复活节 英文

复活节在什么时候英文

【篇一：复活节中英文介绍no.1】

复活节

aswithalmostallchristianholidays,easterhasbeen

cularizedand

hotomousnatureofeasterandits

symbols,however,isnotnecessarilyamodernfabrication.

和其它基督教节日一样，复活节正慢慢“被世俗”和“被商业”。即便

如此，复活节的这两个性质和它的标志并不是必然的“现代产物”。

thehistoryofeaster复活节的历史

sinceitsconceptionasaholycelebrationinthecond

century,,easter

wasoriginallyapaganfestival.

“复活节是神圣的庆典”的概念在公元200年已经形成，自那时起，

复活节就站在了非宗教的一方。而事实上，最初的复活节是异教徒

的节日。

theancientsaxonscelebratedthereturnofspringwithan

uproariousfestivalcommemoratingtheirgoddessofoffspring

andofspringtime,econd-centurychristian

missionariencounteredthetribesofthenorthwiththeir

pagancelebrations,theyattemptedtoconvertthemto

dso,however,inaclandestinemanner.

古撒克逊人庆祝春至时非常热闹，因为这也纪念他们祖先和春天的

“复活”。在公元200年，基督教的传教士并偶然来到这个拥有异教

庆典的北方部落。这些传教士尝试让撒克逊人改信基督教，而他们

使用的方法非常隐秘。

itwouldhavebeensuicidefortheveryearlychristian

convertstocelebratetheirholydayswithobrvancesthatdid

lives,themissionariescleverlydecidedtospreadtheir

religiousmessageslowlythroughoutthepopulationsby

allowingthemtocontinuetocelebratepaganfeasts,buttodo

soinachristianmanner.

早期的基督教人为了庆祝他们神圣的节日而在仪式中自杀，然而这

些仪式并没有与以前的庆祝仪式相类似。为了拯救生命，传教士略

施小计，在人群中慢慢散布神明的信息，谎称神明允许人们继续庆

祝异教节日，但是要使用基督教的方式进行庆祝。

asithappened,thepaganfestivalofeastreoccurredatthe

sametimeofyearasthechristianobrvanceofthe

n,therefore,toalterthe

festivalitlf,tomakeitachristiancelebrationasconverts

lyname,eastre,waventually

changedtoitsmodernspelling,easter.

就这样，复活节在同年出现了，而且被当作耶稣复活的基督教仪式。

因此，这个节日就慢慢被改变，渐渐转变为基督教的一个节日。于

是，人们渐渐皈依基督教。而复活节早期的名字eastre，最后也被

改成流传至今的拼法easter。

thedateofeaster复活节的日期

priortoa.d.325,easterwasvariouslycelebratedondifferent

daysoftheweek,includingfriday,saturday,

thatyear,thecouncilofnicaeawasconvenedbyemperor

edtheeasterrulewhichstatesthateaster

shallbecelebratedonthefirstsundaythatoccursafterthe

r,a

lmoonintheruleisthe

ecclesiasticalfullmoon,whichisdefinedasthefourteenthday

ofatabularlunation,whereday1

not

alwaysoccuronthesamedateastheastronomicalfullmoon.

theecclesiasticalvernalequinoxisalwaysonmarch21.

therefore,eastermustbecelebratedonasundaybetweenthe

datesofmarch22andapril25.

在公元325年之前，复活节的庆祝时间可以是一周中不同的时间，

而这些时间包括星期五、星期六和星期天。在那些年里，康斯坦丁

大帝组建了尼西亚理事会。这个理事会制定了复活节的标准：复活

节应该在第一个满月后或是春分后的第一个星期进行庆祝。在这里，

我们要作一下解释。在规定中所指的“满月”是基督教的满月，而“满

月”的时间定在阴历月份的第十四天，那么，这个月的1号就是基督

教的“新月”。由于天文满月，复活节的日期不会是每年的同一天。

另外，基督教的“春分”通常是3月21日。因此，复活节必须在3月

22日-4月24日之间的其中一个星期天进行庆祝。

thelentenason四旬斋季节

ras(frenchforfattuesday)

isacelebration,

sometimescalledcarnival,practicedaroundtheworld,onthe

esignedasawayto

eansis

out

thereligiousmeaningsofthelentenason.

四旬斋是早期复活节里面为期46天的时期。四旬斋开始于圣灰星期

三。“狂欢节”也称为“嘉年华”。在早期，它横跨星期三和圣灰星期

四，是一个全世界都进行的庆典。在四旬斋献祭开始前，狂欢节是

一个使人身心舒畅的节日。其中，新奥尔良是美国狂欢节的焦点。

因此，我们要好好理解四旬斋的宗教含义。

theeasterbunny复活兔

bol

dess,

eastre,wasworshippedbytheanglo-saxonsthroughher

earthlysymbol,therabbit.

复活兔并不是现代产物。复活兔起源于异教的复活节。当时，耶稣

的世俗象征是一个兔子，并被盎格鲁撒克逊人供奉着。

thegermansbroughtthesymboloftheeasterrabbitto

idelyignoredbyotherchristiansuntilshortly

,easteritlfwasnotwidely

celebratedinamericauntilafterthattime.

