2017年世界水日主题

联合国秘书长潘基文关于世界水日的致辞

Secretary-General’sMessageonWorldWaterDay

秘书长世界水日致辞

NewYork,22March2017

2017年3月21日纽约

itforhe

alth,,eachyearbringsnewp

hreepeoplealreadylivesinacountrywithmoderatet

ohighwaterstress,andby2030nearlyhalftheglobalpopulationcoul

dbefacingwaterscarcity,withdemandoutstrippingsupplyby40perc

itionisgrowingamongfarmersandherders;industryan

dagriculture;townandcountry;upstreamanddownstream;andacro

echangeandtheneedsofpopulationsgrowinginsi

zeandprosperitymeanwemustworktogethertoprotectandmanag

ethisfragile,finiteresource.

水是可持续发展的关键所在。我们的健康、粮食安全和经济发展

都需要水。然而，每年都面临新的压力。三分之一的*已经生活在中度

到高度缺水的国家，全球近一半的人口到2030年可能面临水资源匮乏，

需求量将比供应量高出40%。农民和牧民、工业和农业、城镇和乡村、

上游和下游以及各国之间对水资源的争夺日趋激烈。气候变化、不断

扩大的*需求以及富裕繁荣要求我们必须共同致力于保护和管理这一脆

弱和有限的资源。

ThisistheInternationalYearofWaterCooperation,andWorldWa

terDay2017

isdedicatedtohighlightingthejointeffortsnecessarytoensurin

tedNationssystem,throughU

N-

Waterandits30UNmembersand25internationalpartners,isfosterin

mple,th

eUNDevelopmentProgramme’sSharedWatersPartnershipissup

portingpoliticalagreementonsharedwaters,suchasintheNileBasin.

UNESCOissupportingtheequitablemanagementoftransboundary

waterresourcestoavoidconflict,whiletheUNEconomicCommission

forEurope’sConventionontheProtectionandUofTransboundar

yWatercoursandInternationalLakeswillsoonbeavailabletoallUN

ountriesoutsidetheUNECEregiontojointheC

onventionandfurtherdevelopit.

《联合国秘书长潘基文关于世界水日的致辞》全文内容当前网页

未完全显示，剩余内容请访问下一页查看。