keep用法

keep的详细用法

1/14

keep

NGE不改变[linkingverb,连系动词,T]to(使)保持，

(使)处于

keep(sb/sth)warm/safe/dryetc•Wehuddledaroundthefireto

keepwarm.我们挤在火堆边取暖。

keepcalm/awake/saneetc•Iwasstrugglingtokeepawake.我

努力不让自己睡着。

keepsthclean/tidy•Keepyourroomtidy.保持房间整洁。

keepsbbusy/amud/occupied•sometoystokeepthekidsamud

一些供孩子消遣的玩具

•Youwon’tbeabletokeepitcretforever.你不可能

永远保密下去。

•Petercyclestoworktokeepfit.为了保持健康，彼得骑自行

车上班。

•Don’tkeepusinsuspenanylonger!别再让我们心里悬

着了！

keep(sb/sth)away/back/off/outetc•Thepoliceputupbarriers

tokeepthecrowdsback.警方设置了障碍物来挡住人群。•IfIwere

you,I’dkeepawayfromthatareaatnight.要是我的话，晚

上就不会去那个地区。•asignsaying‘Danger:Keepout’写着

“危险，请勿靠近”字样的告示牌•Thelittleboykeptclotohis

mother.那个小男孩总黏着他妈妈。

keep的详细用法

2/14

keep(sb)outofsth•Keephimoutoftrouble.别让他闯祸。

•Youkeepoutofthis,Mother(=donotgetinvolved).It’s

noconcernofyours.妈妈，这事你别掺和。不关你的事。

•HowcanIcutyourhairifyouwon’tkeepstill!你老是动

来动去的，叫我怎么给你剪头发！

keepleft/right(=staytotheleftorrightofapathorroad

asyoumove)靠左侧/右侧〔行走〕

keepsb/sthdoingsth•Janekepttheenginerunning.简让引擎

保持运转。

2.继续；重复keep(on)doingsth

•IkeepthinkingaboutJoe,allaloneinthatplace.我老是

想到乔，他独自一人在那种地方。

•Ikeeptellingyou,butyouwon’tlisten!我一再跟你说，但

你就是不肯听！

•Shepretendednottohear,andkeptonwalking.她假装没听

见，继续往前走。

3.保留，留下，留着•’tneeditanymore.

你留着吧，我不需要了。

4.保留，留着

keep的详细用法

3/14

•Wedecidedtokeepouroldcarinsteadofllingit.我们

决定留着我们的旧汽车不卖。

•Ikepthislettersforyears.我把他的信保留了许多年。

•Inspiteofeverything,Robyn’smanagedtokeephernof

humor.尽管发生了这一切，萝宾还是努力保持了她的幽默感。

5.存放，储存

•Wheredoyoukeepyourteabags?你把茶包放哪儿啦？

•Georgekeptabottleofwhiskeyunderhisbed.乔治在床底下

放了一瓶威士忌。

6.监禁，关押，拘留〔尤在监狱或医院里〕

•Hewaskeptinprisonforaweekwithoutcharge.他被关押了

一个星期，但没被起诉。

7.耽搁，延误

•’skeepinghim?他现在本该到

这儿了，什么事把他耽搁了？

8.遵守，笃守，恪守

•patientswhofailtokeeptheirappointments未能如约来

keep的详细用法

4/14

就诊的病人

keepyourword/promi

•HowdoIknowyou’llkeepyourword?我怎么知道你会说话算

话？

ecret保守秘密•CanItrustyoutokeepacret?我

能相信你会保守秘密吗？

hquiet/keepquiet(aboutsth)别把某事说出去/(对某

事)保密

ecord/account/diaryetc定期记录/记账/写日记等

ing(使某人)坚持活下去，(使某人)尽力维持下去

•Thatwoman’sbeenthroughsuchalot–Idon’tknowhowshe

keepsgoing.那女人经历了这么多磨难，我不知道她是怎么坚持下

来的。

ifyoukeepabusiness,institution,regulareventetcgoing,

youkeepitopenormakeitcontinuetohappen使(某事物)

继续下去

•Thelibrarycosts£5millionayeartorun,andthecouncil

keep的详细用法

5/14

can’taffordtokeepitgoing.这家图书馆每年经费达500万英

镑，市政会无力维持。

tocontinuedoingsomethingdifficult坚持做〔困难的事〕

•Pervereandkeepgoinguntilyoureachyouridealweight.

