奥巴马卸任演讲视频

---------------------------------精选公文范文--------------------------

----------------精选公文范文----------------1

奥巴马就职演说

各位读友大家好，此文档由网络收集而来，欢迎您下载，谢谢

奥巴马就职演说奥巴马就职演讲原

文obama’sInauguralSpeech

myfellowcitizens:

Istandheretodayhumbledbythetaskbeforeus

,gratefulforthetrustyouhavebestowed,,aswe

llasthegenerosityandcooperationhehassho

wnthroughoutthistransition.

,everysooften,,Americahascarriedonn

otsimplybecauoftheskillorvisionofthoi

nhighoffice,butbecauwethePeoplehavere

mainedfaithfultotheidealsofourforebearers,

andtruetoourfoundingdocuments.

,,aconquenceofgreedandirresponsibi

lityonthepartofsome,butalsoour;jobsshed;;

ourschoolsfailtoomany;andeachdaybringsf

urtherevidencethatthewaysweuenergystr

engthenouradversariesandthreatenourplane

---------------------------------精选公文范文--------------------------

----------------精选公文范文----------------2

t.

Thearetheindicatorsofcrisis,and--anaggin

gfearthatAmerica’sdeclineisinevitable,andt

hatthenextgenerationmustloweritssights.

,America:Theywillbemet.

onthisday,wegatherbecauwehavechonh

opeoverfear,unityofpurpooverconflictan

ddiscord.

onthisday,wecometoproclaimanendtothepe

ttygrievancesandfalpromis,therecrimin

ationsandworn-outdogmas,thatforfartoolon

ghavestrangledourpolitics.

weremainayoungnation,butinthewordsofSc

ripture,;tochooourbetterhistory;tocarryfo

rwardthatpreciousgift,thatnobleidea,pasd

onfromgenerationtogeneration:theGod-giv

enpromithatallareequal,allarefree,andalld

erveachancetopursuetheirfullmeasureofh

---------------------------------精选公文范文--------------------------

----------------精选公文范文----------------3

appiness.

Inreaffirmingthegreatnessofournation,over

work,,ithasbeentherisk-takers,thedoers,the

makersofthings--somecelebrated,butmoreo

ftenmenandwomenobscureintheirlabor--w

hohavecarriedusupthelong,ruggedpathtowa

rdprosperityandfreedom.

Forus,theypackeduptheirfewworldlyposs

sionsandtraveledacrossoceansinarchofan

ewlife.

Forus,theytoiledinsweatshopsandttledthe

west;enduredthelashofthewhipandplowedt

hehardearth.

Forus,theyfoughtanddied,inplaceslikeconc

ordandGettysburg;NormandyandkheSahn.

Timeandagain,themenandwomenstruggl

edandsacri;greaterthanallthedifferencesofb

---------------------------------精选公文范文--------------------------

----------------精选公文范文----------------4

irthorwealthorfaction.

,,ourgoodsa,ofprotectingnarrowinttod

ay,wemustpickourlvesup,dustourlvesof

f,andbeginagaintheworkofremakingAmeric

a.

Foreverywherewelook,,boldandswift,andw

ewillact--notonlytocreatenewjobs,,thee,and

wieldtechnology’swonderstoraihealthcar

e’

Now,therearesomewhoquestionthescaleofo

ur;whatfreemenandwomencanachievewhe

nimaginationisjoinedtocommonpurpo,an

dnecessitytocourage.

whatthecynicsfailtounderstandisthatthegro

undhasshiftedbeneaththem--thatthel,butwh

etheritworks--whetherithelpsfamiliesfindjo

bsatadecentwage,caretheycanafford,,,’sdoll

arswillbeheldtoaccount--tospendwily,ref

ormbadhabits,anddoourbusinessinthelighto

---------------------------------精选公文范文--------------------------

----------------精选公文范文----------------5

fday--becauonlythencanwerestorethevita

ltrustbetweenapeopleandtheirgovernment.

,butthiscrisishasremindedusthatwitho

utawatchfuleye,themarketcanspinoutofcont

rossdomesticproduct,butonthereachofourpr

osperity;onourabilitytoextendopportunityto

everywillingheart--notoutofcharity,butbeca

uitisthesurestroutetoourcommongood.

