“⼩三”英语怎么说?可不是thirdperson!
感情是两个⼈的事
插⼊了第三个⼈
⼀定会不欢⽽散
那么⼩三⽤英语怎么说?
可不能直接翻译为thirdperson!
thirdperson表⽰第三⼈称。
1
“⼩三”⽤英语怎么说?
⼩三,是通过互联⽹流⾏起来的⼀个词,是对第三者的蔑称,⼤⽩话讲就是情妇,破坏家庭的⼈,第三者,下⾯和⼩战
⼀起来学习下相关表达:
mistress美[ˈmɪstrɪs]n.情妇
例句
Ievencan'tbelievethathehasamistresstillnow。
我直到现在都不敢相信他有⼩三。
Home-wrecker:家庭破坏者(⼩三)
美剧《破产姐妹》有这么⼀幕,Max与Johnny的⼥友狭路相逢,Max惊呼“I'mahome-wrecker.”,即“天,我竟是个⼩
三。”
例句:
Jeez,I'mahomewrecker.
天啊,我竟是个⼩三。
英⽂中还有⼀个和“⼩三”很接近的词:Theotherwoman,当然“⼩三”也不⼀定都是⼥⽣,“男⼩三”可以⽤Theother
man。
例如:
Iamnotgoingtobetheotherwoman.
我不会当⼩三的。
2
“背叛”⽤英语怎么说?
betray[bɪˈtreɪ]背叛,出卖
Myhusbandbetrayedmebyhavinganaffairwithmybestfriend.
我⽼公背叛了我,他和我的闺蜜有婚外情。
Atruefriendwillneverbetrayyou.
真正的朋友,永远都不会背叛出卖你。
=背叛,出卖某⼈
I'msosadthatmybestfriendsoldmeout.
我太伤⼼了,我最好的朋友竟然出卖了我。
3
“外遇”⽤英语怎么说?
如果想表达“某⼈有外遇了”
可以这么表达:Haveanaffair.
和谁有外遇”就可以说成是
“haveanaffairwithsomeone”
例句:
Myboyfriendhasanaffairwithmybestie,
whataridiculousworld!
我男朋友跟我闺蜜出轨了,这世界太荒唐了!
你的每⼀个“在看”,我都认真的当成了喜欢
本文发布于:2022-11-14 20:10:37,感谢您对本站的认可!
本文链接:http://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/88/19733.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |