奥运在我家

1

中国画面·第27届中国电视剧飞天奖颁奖盛典

文学台本

【片头导入：30秒】

中国画面，再现中国辉煌。第27届电视剧飞天奖颁奖盛典——中国画面

看中国电视剧展现中国风采

看中国电视剧人一份厚礼献给共和国60华诞

看中国画面第27届电视剧飞天奖颁奖盛典

【星光大道】主持人：任鲁豫向真

鲁豫：亲爱的现场以及电视机前的观众朋友们

合：大家晚上好！

鲁豫：这里是第27届中国电视剧飞天奖颁奖盛典的现场，我们现在是在美丽的

水立方，今天晚上一个有一个优秀的电视剧创作团队将会光临这晶莹的水世界，

收获属于他们的那份喜悦

向真：今天晚上我们创造性的借鉴了体育盛会开幕式的元素，每一个提名的剧组

都将以一家人的方式集体亮相，而且我们将在红毯上为这一家人最幸福最甜蜜的

全家福。

鲁豫：这一张又一张幸福的全家福将会成为一个又一个第27届中国电视剧飞天

奖难忘的瞬间。

向真：让我们欢迎《奋斗》剧组；

鲁豫：现在走上舞台的是《十万人家》剧组；

向真：电视剧《春草》的一家人，有请。

鲁豫：让我们掌声欢迎《金婚》剧组，让我们欢迎《潜伏》剧组

鲁豫：今年是新中国成立60周年的大庆之年，接下来在第红地毯上将会走来60

位为中国电视做出过卓越贡献的，星光闪耀的电视界的中坚力量，让我们用掌声

有请他们的他们登场。

2

向真：接下来就我们共同期待飞天的流光溢彩。

【VCR切入】

【序曲·第一交响曲】

【开场舞蹈：《又见飞天》】

董卿：尊敬的各位领导，各位来宾：

李咏：来自全国电视剧领域的同仁们，朋友们

泽群：欢迎大家走进梦幻的水立方

春妮：共同欢庆中国电视人的盛大节日

董卿：今晚的水立方碧波荡漾，星光灿烂；我们将在这里隆重举行中国广播影视

大奖·第27届中国电视剧飞天奖颁奖盛典

李咏：美丽晶莹的水立方曾经放飞过太多太多我们的光荣与梦想，今天在这里，

又将见证中国电视剧的兴盛与辉煌。

泽群：本届飞天奖由国家广播电影电视总局主办，由中国电视艺术委员会、中央

电视台、北京市委宣传部共同承办。

春妮：诞生于改革开放年代的飞天奖，与时代同步，与祖国同行，它不断推动中

国电视产业走向兴盛，它也代表着中国电视剧艺术的最高成就。

董卿：今年的飞天奖也有着她特殊的意义，适逢新中国60周年大庆，所以我们

也把她看成所有的电视人为共和国六十华诞献上的一份厚礼。

李咏：岁月如歌，江山如画。中国电视剧正是以一幅又一幅画面展现了新中国发

展史。

泽群：中国画面，是一个自豪的称呼，是一个生动的写照

春妮：在这里，让我们共同祝愿中国广播影视大奖·第27届中国电视剧飞天奖

为为中国画面增添更光彩夺目的新篇章。

董卿：接下来让我们一同来欣赏各位影视表演艺术家为我们带来的音画朗诵《中

国画面》。

【音画朗诵·中国画面】

唐国强：如果未来是一个问号，投向今天的中国，哪里是它最灿烂的荧屏坐标？

3

宋春丽：如果艺术是一个惊叹号，投向今天的生活，哪里活跃着它最耀眼的故事

主角？

唐国强：今晚，我们要在水立方向观众揭秘它最绚丽的跨年度微笑。

宋春丽，今晚，我们要用中国画面向母亲捧出她饱含激情的生日报告。

孙红雷：新中国解放大军中的一员，特殊时代的特殊使命成就了我，隐姓埋名至

今不悔，终身自豪，我是于泽成。