Asforourcommondefen,,facedwithperils

wecanscarcelyimagine,draftedachartertoas

suretheruleoflawandtherightsofman,,andw

ewillnotgivethemupforexpedience’,fromth

egrandestcapitalstothesmallvillagewherem

yfatherwasborn:knowthatAmericaisafriend

ofeachnationandeveryman,womanandchild

whoeksafutureofpeaceanddignity,andthat

wearereadytoleadoncemore.

Recallthatearliergenerationsfaceddownfasc

ismandcommunismnotjustwithmissilesandt

anks,,,theyknewthatourpowergrowsthroug

---------------------------------精选公文范文--------------------------

----------------精选公文范文----------------6

hitsprudentu;ourcurityemanatesfromth

ejustnessofourcau,theforceofourexample

,thetemperingqualitiesofhumilityandrestrai

nt.

,wecanmeetthonewthreatsthatdema

ndevengrea,,wewillworktirelesslytolesnt

henuclearthreat,,norwillwewaverinitsdefen

,andforthowhoektoadvancetheiraims

byinducingterrorandslaughteringinnocents,

wesaytoyounowthatourspiritisstrongerandc

annotbebroken;youcannotoutlastus,andwe

willdefeatyou.

Forweknowthatourpatchworkheritageisastr

ength,iansandmuslims,,drawnfromeveryen

dofthisEarth;andbecauwehavetastedthebi

tterswillofcivilwarandgregation,andemer

gedfromthatdarkchapterstrongerandmoreu

nited,wecannothelpbutbelievethattheoldhat

redsshallsomedaypass;thatthelinesoftribesh

allsoondissolve;thatastheworldgrowssmall

er,ourcommonhumanityshallrevealitlf;an

---------------------------------精选公文范文--------------------------

----------------精选公文范文----------------7

dthatAmericamustplayitsroleinusheringina

neweraofpeace.

Tothemuslimworld,weekanewwayforwar

d,,orblametheirsociety’sillsonthewest:kno

wthatyourpeoplewilljudgeyouonwhatyouc

anbuild,ofdisnt,knowthatyouareonthewr

ongsideofhistory;butthatwewillextendahan

difyouarewillingtounclenchyourfist.

Tothepeopleofpoornations,wepledgetowor

kalongsideyoutomakeyourfarmsflourishan

dletcleanwatersflow;,wesaywecannolonger

affordindifferencetosufferingoutsideourbor

ders;norcanweconsumetheworld’,andwem

ustchangewithit.

Asweconsidertheroadthatunfoldsbeforeus,

werememberwithhumblegratitudethobra

veAmericanswho,atthisveryhour,,,butbeca

utheyembodythespiritofrvice;,atthismo

ment--amomentthatwilldefineageneration--

---------------------------------精选公文范文--------------------------

----------------精选公文范文----------------8

itisprecilythisspiritthatmustinhabitusall.

Forasmuchasgovernmentcandoandmustdo,

itisultimatelythefa,thelflessnessofworker

swhowouldrathercuttheirh’scouragetostor

mastairwayfilledwithsmoke,butalsoaparent

’swillingnesstonurtureachild,thatfinallydec

idesourfate.

,courageandfairplay,toleranceandcuri

osity,,onthepartofeveryAmerican,thatweha

vedutiestoourlves,ournationandtheworld;

dutiesthatwedonotgrudginglyacceptbutrath

erizegladly,firmintheknowledgethatthere

isnothingsosatisfyingtothespirit,sodefining

ofourcharacter,thangivingouralltoadifficult

task.

Thisisthepriceandthepromiofcitizenship.

Thisisthesourceofourconfidence--theknowl

edgethatGodcallsonustoshapeanuncertaind

estiny.

---------------------------------精选公文范文--------------------------

----------------精选公文范文----------------9

Thisisthemeaningofourlibertyandourcreed-

-whymenandwomenandchildrenofeveryrac

eandeveryfaithcanjoinincelebrationacrosst

hismagnificentmall,andwhyamanwhofat

herlessthan60yearsagomightnothavebeen

rvedatalocalrestaurantcannowstandbeforey

outotakeamostsacredoath.

Soletusmarkthisdaywithremembrance,’sbir

th,inthecoldestofmonths,asm,thefatherofou

rnationorderedthewordsbereadtothepeopl

e:

”Letitbetoldtothefutureworld...thatint

hedepthofwinter,whennothingbuthopeandv

irtuecouldsurvive...thatthecityandthecountr

y,alarmedatonecommondanger,camefortht

omeet[it].”