而德国人将复活兔带到了美国。直至美国南北战争后，复活兔才被

大多数基督教人士所重视。事实上，在这次内战结束后，复活节也

未在美国被人们广泛地庆祝。

theeasteregg复活蛋

aswiththeeasterbunnyandtheholidayitlf,theeasteregg

hangeofeggs

inthespringtimeisa

customthatwascenturiesoldwheneasterwasfirst

celebratedbychristians.与复活兔和复活节一样，复活蛋预示着复

活节即将到来。当基督教徒庆祝第一个复活节后，人们开始春天互

相交换复活蛋，而这已成为了人们好几百年的习俗。fromthe

earliesttimes,theeggwasasymbolofrebirthinmostcultures.

eggswereoftenwrappedingoldleafor,ifyouwereapeasant,

coloredbrightlybyboilingthemwiththeleavesorpetalsof

certainflowers.

在早期，复活蛋在许多文明中象征着“再生”。人们常常用金色的叶

子包裹复活蛋，或是农民的做法：将复活蛋画得色彩斑斓，并把它

和叶子或是真花瓣一起煮沸。

today,childrenhuntcoloredeggsandplacethemineaster

basketsalongwiththemodernversionofrealeastereggs--

thomadeofplasticorchocolatecandy.

在今天，孩子们到处搜刮复活蛋，并将这些蛋放到复活节篮子中。

为什么呢？因为现代的复活蛋是用软糖或巧克力做的

复活节和圣诞节一样，是外来的节日。《圣经?新约全书》记载，

耶稣被钉死在十字架上，第三天身体复活，复活节因此得名。复活

节

复活节是基督宗教最重大的节日，重要性超过圣诞节，宗教起源与

节期在以色列。按《圣经?马太福音》的说法，耶稣基督在十字架上

受刑死后三天复活，因而设立此节。历史学家根据《圣经》和先进

以色列人逾越节的日期，推算出在春分日（3月21日）之后月满后

的第一个星期天就是《圣经》中讲到耶稣复活的日子。由于每年的

春分日都不固定，所以每年的复活节的具体日期也是不确定的。但

节期大致在3月22日至4月25日之间。关于耶稣基督之死，按基

督教教义，是为了赎世人的罪；耶稣基督的身体复活，是为了叫信

徒得到永生。因此，在基督宗教中，复活节具有极度重要伟大的意

义。英国大部分节日都起源于宗教。复活节发生在过了春分月圆后

的第一个星期日，原是纪念西亚异教神明巴力的同父异母妹妹亚斯

塔路降生的日子，亚斯塔路也是巴力的情妇。相传巴力得知妹妹

亚斯塔路生于一枚天鹅蛋中，就去灌木中寻找；找到了，就抱在怀

里孵化出了一只兔子；兔子长大后成了一个美女，和巴力同居，后

来在巴力危难之际还救过巴力一命。英语单词easter的词源就是亚

斯塔路。

year.[1]accordingtochristianscripture,jesuswas

resurrectedfromthedeadonthethirddayafterhiscrucifixion.

somechristianscelebratethis

resurrectiononeasterdayoreastersunday[2](also

resurrectiondayorresurrectionsunday),twodaysaftergood

fridayandthreedaysafter

onologyofhisdeathand

resurrectionisvariouslyinterpretedtobebetweenad26and

alsoreferstotheasonofthechurchyear

ionallytheeaster

aso

nlastedforthefortydaysfromeasterdayuntilascensionday

butnowofficially[citationneeded]lastsforthefiftydaysuntil

stweekoftheeasterasonisknownas

alsomarkstheend

oflent,aasonoffasting,prayer,andpenance.

easterisamoveablefeast,meaningitisnotfixedinrelation

tothecivil

stcouncilofnicaea(325)establishedthedate

ofeasterasthefirstsundayafterthefullmoon(thepaschal

fullmoon)followingthenorthernhemispheresvernal

equinox.[3]ecclesiastically,theequinoxisreckonedtobeon

march21(regardlessoftheastronomicallycorrectdate),and

thefullmoonisnotnecessarilytheastronomicallycorrectdate.

thedateofeasterthereforevariesbetweenmarch22andapril

nchristianitybasitscalculationsonthejulian

calendarwhomarch21corresponds,duringthetwenty-first

century,toapril3inthegregoriancalendar,inwhichcalendar

theircelebrationofeasterthereforevariesbetweenapril4and

may8.

easterislinkedtothejewishpassoverbymuchofits

symbolism,

europeanlanguagesthefeastcalledeasterinenglishis

termedbythewordsforpassoverintholanguagesandin

theolderenglishversionsofthebiblethetermeasterwasthe

termudtotranslatepassover.[4][5]

relativelynewer[citationneeded]elementssuchastheeaster

bunnyandeasteregghuntshavebecomepartoftheholidays

moderncelebrations,andthoaspectsareoftencelebrated

realso

somechristiandenominationswhodonotcelebrateeaster.

popularmoderndepictionsofeastercanbeviewedasa

celebrationofspring.

