

Waterfall,瀑布

Weepingwillowshell,重料弹

Wheel,转轮焰火

Whistler,啸叫炮

Whistle,啸叫

Shizzer,蜂鸣炮

Willowshell,柳树弹

Wirebridge,引线桥