,inthiswinterofourhardship,,letusbrave

oncemoretheicycurrents,’schildrenthatwhe

nweweretested,werefudtoletthisjourneye

nd,thatwedidnotturnback,nordidwefalter;a

---------------------------------精选公文范文--------------------------

----------------精选公文范文----------------10

ndwitheyesfixedonthehorizonandGod’sgra

ceuponus,wecarriedforththatgreatgiftoffree

domanddelivereditsafelytofuturegeneration

s.

据美国媒体报道,当地时间1月20

日上午12点05分第56届美国总统奥巴

马发表了就职演说。奥巴马说,美国仍然

是年轻的国家,但这个时代受到挑战,我

们必须凝聚力量,重新塑造美国。

奥巴马就职演说中文

obama’sInauguralSpeech

亲爱的同胞们:

今天我站在这里,为我们将面对的任

重道远而慨叹。感谢你们对我寄托的信

任,同时缅怀我们的前人所做出的牺牲。

感谢布什总统为美国做出的贡献,以及他

在总统任期交叠过程中的慷慨合作。

至此,共有四十四位美国人曾进行过

总统宣誓。这一誓言曾在国家和平、欣

欣向荣时做出过。然而这一誓词更曾在

乌云笼罩和风暴袭来之时被宣读。美国

人民之所以能够走过那些艰难的时刻,不

---------------------------------精选公文范文--------------------------

----------------精选公文范文----------------11

仅仅是因为领袖的能力或远见;更是因为

我们,我们人民,保持着对先人理想的忠

诚,对我们国家创始文件的追随。

对于我们这一代美国人来说,也是这

样,也必须这样。

国家正面临危机,这一点大家已经没

有疑问。美国处在战争之中,面对一个有

巨大影响力、充满暴力和仇恨的网络。

我们的经济严重衰退。这于部分人的贪

婪和不负责任,更由于作为一个整体,我

们未能做出面对一个新时代的艰难决

策。人民失去房屋、工作机会减少、商

业活动遭到破坏。医疗保障过于昂贵,学

校教育系统出现太多失败。而我们对能

源的使用,日益让对手强大,与此同时又

威胁着我们的星球。

这些,是从数据和统计中可以看到的

危机信号。还有难以度量但同样深远的

问题,那就是整个国家信心的缺失。那萦

绕在我们头上的恐惧,认为美国的衰败不

可避免,认为我们的下一代人不可能再有

太高的期望。

---------------------------------精选公文范文--------------------------

----------------精选公文范文----------------12

今天我要对你们说,我们面临的挑战

是真切的、严重的,而且有很多重。解决

他们不可能很轻松,也不可能在短时间内

发生。但美国人民,请记住这一点:这些挑

战会被解决。

今天,我们聚集在一起,因为我们选

择了希望而不是恐惧;我们选择了为共同

的目标团结在一起,而不是冲突与争执。

今天,我们共同终结那些虚假的承

诺、陈腐的教条、以及指摘与怨言。这

些已经困扰了我们的政治体系太长时

间。

我们的国家仍旧年轻,但借用圣经中

的话,该是抛开那些孩子气的时候了。现

在,需要重新拿出我们的坚韧精神,选择

自己的历史。我们要延续代代相传的宝

贵礼物,延续神圣的理想,那就是上帝赐

予我们的承诺--人人平等,人人自由,人人

都有机会去追求最大程度的幸福。

在重温我们国家伟大的同时,我们必

须明白,伟大不是凭空而来的,而是赢得

的。在我们的历程中,从来没有走捷径或

---------------------------------精选公文范文--------------------------

----------------精选公文范文----------------13

是退而求其次。这一历程不是为懦弱者

准备的,不是为那些享乐高于工作、只知

追求名利的人准备的。相反,是那些甘于

承担风险的人,实干家,创造者--有些众人

皆知,而更多的在辛勤工作中默默无闻--

是他们带着我们穿越漫长、崎岖的道路

走向繁荣与自由。

为了我们,他们把仅有的财物装进行

囊,漂洋过海追求新的生活。

