万圣节糖果

万圣节不给糖就捣蛋是什么意思

万圣节起源

两千多年前，欧洲的基督教会把11月1日定为“天下圣徒

之日”（AllSaintsDay）。“Hallow”即圣徒之意。传说自公

元前五百年，居住在爱尔兰、苏格兰等地的凯尔特人（Celts）

把这节日往前移了一天，即10月31日。他们认为该日是夏天正

式结束的日子，也就是新年伊始，严酷的冬天开始的一天。那时

人们相信，故人的亡魂会在这一天回到故居地在活人身上找寻生

灵，借此再生，而且这是人在死后能获得再生的希望。而活人则

惧怕死人的魂灵来夺生，于是人们就在这一天熄掉炉火、烛光，

让死人的魂灵无法找到活人，又把自己打扮成妖魔鬼怪把死人的

魂灵吓走。之后，他们又会把火种、烛光重新燃起，开始新的一

年的生活。

万圣节原本其实是赞美秋天的节日，就好像五月节是赞美春

天一样。古代高卢、不列颠和爱尔兰的祭司——德鲁伊德有一个

赞美秋天的盛大节日，从10月31日的午夜到次日11月1日，

持续整整一天。他们认为，在那天晚上他们伟大的死神——萨曼

把那年死去人的鬼魂统统召来，这些恶鬼要受到托生为畜类的惩

罚。当然，只要想到这种鬼魅的聚会，就足以令当时那些头脑简

单的愚民胆战心惊了。于是他们点起冲天的篝火，并严密监视这

些恶鬼。万圣节前夜到处有女巫和鬼魂的说法就是这么开始的。

至今在欧洲某些与世隔绝的地区，还有人相信这是真的。

古罗马人在11月1日也有一个节日，那是用来向他们的波

莫娜女神表示敬意的。他们在熊熊的篝火前烤坚果和苹果。我们

的万圣节似乎就是由古罗马人的节日与德鲁伊德的节日糅合而

成的。

万圣节的活动原来是非常简单的，而且大部分是在教堂里进

行。但在整个欧洲，人们都把万圣节前夜看作尽情玩闹、讲鬼故

事和互相吓唬的好机会。于是人们不再把这节日用来赞美秋天，

却让它变成神怪、巫婆和鬼魂的节日。

万圣节服饰由来

万圣节的服装起源于恶作剧，大人带孩子一起出门（一般是

大人驾车停在路边，小孩说：“不给糖就捣蛋（trickortreat）。

大人事先要求孩子只许去门口有节日布置的并点了灯的人家，否

则不许打扰。另外讨糖过程中必须始终站在大门口等待，不许进

屋，讨回的糖也要交给大人检查后才许吃。对接待孩子的人家也

要求不给自家制作的食品，也不给未包装的食品。

万圣节的服装，万人万相，不只是单调的大鬼小鬼。制作最

简单的鬼服就用一张白床单顶在头上，抠两个洞留出眼睛；若要

扮演魔术师，就穿上黑衣黑裤，再戴上黑礼帽，并在礼帽与头顶

之间藏一只绒毛小兔备用；小孩穿上白衣白裤，再在背后绑一个

手电筒在头上就打扮成了小天使；也有家长把孩子打扮成他们喜

欢的卡通形象的。

万圣节南瓜灯由来

南瓜灯源于古代爱尔兰。传说一个名叫Jack的人，是个醉

汉且爱恶作剧。在万圣节当日，他设圈套将魔鬼困在一棵树上，

他不许魔鬼下来，直至恶魔答应永远不让他住在地狱。Jack死

后，因他不相信神，他不能进天堂，而魔鬼也不让他入地狱，为

了协助Jack找到回人间的路径，魔鬼给了他一块燃烧的炭，Jack

将这燃烧的炭放在他以大红萝卜雕刻成的一个灯笼内，这第一个

“Jack的灯笼”，帮助积找寻他的路径回爱尔兰，但他从没找

着，于是他永远带著灯笼流浪人间。

在古老的爱尔兰传说里，这根小蜡烛是在一根挖空的萝卜里

放着，称作“JackLanterns”，而古老的萝卜灯演变到今天，

则是南瓜做的Jack-O-Lantern了。据说爱尔兰人到了美国不久，

即发现南瓜不论从****和雕刻来说都比萝卜更胜一筹，于是南瓜

就成了万圣节的宠儿。

中国传统的七月中元节与西方的万圣节相仿，在鬼节这段时

间里连许多匪徒都忌讳许多事情，就是为了避免遇到晦气。可见

即使在民间信仰中都知道，精灵鬼怪之事敬而远之。可惜的是却

把它包装成一个狂欢、刺激、放任的节日，在商业利益诱因的推

波助澜之下，把万圣节哄抬成除了圣诞节与感恩节之外的第三大

节期，每年此时在夜色的掩护下迷惑了世人，随著死亡之舞的节

拍膜拜恐惧与死亡。

万圣节不给糖就捣蛋意思

“不给糖就捣乱”是万圣夜的主要活动。小孩装扮成各种恐

怖样子，逐门逐户按响邻居的门铃，索要糖果。

活动****有多种说，流传较广的两个版本为：

一、古时凯尔特人小孩们会为大型的公共篝火挨家挨户地收

集柴火。

二、中世纪时期，万圣节的“慰灵”风俗，孩子们要挨家挨

户讨“灵魂之饼”。

二战以后，越来越多的成年人也开始加入到万圣节的庆祝活

动中，小孩子们尤其喜欢不给糖就捣蛋这一娱乐活动。

万圣节流传到美洲以后，便不再是一个充满神秘色彩的宗教

节日，而是一个举国欢庆、人人开心的日子。10月初，万圣节

的各种庆典活动就拉开了帷幕。到了10月31日的夜晚，即万圣

节前夜。整个节日的活动则达到高潮。这一夜，小孩子们穿上各

种各样的化装服，戴上千奇百怪的面具。提着鬼脸杰克灯，挨家

挨户叫嚷着“不给糖就捣蛋”。而大多数主人总会准备上一大堆

的糖果。笑脸迎接这些天真可爱的小客人。因而万圣节一度是孩

子们最开心的节日。在大一些城市里，穿上化装服的孩子们与家

长们一道：早早地聚集在商业大街。许多商店和公司为孩子们开

展晚会，并有礼物赠送。十几岁的孩子们可能会更加喜欢学校里

的化装舞会。他们希望自己的化装服越奇特越好。

万圣节不给糖就捣蛋是什么意思