而不是的英文

冬奥会上，为啥中国⽤“CHN”⽽不是“PRC”来表⽰？

筒⼦们，⼤家返⼯开不开⼼？

我不说话，⼤家意会

相信不少朋友都在关注最近的重⼤赛事

北京冬奥会

北京冬奥会举办时间为

2022年2⽉4⽇⾄2022年2⽉20⽇

今天是冬奥会⽐赛的第4天，

⼤家除了关注吉祥物“冰墩墩”以外

也冲着奖牌榜多瞄了⼏眼，吧？

北京2022年冬奥会奖牌榜

⾄⾏⽂时，冬奥会奖牌榜如上

咱们的邻居，战⽃民族俄罗斯

排在奖牌榜的第⼀位

来⾃北欧的国家，挪威，

也不遑多让，暂列第⼆

中国队于2⽉5⽇晚短道速滑混合接⼒项⽬中摘得中国⾸⾦，也是⽬前唯⼀⼀块⾦牌

（武⼤靖、任⼦威、范可新、曲春⾬、张⾬婷）

先把冠军们的名字打上了再说！

最新消息，今天（2⽉7⽇）17岁⼩将苏翊鸣在北京冬奥会单板滑雪男⼦坡⾯障碍技巧决赛中获得银牌，为中国队创造了

该项⽬历史最好成绩！

“翊鸣”惊⼈，未来可期！

⼤家在看⽐赛的时候，有没有注意到运动员⾐服上的字母？

中国队的是“CHN”，韩国队的是“KOR”，这是啥意思，是国家名称的缩写吗？

1

1

CHN还是PRC？

“CHN”是中国在联合国注册的国家代码。

在奥运会，联合国，APEC（亚太经济合作组织）等国际官⽅组织举办的⼤会以及各类国际公开场合中，中国的英⽂均

以“CHN或者CHINA”来表⽰。

有些⼈可能会问，CHN跟PRC有什么区别呢？

PRC是thePeople'sRepublicofChina的英⽂缩写，不是联合国登记的国家代码，其使⽤具有随意性。

2

为什么是CHN⽽不是CHA？

国家名称的英⽂缩写，国际惯例是英⽂的前三个字母（如，韩国：KOR）或者是全称的每个单词的⾸字母（如，美国：

USA）。

但中国如果⽤前三个字母“CHI”，则与“智利”（CHI）这个国家重复；如果⽤CHA，就与另⼀个国家名为“乍得

（Chad）”重复了。

因此，中国政府最终决定以“CHN”为中国英⽂缩写并在联合国注册。

3

其他国家的国家代码

国际上的正式场合都会使⽤各个国家的国家代码来表⽰这个国家，⽐如：

✔韩国KOR

✔美国USA

✔英国GBR

韩国“KOR”很好理解，是“Korea”的前三个字母；

（讲个笑话，外⽹的hgr问为啥冬奥会上不称呼韩国为“⼤韩民国”，韩国本国⼈回复：似乎只有我们⾃⼰这样称呼呢）

美国的全称是“美利坚合众国”，英⽂全称为：TheUnitedStatesofAmerica，因此缩写为USA。

那英国⼜是为什么呢？

英国的全称是“⼤不列颠及北爱尔兰联合王国”，英语为：TheUnitedKingdomofGreatBritainandNorthernIreland.

但它的国家代码不是UK，⽽是GBR，也就是“GreatBritain”的缩写，这个代码⼀般只在奥运会等国际体育赛事中使⽤

哦。

你知道俄罗斯的国家代码是什么吗？

评论区分享

P.S.⼤家最近看冬奥会了吗？

为啥俄罗斯是“ROC”嘞？

知道原因的⼩伙伴评论区留⾔！