咬紧牙关坚持下去，直至达到你的理想体重为止。

ifsomethingkeepsyougoing,itinoughtosatisfyyourneed

whileyouarewaitingtogetsomethingbiggerorbetter使

某人支撑下去•I’llhaveabiscuittokeepmegoinguntildinner

time.我要吃一块饼干，好支撑到正餐时间。

13.保鲜，保持不坏

•Eatthesalmonbecauitwon’tkeeptilltomorrow.把三文

鱼吃了吧，搁不到明天的。

14.饲养•Wekeepchickensandacoupleofpigs.我们养了一些

鸡和几头猪。

15.保留，留下•Willyoukeepaatforme?你能否给我留个座

位？

keep的详细用法

6/14

waiting让某人等候

•Sorrytokeepyouwaiting–Igotstuckinameeting.很

抱歉让你久等了，我刚开会脱不了身。

ard/watch守护/监视

18.[T]old-fashionedtoownasmallbusinessandworkinit

开设，经营〔小商店〕

19.供养，抚养，养活•Hedidnotearnenoughtokeepawifeand

children.他赚的钱不够养活妻儿。

keepsbinsth•There’noughmoneytheretokeepyouin

champagneforayear!那些钱够你喝上一年的香槟！

20.护卫，保护•TheLordblessyouandkeepyou.上帝赐福于你

并保佑你。

al/wicket守门/防守三柱门→goalkeeper→wicket

keeper

SPOKENPHRASES口语短语

keep的详细用法

7/14

iet请安静，别说话

•Keepquiet!I’mtryingtowatchthegame.安静！我要看比赛。

youkeeping?过得如何？过得怎么样？

•‘Hi,Mark!Howareyoukeeping?’‘Oh,notsobad.’“嗨，

马克！你怎么样？”“噢，马马虎虎。”

urhair/shirton!保持冷静！耐心点！

eepsth由某人去做某事〔表示你对某事不感兴趣〕

•Shecankeepherwildpartiesandposhfriends–Ilikethe

quietlife.随她去参加各种狂野派对、交富贵朋友吧，我喜欢过安

静的生活。

’llkeep以后告诉你；以后再做

•‘Idon’thavetimetolistennow.’‘Don’tworry,it’ll

keep‧’“我现在没时间听。”“别担心，以后再告诉你。”

PHRVB短语动词

keepatsth

1.坚持干，继续苦干

keep的详细用法

8/14

•Iknowit’shard,butkeepatit!Don’tgiveup!我知道这

不容易，但要坚持下去！别放弃！

2.强迫某人继续苦干某事

keepback

1.隐瞒某事•Igotthefeelinghewaskeepingsomethingback.我

感觉他隐瞒着一些事情。

2.抑制，控制〔情感〕•Shewasstrugglingtokeepbackthetears.

她在强忍泪水。

3.阻止[妨碍]某人发展[进步]•Fearandstereotypeshavekept

womenbackforcenturies.恐惧和陈规已经束缚了女性数百年。

4.保留[扣留]某物•Theykeptbacksomeofhiswagestopayfor

thedamage.他们扣下了他的一部分工资来赔偿损失。

keepsb/sth←→down

1.控制[限制]…增长•Weneedtokeepcostsdown.我们需要控制

成本。

2.使…不吐出，使…不呕吐•Icouldhardlykeepanythingdownfor

aboutthreedays.大概有三天时间，我几乎是吃什么吐什么。

3.使…安静点，使…轻声点

•Keepyourvoicedown–she’llhearyou!小点声，她会听到

的！

keep的详细用法

9/14

•Canyoukeepitdown–I’mtryingtowork.你能不能安静

一点，我要工作。

4.压制，控制•Plantationownerskeptslavesdownbyrefusing

themaneducation.种植园主不让奴隶受教育，以此来控制他们。

keepfrom

1.不让(某人)做某事；不让(某事)发生

keepsbfrom(doing)sth

•Hix-wifehadkepthimfromeinghischildren.,IhopeI

haven’tkeptyoufromyourwork.他的前妻不让他看孩子。,希望

我没有妨碍你工作。

keepsthfromdoingsth

•Putthepizzainthebottomoftheoventokeepthecheefrom

burning.把比萨饼放在烤箱底部，以免奶酪烤煳。

keep(yourlf)fromdoingsth

•Theplaywassoboring,Icouldhardlykeepmylffromfalling

asleep.这出戏太乏味了，我差点睡着。

2.不让某人知道某事，对某人隐瞒某事•Thegovernmenthadwanted

tokeepthisinformationfromthepublic.政府本想对公众隐瞒

这一消息。

keepsbin

keep的详细用法

10/14

1.让〔某人〕留院•Theykeptherinovernightforobrvation.