【篇二：复活节英语活动】

复活节活动计划

活动目的：招生宣传

星期一：

活动准备：复活节英语律动音乐、有关于复活节的教具准备。

活动内容：

1、学习复活节律动、有关复活节的英语单词、英语句型等

2、布置园内复活节大环境：横幅、图片、气球、英文单词/句型展

示

星期二：

活动准备：准备大小不同的彩蛋、准备水彩笔、蜡笔

活动内容：

1、与幼儿一起布置班级小环境。

2、全园各班开展“coloureastereggs（画彩蛋）活动。

星期三：

活动准备：每个小朋友带2-5颗糖果、家长为孩子自制一个小兔子

头饰、老师制作一个小篮子（放糖果用）

活动内容：

全园小朋友可以分场地进行复活节游行活动,教师扮演成easter

bunny（小兔子）手里提着小篮子，然后部分教师组织幼儿进行游

行，游行主要以有关easter的单词与句子来提出问题，让幼儿进行

回答，答对的小朋友奖励一个小礼物。

星期四：彩蛋世界

活动准备：准备30个鸡蛋、彩色笔

活动内容：组织中、大班小朋友在操场上现场绘制彩蛋。

星期五：复活节亲子活动

活动准备：教师将昨天画的彩蛋藏在幼儿园的各个地方、准备复活

节的音乐。

活动内容：全园一起进行复活节活动。

活动安排：

1、与小朋友一起互动学英语。

2、师生一起跳律动。

3、《egghunt》亲子找彩蛋活动。

4、活动结束。

复活节相关英语单词、句型、儿歌:

单词：easterbunnyeastereggsbaskettoys

句型：colortheeggshidetheeggs

goonanegghuntgoonaparade

let’’shidetheeggs.

let’’sgoonaparade.

’sgoonaparade.

儿歌：

one:

easterbunny!hop!hop!hop!

hidetheeggs,downandup.

two:

egghunt!egghunt!

fun!fun!fun!

howmanyeggshaveyouwon?

maybetenormaybenone!

three:

terbunny

hidestheeggs.

,they

,eggsandrabbitsare

signsofeaster.

【篇三：easter复活节英文版】

easter

themeaningofmanydifferentcustomsobrvedduring

riginsliein

omewayor

anotherarea“salutetospring,”te

word“easter”isnamedaftereastre,theanglo-saxongoddess

valwasheldinherhonoreveryyearatthe

vernalequinox（春分）.

peoplecelebratetheholidayaccordingtotheirbeliefsand

theirreligiousdenominations（命名）.christians

commemorategoodfridayasthedaythatjesuschristdiedand

eastersundayasthedaythathewasresurrected（复活）.

protestantttlersbroughtthecustomofasuirvice,a

religiousgatheringatdawn,totheunitedstates.

thisyeareasterwillbecelebratedonsundayapril11,

eastersundaychildrenwakeuptofindthattheeasterbunny

lsohiddentheeggs

enhuntforthe

orhoodsandorganizations

holdeasteregghunts,andthechildwhofindsthemosteggs

winsaprize.

o,hewascalledthe

“easterhare.”haresandrabbitshavefrequentmultiplebirths

tomofaneaster

egghuntbeganbecauchildrenbelievedthathareslaideggs

ansbelievedthat“alllifecomesfroman

egg.”christiansconsidereggstobetheedoflifeandso

theyaresymbolicoftheresurrectionofjesuschrist.

whywedye,orcolor,

ancientegypt,greece,romeandpersiaeggsweredyedfor

evaleurope,beautifullydecorated

eggsweregivenasgifts.

eggrolling

inengland,germanyandsomeothercountries,childrenrolled

eggsdownhillsoneastermorning,agamewhichhasbeen

connectedtotherollingawayoftherockfromjesuschrists

httlersbroughtthis

customtothenewworld.

intheunitedstatesintheearlynineteenthcentury,dolly

madison,thewifeofthefourthamericanpresident,organized

aneggrollinwashington,beentoldthategyptian

childrenudtorolleggsagainstthepyramidssosheinvited

thechildrenofwashingtontorollhard-boiledeggsdownthe

hillylawnofthenewcapitolbuilding!thecustomcontinued,

1880,thefirstlady

invitedchildrentothewhitehoufortheeggrollbecau

officialshadcomplainedthattheywereruiningthecapitol

eenheldthereeversincethen,onlycanceled

nthasgrown,andtodayeaster

mondayistheonlydayoftheyearwhentouristsareallowed

eofthepresident

rollingeventisopentochildrentwelveyearsoldandunder.

adultsareallowedonlywhenaccompaniedby

children!

traditionally,manycelebrants（司仪神父）boughtnew

hurch

rvices,dto

theamericancustomofeasterparadesalloverthecountry.

perhapsthemostfamousisalongfifthavenueinnewyorkcity.

goodfridayisafederalholidayin16statesandmanyschools

donthisfriday.