为了我们,他们开拓西部,在条件恶

劣的工厂中流血流汗;他们忍受鞭笞,开

垦贫瘠的土地。

为了我们,他们战斗和牺牲在协和

镇、葛底斯堡、诺曼底和科萨恩。

一次又一次,这些男男女女,他们奋

斗和牺牲;他们将双手磨破为了给我们带

来更好的生活。在他们眼中,美国超越了

我们每个人雄心的总和,超越了个人、财

富和派系的差别。

今天,我们仍在这样的历程上。我们

仍旧是地球上最繁荣、最强大的国家。

美国工人们的效率并不比危机开始之前

---------------------------------精选公文范文--------------------------

----------------精选公文范文----------------14

低。我们的头脑具有同样的创造力。我

们的产品与服务和上周、上月、或者去

年一样有需求。我们的能力从未被削弱。

但墨守陈规、维护狭隘的利益、面对艰

难的决策畏首畏尾的日子将一去不复返

了。从今天开始,我们必须重新找回我们

自己,掸去身上的尘土,开始重塑美国的

重任。

环顾四周,有无数工作等着我们。经

济状况期待着我们大胆和快速的行动。

我们会付诸行动--不仅仅是创造就业机

会,同时还要为未来的增长打下新的基

础。我们将建设公路、桥梁和电网,以及

将我们紧密联系起来、提供商业信息的

数字高速公路。我们会重新树立科学应

有的地位,并利用技术手段提高医疗保障

的质量,同时降低其费用。我们将利用太

阳、风与土壤,来驱动我们的汽车和工厂。

我们将改革我们的学校和大学,以满足新

时代的需要。这些都有可能实现,更会去

实现。

现在,有人还在怀疑我们的信心──

---------------------------------精选公文范文--------------------------

----------------精选公文范文----------------15

他们认为我们的国家无法承担这样的重

大计划。他们太健忘了,他们忘记了这个

国家曾经取得的成就,他们忘记了当拥有

了理想、共同的目标和必要的勇气,这些

自由的人民曾经取得的辉煌成就。

这些愤世嫉俗的人无法理解这个国

家所发生的转变──那些陈腐的政治已

经缠绕了我们太久太长。我们现在面临

的问题不是政府太大还是太小,而是政府

所扮演的角色──应该帮助家庭获得体

面的收入,购买他们的所需,有尊严地退

休。当这些答案都是肯定的时,我们才能

继续前进。如果答案是否定的,一切都将

不复存在。我们这些管理公共财产的人

应该负起责任──把钱花在刀刃上、改掉

恶习、光明正大地行事──因为只有这样

我们才能重塑人民和政府之间的信任。

市场力量的好坏不是我们的问题。

市场在创造财富和推进自由进程方面是

无可代替的,但是这场危机也提醒了我们

没有审慎的监管,市场的力量将如野马一

样脱缰──一个仅有财富的国家不可能

---------------------------------精选公文范文--------------------------

----------------精选公文范文----------------16

持续繁荣。我们在经济上所取得的成功

不仅体现在我们的经济总量上,也体现在

我们的繁荣程度上,体现在我们为每个渴

望成功的心灵所提供的机会上─这并非

出自恻隐之心,而是我们实现共同利益的

必经之路。

我们拒绝在安全和理想之间妥协。

我们的建国先辈们,面对我们无法想象的

凶险,却依然用几代人的鲜血维护了神圣

的法律和人权。那些理想依然在照亮着

这个世界,我们不会因一时的困难而放弃

这些理想。我要对那些正在看着我们的

国家和人民说,无论你身处繁华的都市还

是像养育了我父亲那样的小村庄:对于那

些追求和平与尊严的男人、女人和孩子,

美国将永远是你们的朋友,我们将继续和

你们一起前进。

我们是这种传统的扞卫者。我们继

续追寻这些信念的指引,我们将直面这些

挑战并更加努力─更多的沟通与合作。我

们会负责地将伊拉克还给当地的人民,并

在阿富汗保卫来之不易的和平。我们将

---------------------------------精选公文范文--------------------------

----------------精选公文范文----------------17

与老朋友和原来的敌人一道,共同消除核

威胁,解决全球变暖的根源。我们不会为

自己的做法道歉,更不会动摇扞卫和平的

决心,对于那些崇尚恐怖、滥杀无辜的人,

我们的精神是强大而不可战胜的。你拖

不垮我们,我们将会打败你。