他们让她留院观察一夜。

2.使〔某人〕留在屋里；〔尤指〕罚〔某人〕课后留校

keepinwithsb

1.与〔某人〕友好相处〔尤因这样做对自己有利〕

•It’sagoodideatokeepinwiththeboss.与老板维持良好

关系是个好主意。

keepoff

1.使不碰到；使避开

•Sheheldanoldpieceofclothoverthembothtokeeptherain

off.她拿着一块旧布盖在他俩身上挡雨。

keepsthoffsth

•Howarewegoingtokeepthefliesoffthisfood?我们怎样才

能不让苍蝇飞到食物上去？

urhandsoffsb/sthudtotellsomeonenottotouch

someoneorsomething

别碰某人/某物•Keepyourhandsoffme!别碰我！

(sb)offsthtonoteat,drink,ortakesomethingthat

isbadforyou,ortostopsomeoneelfromeating,drinking,

ortakingit(使某人)不去吃[喝，服用]有害的东西

keep的详细用法

11/14

•Keepofffattyfoods.不吃高脂食物。

fsthtoavoidtalkingaboutaparticularsubject,

especiallysothatyoudonotuptsomeone避开某一话题〔以

免激怒别人〕

h←→offifyoukeepweightoff,youdonotget

heavieragainafteryouhavelostweight

〔减肥后〕使体重保持稳定

keepsoff,itdoesnotfall〔雨〕未下

keepon

1.继续；反复做

•Youjusthavetokeepontrying.你只得继续努力。

←→ontocontinuetoemploysomeone,especially

forlongerthanyouhadplanned

继续雇用某人，留用某人〔尤指比原定时间长〕

•Ifyou’regood,theymightkeepyouonafterChristmas.你

如果表现不错，圣诞节后他们或许还会接着用你。

3.唠叨，纠缠不休•There’snoneedtokeeponandonaboutit!

没必要对这件事纠缠不休！

keeptosth

1.不离开〔某一道路、方向、地方等〕•It’sbesttokeeptothe

paths.最好沿着小路走。

keep的详细用法

12/14

2.遵守，遵从•Keeptothespeedlimits.遵守限速规定。

3.紧扣要点/主题等

htosthtopreventanamount,degree,orlevelfrom

becominghigherthanitshould

把某物限定在〔某一数量、程度或水平上〕•Costsmustbekeptto

aminimum.成本必须降到最低。

5.对某事保密，绝口不提某事

•I’dappreciateitifyoukeptittoyourlf.如果你能对此

事保密，我不胜感激。

6.离群索居，不与人来往

keepup

1.将某事继续[坚持]下去

•Idon’tthinkIcankeepthisupanylonger.我觉得我再也

无法坚持下去了。

keepupthegoodwork!

2.〔情况〕持续，保持

•Howlongcantheeconomicboomkeepup?经济繁荣能持续多久？

3.跟上，并驾齐驱

•Ihadtowalkfasttokeepupwithhim.我要快走才能跟上他。

4.跟上，保持同步

•Jack’shavingtroublekeepingupwiththerestoftheclass.

keep的详细用法

13/14

杰克很难跟上班里的其他同学。

5.跟上，持续了解

•Employeesneedtokeepupwiththelatesttechnical

developments.员工需要跟上最新的技术发展。

6.继续保持[维持]某事物

•NATOkeptupthepressureontheSerbstogetoutofKosovo.

北约继续对塞尔维亚人施加压力，敦促他们撤出科索沃。

7.跟上，与…同步

•Foodproductionisnotkeepingupwithpopulationgrowth.

粮食产量未能跟上人口增长的速度。

8.坚持练习某事物

•IudtospeakFrench,butIhaven’tkeptitup.我以前会

说法语，但是没有坚持练习。

9.不让某人睡觉

•IhopeI’mnotkeepingyouup.希望我没有耽误你睡觉。

urspirits/strength/moraleetcuptostayhappy,

strong,confidentetcbymakinganeffort保持高昂的情绪/体

力/士气等

•Wesangaswemarched,tokeepourspiritsup.我们唱着歌行

进，以保持高昂的情绪。

appearancestopretendthateverythinginyourlife

isnormalandhappyeventhoughyouareintrouble,especially

keep的详细用法

14/14

financialtrouble〔尤指尽管遇到钱财方面的麻烦仍〕佯装若无其

事；装门面

keepupwithsb

1.和〔朋友〕保持联系

keep2

’skeep某人的生活费用

earnyourkeep(=dothingsinreturnforthethingsthatare

providedforyou)挣生活费

•It’stimeyougotajobandstartedearningyourkeep.你

该去找份工作养活自己了。

ps永远，永久

•Marriageoughttobeforkeeps.婚姻应当是天长地久的。

3.[C]alargestrongtower,usuallyinthecentreofacastle

〔城堡的〕主楼