还钱英语

“⽋债”的英语怎么说你知道吗？

“⽋债还钱天经地义”，你知道“⽋债”的英语怎么说吗？⼀起来看看《爱，死亡与机器⼈》的这个⽚段吧。

滑动查看对话原⽂

We'vesolvedfusion.

我们破解了核聚变。

Takeustoyourleaders.

带我们去见你们的头⼉。

Theyogurtdeclaredithadarrivedatsolutions

酸奶声称它们已经对许多国家的问题

tomanyofthecountry'sproblems.

有了解决⽅案。

Butitwantedpaymentforthat.

但它想要报酬。

WewantOhio.

我们想要俄亥俄州。

That'sfine.

那没事。

WewilljustgotoChina.

我们可以去中国。

Theypromidusawholeprovince.

他们答应给我们⼀个省。

Theyogurtwascraftyandshrewd...

酸奶精明奸诈

andgotacentury-longleaonOhio

得到了俄亥俄州⼀百年的租期，

withthepromithatitwould

并且保证它们将

respectthehumanandconstitutionalrights.

尊重⽣活在那⾥的⼈们的

ofthowholivedwithinitsborders.

⼈权和宪法权利。

Thereitkeptevolving,

它们在那⾥不断进化，

andsoon,

很快，

ithandedoveracomplexformula

它们交上了⼀种复杂的⽅案

toeradicatethenationaldebtwithinoneyear.

可以在⼀年之内抹除所有的国债。

Followitexactly.

⽼实照做。

Anydeviationwillbringcompleteeconomicruin.

任何偏差都会导致经济彻底崩盘。

Wewill.

我们会的。

今⽇重点：

核聚变：fusion。这个词也表⽰“融合，熔化，熔接”

宣布：declare。名词declaration，表⽰“官⽅声明，宣⾔”

狡猾的：crafty。craft表⽰“⼯艺，⼿艺，太空船”

精明的：shrewd。与crafty是同义词

租期：lea。也可作动词表⽰“出租”

宪法的：constitutional。名词“宪法”是constitution

进化：evolve。名词“进化”是evolution

复杂的：complex

复杂的：complex

配⽅：formula。infantformula，婴⼉奶粉。也有“公式”的意思

根除：eradicate

债务：debt。⽋债，indebt；国债，nationaldebt

偏差：deviation。动词是deviate，偏离

“种族歧视必须要被根除”怎么说？

在评论区留下你的答案吧