我们多种族混居是一种优势。我们

是一个由基督徒、穆斯林、犹太教徒、

印度教徒和无神论者共同组成的国家。

我们吸收了各种文化的精髓,从世界的每

个角落学习。因为我们经历过内战和种

族隔离的痛苦洗礼,并在黑暗中更加坚强

和团结,我们无法保证,但是我们相信憎

恨终将消弭,分隔终将散去。随着世界越

来越紧密地联系在一起,我们共同的人性

将显露出来,美国必须承担引领新时代和

平的重任。

对于穆斯林世界,我们将基于共同的

利益和信仰,寻找更好的合作之路。对于

那些在世界各个地方挑起冲突或一味批

评西方不良影响的领导者:你的人民评判

你的依据是你建立了什么,而不是破坏了

---------------------------------精选公文范文--------------------------

----------------精选公文范文----------------18

什么。对于那些依靠腐败和欺骗并压制

异议而追求权利的人们:你们站在了人类

历史的对立面。如果你们能张开紧握的

拳头,我们也将伸出友谊之手。

对于那些贫穷的人们,我们保证和你

们一起建设繁茂的农场和干净的水源,滋

养那些饥寒交迫的身体和心灵。对于那

些与我们一样相对富裕的国家,我们不能

再对外界的苦难漠不关心,更不能继续大

肆索取世界的资源。世界必须改变,我们

都必须改变。

当我们审视前方的道路时,我们会感

激那些跨越千山万水来到这里的人们。

今天,他们有话对我们说,也是安息在阿

林顿国家公墓里的先烈们时刻提醒我们

的。我们尊敬他们不仅因为是他们扞卫

了我们的自由,更因为他们正是奉献精神

的化身;他们致力于寻找远高于自身的生

命真谛。而此时,在这个特殊的时代,我们

更需让这种精神长存。

因为归根结底,政府所能做的,也是

必须做到的,是体现每个美国人的信念和

---------------------------------精选公文范文--------------------------

----------------精选公文范文----------------19

决心,这也是这个国家赖以生存的精神力

量。这种力量是洪灾泛滥时,陌生人之间

的温暖善举;是经济困难时期,人们自损

利益保全朋友工作的无私忘我。这是消

防员们毅然冲入浓烟火海的勇气,也是父

母培养孩子的无私之心,这些都决定了我

们的命运。

或许,我们今日遇到挑战前所未有,

所有的情况完全陌生。但是,我们赖以走

向成功的价值观从未改变——诚实、勤

勉、勇敢、公正、宽容、好学、忠贞和

爱国。我们的历史亦由这些真理推进,亘

古不变。如今,我们面对的是一个全新的

责任时代——人人都需重视,对我们自己,

我们的国家乃至整个世界,都有一份责

任。我们会欣然接受这份责任,人生也正

因此而充实。

这是公民的价值和承诺。

这是我们信心的源泉——上帝赐予

我们知识以应对无常的命运。

这是我们所崇尚的自由与信念的真

谛——这就是为什么今天,不同肤色,不

---------------------------------精选公文范文--------------------------

----------------精选公文范文----------------20

同信仰的男女老少在此汇聚一堂;这就是

为什么六十年前,一位父亲走入餐厅甚至

无人理睬,而今天他的儿子可以站在这里,

在你们面前许下最庄严的誓言。

所以让我们记住这一天,记住自己,

记住为此的付出。在我们的国家诞生之

初,先辈们在最寒冷的日子里,围聚在结

冰的河边靠微弱的篝火取暖。离乡背井,

后有敌军,鲜血染红了白雪。就在革命的

道路如此模糊,意志也开始踌躇之时,我

们的国父有这样几句话:

“告诉未来的世界……当一切陷入

寒冬,万物俱灭,只有希望和勇气可以长

存……这座城市和这个国家,在共同的危

机下团结起来,共同面对前方的艰难。”

美国,面对我们共同的危机,在这艰

难的寒冬,让我们牢记那些永恒的字句。

怀着希望和美德,让我们再一次勇敢地面

对冰冷的现实,迎接任何可能的风浪。让

我们的子孙传唱,当我们面对挑战时,我

们没有怯懦、没有退缩,更没有踟蹰不前。

我们在上帝的关爱下眺望远方,我们在自

---------------------------------精选公文范文--------------------------

----------------精选公文范文----------------21

由的道路上继续前进,我们的精神将永远

闪耀着光芒。

各位读友大家好，此文档由网络收集而来，欢迎您下载，谢谢