姚晨：当年她这样的英雄很多很多，也包括我演的翠萍，他们的名字无人知道，

但他们的事迹家喻户晓。

张国立：佟志的爱情与新中国一起成长，有付出，有回报，有快乐，有烦恼。相

濡以沫，却又唠唠叨叨，不正是许多中国人一生婚姻的真实写照。

闫妮：都说牛鲜花命硬，悲欢离合一根筋，我想无论生活在什么年代，做个好

女人最重要的就是主宰自己的命运，哪怕北风吹皱了大地，也不会让自己变老。

李幼斌：朱开山的故事想必大家比我还熟悉，我只不过替他在电视里活了一回，

当年闯关东的祖先多了去了，能成的有几个，不是咱老朱自夸，心理明细着呢，

这小家要富就得国强，国不强就得遭欺负，正道邪道都是世道，只有人间正道才

能越闯越踏实，越有大名堂，大家说对不对啊？

萨日娜：都说嫁给他这样的男人有风险，气粗胆大容易撂挑子，可我觉得值，他

心疼咱，真的把咱放在心尖尖上，他心地敞亮，是条汉子。

林永健：我从来没有种过地。这回实实在在当了一回喜耕田，都说咱的命好，赶

上了改革开放的好时代，种啥得啥，想啥有啥，这日子过得红红火火，热热闹闹。

刘佳：戈壁滩上有多少像刘月季这样伟大的母亲，数也数不清，我曾经担心她

会被观众遗忘，没想到观众对她的热情就像她始终在我们身边，从来没有离开过

程昱：我和他们都不一样，你们的交警朋友，人称马路指挥家，说小了，管安

全，说大说小都和您的出行有关系，朋友，我还是那句华，多看电视剧，少喝酒，

别拿生命开玩笑。

王骆丹：我是这个行业里的新人，流行概念里的80后，我喜欢挑战，我渴望奋

斗，我积攒幸福，我崇拜时尚，有时候我特别想得到大家的认同，更多的时候，

我却想在认同中保持青春的一份独立，一份思考

唐国强：荧屏世界，精彩人生

宋春丽：中国画面，时代聚集

唐国强：演绎着上下五千里的变迁

4

宋春丽：激荡着纵横八万里的春潮

孙红雷：如果余泽成今天还活着，我想他一定会坐在电视机前，看着我们的节目，

不是看他自己，而是看后来者一如既往的微笑。

姚晨：再过几天，天安门广场又要大阅兵，我相信在前进的队伍中一定又有一

位叫许三多的士兵正在突击新的人生高地，理想碉堡

张国立：六十年过去了，佟志最大的感慨是幸福的道路还很长，金婚过后又开始

了爱情的长跑

闫妮：六十年后，我想和秋日做伴，再去拜访重庆红岩的周公馆，沿着一代元

勋走向开国大典的足迹，体验从未有过的人生心跳

李幼斌：百年中国，沧桑巨变，愿闯关东的故事成为我们民族伟大复兴一个精神

坐标。

萨日娜：一方水土，造福十万人家，这是改革开放的现实，将载入伟大祖国的复

兴的历史。

林永健：我要把喜耕田的故事永远的讲下去，这是耕耘者的期待，更是收获者的

使命。

刘佳：在这里，我想对天下所有的母亲说，爱是我们共同的语言，那怕在荒凉

的沙漠，爱也让我们珍藏美好。

程昱：静静的白桦林在金色的秋天，静静的像一首无言的诗，流淌着时光的旋

律。咏叹着大地的和声

王珞丹：年轻的朋友们，你们听见了吗？听见了吗？

唐国强：如果创作不在是省略号，哪里是它日新月异的注脚，点击着亿万观众期

盼的心跳。

宋春丽：如果感动可以用破折号，哪里有它最忙碌的身影，情牵起神州大地万家

灯火的怀抱。

唐国强：中国画面，江山如此多娇

宋春丽：中国画面，数风流人物

合：还看今朝

【出主持人董卿、李咏】

5

