寓言 张韶涵

1

平安夜歌曲中英文|平安夜圣诞节歌曲大全

【中英文对照】

叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，熟悉的旋律陪伴我们长大。

年年必备的传统圣诞名曲，少了它，圣诞就不圣诞啦!以下是留学网

为您整理的平安夜歌曲中英文版，希望您喜欢!

【平安夜歌曲中英文】

JingleBells

叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，熟悉的旋律陪伴我们长大。年

年必备的传统圣诞名曲，少了它，圣诞就不圣诞啦!

WhenAChildIsBorn圣婴诞生

静谧、安详中，一个孩子诞生了，人世间自此了曙光，开展了

2

一个新的黎明，他就是耶稣基督。歌声的平缓、悠扬为我们讲述了那

如梦似幻的幸福瞬间。

SantaClausIsComingToTown圣诞老人来啦

经典圣诞歌曲，圣诞老人来啦!乖乖地别哭，要不老猫把你叼

走了!长大以后回想小时候听到的话，竟有种别样的温馨。

SilentNight平安夜

主的降生并不张扬，一切都那么平静，一切又都那么安详。天

堂的荣光，天使的歌唱，映照着那张神圣而稚嫩的面庞。说到平安夜，

怎么能漏了这首让人心安宁的不朽名曲呢?

TheFirstNoel第一支圣诞歌

3

第一个圣诞，那会是怎么样的一个夜晚?耶稣降生，东方升起一

颗新星，三位智者决心按着星星指引的方向寻觅基督，哪怕路迢迢。

低沉的男声，虔敬有力，第一支圣诞颂歌即来自这千山万水的追寻。

Hark!HeraldAnglesSing天使在歌唱

与圣诞的寂静不同，天使的报信让人世沸腾：这是和平之子，

这是正义之光，基督的降生是为了拯救世俗的臣民，是为了给他们第

二次生命。来自超级天后MariahCarey(玛丽亚-凯莉)的经典翻唱!

WhiteChristmas白色圣诞节

白色圣诞根本已经和圣诞节画上等号的金曲，史上最为畅销的

圣诞流行歌曲!白色的雪花，白色的原野，圣诞老人的白胡子;圣诞卡

片，圣诞祝福都在白色的圣诞节!

WewishyouaMerryChristmas

4

圣诞节该是什么样的?该是欢快的。所以，我们祝你有个快乐

的圣诞节、快乐的新年!带点布丁，带点糖果，要是你不给点什么，

我们可不走哦，祝福可不是白给的!来自Enya(恩雅)的天籁之音!

GodRestYeMerry英文版《寓言》

不要沮丧，不要忧伤，耶稣于这天降临人间。带着喜悦，带着

慰藉，上帝之子、我们的牧羊人诞生在马槽。赞美主吧，他会领我们

走出迷途...曲调很熟悉，张韶涵的《寓言》即来于此!

WinterWonderland冬天的仙境

著名圣诞歌曲《冬季仙境》首发于1934年，从那以后又被反

复翻唱。歌词描写的是圣诞节前后的情景：堆着雪人，想象他就是某

某人的模样，不自觉地踏入了一个只有冬天才有的奇异景象一片银

色世界才有圣诞节的气氛!

5

AngelsWeHaveHeardOnHigh天使歌唱在高天

圣诞节时唱的赞美诗称为圣诞颂歌。圣诞颂歌很多，词曲多

取自名家名作，这首《天使歌唱在高天》即是其中的一首!

JoyToTheWorld普世欢腾

普世欢腾，救主下降，沃野、洪涛、山石、平原无不歌声嘹亮主

治万方的气度，仅仅有海豚音的音色怎么够呢，你觉得呢?

OHolyNight玛丽亚-凯丽演唱版

《神圣夜晚》是法国一个酒场主1847年写下的赞美诗，后流

传到美国，由波士顿一个牧师翻译而成。现在听到的这个版本是由

MariahCarey重新诠释的，荡气回肠，一首圣诞经典圣诗!

6