冷月葬花魂

林黛玉诗赏析

Preparedon22November2020

《红楼梦》诗词赏析

【咏白海棠】（林黛玉）

半卷湘帘半掩门，碾冰为土玉为盆。

偷来梨蕊三分白，借得梅花一缕魂。

月窟仙人缝缟袂，秋闺怨女拭啼痕。

娇羞默默同谁诉倦倚西风夜已昏。

【咏白海棠】（薛宝钗）

珍重芳姿昼掩门，自携手瓮灌苔

盆。

胭脂洗出秋阶影，冰雪招来露砌

魂。

淡极始知花更艳，愁多焉得玉无

痕。

欲偿白帝宜清洁，不语婷婷日又昏。

【螃蟹咏】（林黛玉）

铁甲长戈死未忘，堆盘色相喜先尝。

螯封嫩玉双双满，壳凸红脂块块香。

多肉更怜卿八足，助情谁劝我千觞。

对斯佳品酬佳节，桂拂清风菊带霜。

【螃蟹咏】（薛宝钗）

桂霭桐阴坐举觞，长安涎口盼重阳。

眼前道路无经纬，皮里春秋空黑黄。

酒未敌腥还用菊，性防积冷定须姜。

于今落釜成何益，月浦空馀禾黍香

【葬花吟】（林黛玉）

花谢花飞花满天，红消香断有谁怜

游丝软系飘春榭，落絮轻沾扑绣帘。

闺中女儿惜春暮，愁绪满怀无释处，

手把花锄出绣帘，忍踏落花来复去

柳丝榆荚自芳菲，不管桃飘与李飞；

桃李明年能再发，明年闺中知有谁

三月香巢已垒成，梁间燕子太无情

明年花发虽可啄，却不道人去梁空巢已

倾。

一年三百六十日，风刀霜剑严相逼，

明媚鲜妍能几时，一朝漂泊难寻觅。

花开易见落难寻，阶前愁杀葬花人，

独把花锄偷洒泪，洒上空枝见血痕。

杜鹃无语正黄昏，荷锄归去掩重门；

青灯照壁人初睡，冷雨敲窗被未温。

怪侬底事倍伤神半为怜春半恼春：

怜春忽至恼忽去，至又无言去不闻。

昨宵庭外悲歌发，知是花魂与鸟魂

花魂鸟魂总难留，鸟自无言花自羞。

愿奴腋下生双翼，随花飞到天尽头。

天尽头！何处有香丘

未若锦囊收艳骨，一抔净土掩风流。

质本洁来还洁去，不教污淖陷渠沟。

尔今死去侬收葬，未卜侬身何日丧

侬今葬花人笑痴，他年葬侬知是谁

试看春残花渐落，便是红颜老死时，

一朝春尽红颜老，花落人亡两不知！

有人说“没有林黛玉就没有《红楼梦》”，我认为“没有《葬花词》就没有林黛

玉”。作者曹雪芹借《葬花词》塑造黛玉多愁多泪的艺术形象，表现其多情多感的性格特

点。而黛玉借《葬花词》感叹自己悲戚无奈的生活和命运。黛玉本身就是一个悲剧，

《红楼梦》开篇就提到她是为流泪而来的。虽然其身为千金小姐，但是父母双亡，寄人篱

下。虽然过着锦衣玉食的生活，但是满足不了对精神生活的追求。大观园的热闹生活不能

让她从根本上得到感情慰藉，而虽有宝玉的心心相印，仍旧对未来没有把握和信心，感到

迷茫与怅惘……《葬花词》是林黛玉在百花凋落的暮春时节咏的，借花喻人，倾吐自己满

怀的愁绪和无可名状的悲愤。（1）花谢花飞飞满天，红消香断有谁怜游丝软系飘春

榭，落絮轻粘扑绣帘。——对死亡的焦虑，对人生幻灭的感慨。（2）柳丝榆荚自芳

菲，不管桃飘与李飞。——寄有对世态炎凉、人情冷暖的愤懑。（3）一年三百六十

日，风刀霜剑严相逼。——对长期迫害着她的冷酷无情的现实的控诉。（4）愿侬胁下

生双翼，随花飞到天尽头。天尽头，何处有香丘未若锦囊收艳骨，一杯净土掩风流。质本

洁来还洁去，强于污淖陷渠沟。——在幻想自由幸福而不可得时，所表现出来的不愿受辱