董卿：仿佛是人物的独白，却也道出了时代的心声。再一次感谢各位，观众朋友，

第27届中国电视剧飞天奖是对07—09年度中国电视剧创作的一次集中巡礼和检

阅。

李咏：角逐本届飞天奖的电视剧的作品，无论从选题的广度还是从思想挖掘的深

度都可以说达到了一个相当高的艺术水准，竞争势必会非常激烈。

董卿：入围本届飞天奖的作品有189部，5129集，而从质量上看，无论是《金

婚》、《潜伏》、《士兵突击》、《北风那个吹》几乎每一部都引发了街头巷尾

的热议。

李咏：接下来我们要颁发的是中国广播影视大奖·第27届电视剧飞天奖——长

篇电视剧奖。

董卿：有请开奖嘉宾，著名影视表演艺术家于洋，蒋雯丽。

【中国广播影视大奖·第27届电视剧飞天奖——长篇电视剧奖】

一等奖：《闯关东》、《士兵突击》、《戈壁母亲》、《金婚》、《潜伏》、《静

静的白桦

林》《周恩来在重庆》、《十万人家》、《喜耕田的故事》。

董卿：再次谢谢二位，现在让我们掌声有请获奖代表上场。

【一等奖，颁奖词，白岩松】

获得27届飞天奖长篇电视剧一等奖的长篇电视剧，热烈讴歌时代精神，深情

反映人民心声，从而显示出前所未有的创造性和感召力。

《闯关东》以史诗般的气概再现了民族的历史记忆，彰显出自强不息的民族精神。

《士兵突击》透过一个普通士兵的故事，给予我们关于青春、理想、信念一个独

特而完美的诠释。

《戈壁母亲》从小人物的视点看大时代的变迁，谱写了一曲母爱与创业精神交相

辉映的赞歌

《金婚》以单纯的手法，捕捉平淡生活中诗意和浪漫，将平淡与深刻结合得耐人

寻味。

6

《潜伏》将智慧元素推向极致，在充满戏剧性的故事结构中，寄寓了对于理想和

信仰的执着追求。

《静静的白桦林》用富有诗意的形式讲述了两代人的无私奉献的故事，预示着一

种崇高的人生境界

《周恩来在重庆》以科学的历史观把握历史走向，真实再现了一代伟人周恩来的

高尚情怀和人格魅力。

《十万人家》以民营企业的兴衰折射出改革深化进程中人民的积极进取精神。

《喜耕田的故事》讴歌了农民对土地的热爱，生动展现了农民创造美好生活的巨

大热情与美好图景。

【获奖感言明振江少将】

今天，在喜迎新中国60年华诞的喜庆时刻，我们军队和地方的影视文化工作者

不仅为作品获奖而高兴，更为我国电视文艺的发展与繁荣而自豪。因为，在当今

社会文化生活中没有哪一项艺术会像电视剧这样在润物无声般走进千家万户，像

春风化雨般滋润百姓心田。是人民和时代造就了电视的辉煌和成功，感谢人民，

感谢时代，感谢生活，感谢观众。

泽群：中国电视已经走过了51年的辉煌历程，特别是改革开放三十年来我们的

电视剧取得了飞速的发展。今天，中国电视剧已经成为当代中国的主流艺术。

春妮：所以我们看到很多思想精深，艺术精湛，制作精良的电视剧作品。接下来

我们将要开启的是获得本届飞天奖二等奖、三等奖的长篇电视剧

泽群：获得本届飞天奖二等奖的长篇电视剧是《北风那个吹》、《战争目光》、

《井冈山》、《漂亮的事》、《李小龙传奇》、《战争目光》、《台湾1895》、

《彭雪枫》、《国家行动》、《奋斗》

春妮：获得三等奖的长篇电视剧是《我是太阳》、《中国往事》、《特殊使命》、

《走西口》、《大工匠》、《春早》、《绝密押运》、《郭海的家事》、《东归

英雄》、《美丽人生》。祝贺大家！

