摘要

论文摘要

论文摘要是文章的内容不加诠释和评论的简短陈述。为了国际交流，

还应有外文(多用英文)摘要。摘要是在文章全文完成之后提炼出来的，具

有短、精、完整三大特点。摘要应具有独立性的自含性、即不阅读原文的

全文．就能获得必要的信息。摘要中有数据、有结论、是一篇完整的短文．可

以独立使用，也可以引用，还可以用于工艺推广。其内容应该包含与报告

论文同等量的主要信息．以供读者确定有无必要阅读原论文全文，也可提

供给文摘第二次文献采用。摘要一般应说明研究工作目的、实验方法、结

果和最终结论等．而重点是结果和结论。中文摘要一般不宜超过300字，

外文摘要不宜超过250个实词。除了实在迫不得已，摘要中不用图、表、

化学结构式、非公知公用的符号和术语。摘要可用另页置于题名页(页上无

正文)之前，学术论文的摘要一般置于题名和作者之后，论文正文之前。

论文摘要又称概要、内容提要。摘要是以提供文献内容梗概为目的，

不加评论和补充解释，简明、确切地记述文献重要内容的短文。其基本要

素包括研究目的、方法、结果和结论。具体地讲就是研究工作的主要对象

和范围，采用的手段和方法，得出的结果和重要的结论，有时也包括具有

情报价值的其它重要的信息。摘要应具有独立性和自明性，并且拥有与文

献同等量的主要信息，即不阅读全文，就能获得必要的信息。摘要不容赘

言,故需逐字推敲。内容必须完整、具体、使人一目了然。英文摘要虽以中

文摘要为基础,但要考虑到不能阅读中文的读者的需求,实质性的内容不能

遗漏。为此,我国的科技期刊近年来陆续采用结构式摘要,明确写出目的、

方法、结果和结论四部分。

a.目的(Objective):简明指出此项工作的目的,研究的范围。

b.方法(Methods):简要说明研究课题的基本做法,包括对象(分组及每

组例数、对照例数或动物只数等)、材料和方法(包括所用药品剂量,重复次

数等)。统计方法特殊者需注明。

c.结果(Results):简要列出主要结果(需注明单位)、数据、统计学意

义(P值)等,并说明其价值和局限性。

d.结论(Conclusion):简要说明从该项研究结果取得的正确观点、理论

意义或实用价值、推广前景。

中、英文摘要前需标明中、英文文题，作者姓名(至多3名)及作者单

位(邮政编码)。英文摘要应隔行打字,以便修改。

2摘要的写作注意事项

1)摘要中应排除本学科领域已成为常识的内容；切忌把应在引言中出

现的内容写入摘要；一般也不要对论文内容作诠释和评论(尤其是自我评

价)。

2)不得简单重复题名中已有的信息。比如一篇文章的题名是《几种中

国兰种子试管培养根状茎发生的研究》，摘要的开头就不要再写：“为

了……，对几种中国兰种子试管培养根状茎的发生进行了研究”。

3)结构严谨，表达简明，语义确切。摘要先写什么，后写什么，要按

逻辑顺序来安排。句子之间要上下连贯，互相呼应。摘要慎用长句，句型

应力求简单。每句话要表意明白，无空泛、笼统、含混之词，但摘要毕竟

是一篇完整的短文，电报式的写法亦不足取。摘要不分段。

4)用第三人称。建议采用“对……进行了研究”、“报告了……现状”、

“进行了……调查”等记述方法标明一次文献的性质和文献主题，不必使

用“本文”、“作者”等作为主语。

5)要使用规范化的名词术语，不用非公知公用的符号和术语。新术语

或尚无合适汉文术语的，可用原文或译出后加括号注明原文。

6)除了实在无法变通以外，一般不用数学公式和化学结构式，不出现

插图、表格。

7)不用引文，除非该文献证实或否定了他人已出版的著作。

8)缩略语、略称、代号，除了相邻专业的读者也能清楚理解的以外，

在首次出现时必须加以说明。科技论文写作时应注意的其他事项，如采用

法定计量单位、正确使用语言文字和标点符号等，也同样适用于摘要的编

写。目前摘要编写中的主要问题有：要素不全，或缺目的，或缺方法；出

现引文，无独立性与自明性；繁简失当