被污、不甘低头屈服的孤傲不阿的性格。（5）侬今葬花人笑痴，他年葬侬知是谁——

对命运和死亡的焦虑，最终发出“花落人亡两不知”的感慨。《葬花词》通过丰富而奇

特的想象，暗淡而凄清的画面，浓烈而忧伤的情调，展现了黛玉多愁善感的性格、内心的

矛盾与痛苦、细微而复杂的心理活动，表达了其在生与死、爱与恨复杂的斗争过程中所产

生的一种对自身存在焦虑不安的体验和对生命迷茫的情感。将花拟人，以花喻人，把花的

命运与人的命运紧相联系，有力地控诉了那些摧残花的自然界和扼杀人的黑暗社会恶势

力。明写花，实写人，将人物的遭遇、命运、思想、感情融汇于景与物的描绘之中，创造

出内涵丰富、形象鲜明生动的意境，具有强烈的艺术感染力。整首诗是林黛玉生命理念和

人生价值的真实写照。

诗词原文

秋花惨淡秋草黄，耿耿秋灯秋夜长。已觉秋窗秋不尽，那堪风雨助凄凉！助秋风雨来

何速惊破秋窗秋梦绿。抱得秋情不忍眠，自向秋屏移泪烛。泪烛摇摇爇短檠，牵愁照恨

动离情。谁家秋院无风入何处秋窗无雨声罗衾不奈秋风力，残漏声催秋雨急。连宵脉脉

复飕飕，灯前似伴离人泣。寒烟小院转萧条，疏竹虚窗时滴沥。不知风雨几时休，已教

泪洒窗纱湿。

诗词译文

秋天花草凋零，微明的灯光使秋夜显得更加漫长。已经觉得窗外是无尽的秋色，哪能

忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。秋天的风雨来的何其迅速，惊破了梦中的绿色。

怀着秋日的感伤无法入眠，向着屏风移动流泪的蜡烛。晃动的烛焰点燃了短柄的灯台，

牵动了愁怨和离别的情绪。谁家的庭院没有秋风侵入，那里秋日的窗外没有雨声丝

绸的被子无法抵挡秋风的力量，秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。整夜连绵的秋雨，

就像陪伴着即将离别的人哭泣。庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条，窗前稀疏的竹叶上时

有水珠滴落。不知风雨何时才能停止，泪已经打湿了窗纱。

【柳絮词·唐多令】（林黛玉）

粉堕百花洲，香残燕子楼。

一团团、逐对成球。

漂泊亦如人命薄，空缱绻，说风流！

草木也知愁，韶华竟白头。

叹今生、谁舍谁收！

嫁与东风春不管，凭尔去，忍淹留！

〖注释〗

1．“粉堕”二句——粉堕、香残，指柳絮堕枝飘残；粉，指柳絮的花粉。百花洲，《大

清一统志》：“百花洲在姑苏山上，姚广孝诗：‘水滟接横塘，花多碍舟路。’”林黛玉

是姑苏人，借以自况。燕子楼，典用白居易《燕子楼三首并序》中唐代女子关盼盼居住燕

子楼怀念旧情的事。后多用以泛说女子孤独悲愁。又苏轼《永遇乐》词：“燕子楼空，佳

人何在空锁楼中燕。”故也用以说女子亡去。

2．逐对成球——形容柳絮与柳絮碰到时黏在一起。“球”谐音“速”；逑，配偶。这句

是双关语。戚序、程高本“对”作“队”，则只就景物说。从己卯、庚辰本。

3．缱绻——缠绵，情好而难分。风流，因柳絮随风飘流而用此词，说才华风度。小说中

多称黛玉风流灵巧。

4．谁拾谁收——以柳絮飘落无人收拾自比。戚序、程高本“拾”作“舍”，误。以柳絮