7

泽群：我们都不会忘记不同寻常的2008年，这一年让所有中国人悲喜交加，在

这一年我们中国电视剧与祖国和人民同呼吸共命运，在第一时间创作了与时代同

步的作品，显示了当代电视剧工作者的使命感和责任感

春妮：有一部纪实系列片《震撼世界的七日》，它记录了震惊中外的汶川大地震，

还有一部作品《奥运在我家》，它表现的是北京奥运会期间全民参与的热情，所

以本届飞天奖也特别授予这两部作品特别奖。让我们用掌声向他们表示祝贺，接

下来让我们有请著名歌手毛阿敏为我们带来电视剧渴望的主题曲《悠悠岁月》。

【歌曲《悠悠岁月》演唱：毛阿敏，大屏幕播放自第1届—第27届的获奖电

视剧的画面】

【VCR切入10秒】

董卿：悠扬的歌声仿佛一下子又把我们带回了1991年的那个冬天

李咏：《渴望》我看过，当时是万人空巷

董卿：的确是，《渴望》这部电视剧当时也被评论界称为首部中国电视室内剧，

你看，时间将近过去了20年，如今的电视剧品种和形式可以说是越来越多了。

李咏：你比如系列电视剧一集讲一个故事，还有中短篇电视剧非常适合现在快节

奏的生活。

董卿：另外还有戏曲电视剧，也是让戏曲借助电视这种传媒优势将传统文化推广

到更多观众

李咏：还有少儿电视剧，不管是什么形式的电视剧都有特定的收视群体，可以说

我们的电视剧工作者为了满足不同人群的收视需要真是煞费苦心。董卿：接下来

我们将要为大家开启的就是第27届中国电视剧飞天奖系列电视剧、中短篇电视

剧、戏曲电视剧，少儿电视剧和译制片奖。

【著名表演艺术家焦晃，著名演员陈小艺开奖】

获奖名单略

【颁奖词·白岩松】

获得第27届飞天奖的少儿电视剧关注未成年人成长的精神世界，戏曲电视剧

深入挖掘承载民族传统的文化元素，系列电视剧通过普通人的酸甜苦辣，展现多

姿多彩的生活样态，译制片传播人类共同的精神财富，这些作品，让我们听到一

个共同旋律的多种回响。

8

少儿电视剧《名校》敏锐的捕捉当代热点，显示出对于教育问题睿智而独到的思

考；

戏曲电视剧《招贤记》将传统艺术形式与现代创作理念相结合，体现出别致的文

化意趣；

系列电视剧《卫生队的故事》以清新幽默的叙事风格展现了当代的生活风貌

和生命内涵；

译制片《乱世佳人》忠实把握原作的人物性格和语言风格，呈现了这一传世佳作

的神韵。

【获奖感言，青年演员殷桃】

我想，每一部电视剧对于演员来说都不仅仅是工作而是一种缘分，让我们和越来

越多认识的、不认识的的人们成为朋友，像《卫生队的故事》这样的系列电视剧

更是让我们有机会每天陪伴大家，一起去见证细水长流的生活。这对于我来说是

一件倍感幸福的事情。

而今天在这里获奖的少儿电视剧、戏曲电视剧、译制片用自己的努力，专注、敬

业给电视荧屏带来一片繁花似锦的天地，更承担着传承文化，播种未来的责任，

我相信他们和我一样为能从事这样一份事业而倍感骄傲，谨代表他们向大家深表

谢意。

【二等奖、三等奖略】

【小提琴·水上杂技《梁祝》】

董卿：朋友们，我们说到电视剧会常说到剧本剧本是一剧之本，一个剧本的思想

高度、生活厚度、艺术技巧的熟练度将决定着一部电视剧是否成功。

李咏：所以我提议现场所有的观众应该以热烈的掌声向所有编剧的劳动表示我们

的敬意。