说，“舍”它的是柳枝；若作自况看，宝玉亦未曾“舍”弃黛玉。今从己卯、庚辰本。

5．“嫁与东风”句——亦以柳絮被东风吹落，春天不管，自喻无家可依，青春将逝而没

有人同情。用唐人“可怜日暮嫣香落，嫁与春风不用媒”诗意。

6．忍淹留——忍心看柳絮漂泊在外，久留不归。

〖鉴赏〗

在林黛玉这首缠绵凄恻的词中，不但寄寓着她对自己不幸的身世的深切哀愁，而且也有

着那种预感到爱情理想行将破灭而发自内心的悲愤呼声。全词语多双关，作者借柳絮隐说

人事的用意十分明显。如“草木也知愁，韶华竟白头”，不但以柳絮之色白比人因悲愁而

青春老死，完全切合黛玉，而且也能与她曾自称“草木之人”巧妙照应。从这一点上去看

这首词，它对我们研究作者写宝黛悲剧的原来构思也是有启发的。

「冷月葬花魂」。（林黛玉）

香篆销金鼎，脂冰腻玉盆。

箫增嫠妇泣，衾倩侍儿温。

空帐悬文凤，闲屏掩彩鸳。

露浓苔更滑，霜重竹难扪。

犹步萦纡沼，还登寂历原。

石奇神鬼搏，木怪虎狼蹲。

赑屃朝光透，罘罳晓露屯。

振林千树鸟，啼谷一声

猿。

歧熟焉忘径，泉知不问

源。

钟鸣栊翠寺，鸡唱稻香

村。

有兴悲何继，无愁意岂

烦。

芳情只自遣，雅趣向谁

言。

彻旦休云倦，烹茶更细

论。

整首词是这样的：

白玉堂前春解舞，东风卷得均匀。蜂围蝶阵乱纷纷。几曾随逝水，岂必委芳尘！万缕千丝

终不改，任他随聚随分。韶华休笑本无根。好风凭借力，送我上青云！

1、这里的“春”也和“东风”一样，都是喻指那种可以决定“柳絮”们命运的力量。曹雪

芹在这里写出了宝钗潜意识中对现在这种处境的满意，而且禁不住流露出希望能借助外界

的这一主导力量使自己梦想成真。

2、宝钗在拿出她这首词之前，有这样一段议论：“我想，柳絮原是一件轻薄无根无绊的东

西，然依我的主意，偏要把他说好了，才不落套。所以我诌了一首来，未必合你们的意

思。”她原来是要作翻案文章的。同前面几首柳絮词低回的调子截然相反，宝钗这首词充

满了开朗乐观的情绪。从宝钗的角度看，这同她“行为豁达，随分从时”的性格一致；从

《红楼梦》作者的意图看，似乎是让她乐观一阵，把未来想得十分美好，然后再让她失

望。即先让她“登高”，然后再让她“跌重”。“好风频借力，送我上青云”，无根的柳

絮飘上青云又怎么样能永远留在天空中吗最后还是免不了“随流水”，“委芳尘”。作者

让宝钗故作乐观语，实际隐含着讽刺意味。有人根据宝钗这首词骂她是“野心家”，想向

上爬，想夺“宝二奶奶”的宝座云云。

3、同是咏柳絮，黛玉的《临江仙》缠绵悲戚，宝钗却做欢娱之词，将这个人物的思想性格

展现得淋漓尽致。建桃花社时的大观园正如词中所写，“蜂围蝶阵乱纷纷”，变故即将来

临。而宝钗是一个深有心机，又颇有处事本领的人，她一向以高洁自持，又深得封建家长

的喜爱，自然没有什么“丑事”沾身。所以她能“解舞”、“均匀”，不会像落絮那样

“随逝水”“委芳尘”，而是要“频借力”“上青云”。这也恰恰展现了薛宝钗的勃勃野

心，希望能够有朝一日能够爬上“宝二奶奶”的宝痤，大权在握。书中她的愿望的确是实

现了，但是给薛宝钗带来的也只是无限的悲凉：她虽然赢得了权势，却没有赢得宝玉珍贵

的爱情。到后来宝玉斩断尘缘而去，薛宝钗只能一生独守空闺，晚来也必凄凉寂寞。