董卿：感谢我们各位编剧的默默的奉献和付出，正是因为他们能深入生活，潜心

创作，才有一个个鲜活的人物，一个个动人的故事。

9

【优秀编剧奖·颁奖词】

获得27届飞天奖的编剧在作品中显示出了宽广的视野，深邃的思想和丰富的意

向，赋予作品以恒久的生命力。

《士兵突击》的编剧兰小龙出色的描绘了普通人身上蕴含的精神力量和理想主义

境界；显示了对于社会、对于人生新发现的思索。

《闯关东》的编剧高满堂、孙建业以波澜壮阔、气韵雄浑的艺术语言揭示了人性

和民族性在特定历史条件下的真实状态，展示出真善美的永恒性。

《潜伏》的编剧姜伟极为动人的叙述了特定情境下人的命运，充满张力，扣人心

弦，体现出丰富的想象力和高超的戏剧技巧。

【情景剧《士兵突击》】

我们钢七连永远不会倒，因为我们的精神是不抛弃、不放弃……

这种精神被钢七连的歌声无数次唱响，会唱这首歌的前辈都在一次战役中全部牺

牲了，但是我希望你永远记住从这五千个喉咙里吼出的歌声。

一声霹雳一把剑，一群猛虎钢七连；钢铁的意志钢铁汉，铁血卫国保家园。杀

声

吓破敌人胆，百战百胜美名传。攻必克，守必坚，踏敌尸骨唱凯旋

【VCR切入】

董卿：朋友们，我们飞天奖从05年开始改为两年一届，正因为这样可以说竞争

就更激烈了，每年的国产电视剧就有一万多集，两年就是将近三万集。要在这么

庞大的数目中脱颖而出，那说明这部电视剧真的经受住了市场的考验，也经受住

了专家和观众挑剔的眼光。

李咏：这其中尤其重要的就是导演，今天我们的导演也日趋成熟，他们的艺术造

诣已经相当高，一个名导演就是一个品牌，他有着巨大的号召力和凝聚力。

董卿：说得一点也不错，而一个好导演不仅要讲好故事，更要讲出思想，讲出精

神。你看我们这次获奖的几部电视剧，体现的有100多年前闯关东拼搏的精神，

60年前戈壁母亲的奉献精神，21世纪许三多不抛弃不放弃的精神，其实这一切

就是我们的民族精神在不同时期的展现，它对我们的观众无疑也是一种激励。

10

【优秀导演奖】开奖嘉宾：王扶林、胡玫

《士兵突击》导演：康洪雷，《金婚》导演：郑小龙

【优秀导演奖·颁奖词】

获得27届飞天奖的优秀导演，是电视剧艺术的同龄者、执行者、更是电视剧艺

术最终的体现者，让我们感受到内心深处生命的跳跃。他们的作品承载着时代精

神，体现着民族文化的深厚内涵。

《士兵突击》的导演康洪雷以富有冲击力的视觉形象体现出生活背后丰富的意

蕴，让我们从平乏中充实，从迷茫中惊醒，从疲惫中振奋。

《金婚》、《春草》的导演郑小龙用朴素而优美的风格表现生活状态和质感，用

简

单的传递深刻的思想，语言让纷扰的世界充溢着人情的温暖，重让平凡的生活闪

烁着诗意的光辉。

【大型歌舞《让我们舞起来》演唱：宋祖英】

董卿：今晚我们欢聚一堂，心中也是感慨万千。飞天奖走过了28年的历程，在

这些年中有多少艺术家为了铸就她的辉煌而默默奉献自己的心血，可以说是他们

托起了中国电视剧飞天的翅膀。为此本届飞天奖特地要表彰六十位获得三次以上

的艺术家，以此表示我们的谢意和敬意。

李咏：接下来就有请这六十位艺术家上台，让我们以热烈的掌声欢迎和祝福他们。

【航天英雄翟志刚等为六十位艺术家颁奖】

董卿：强国之梦、艺术之梦在今晚交相辉映，在这里我们也要衷心祝福伟大祖国

繁荣昌盛，祝愿中国电视文艺事业再创新辉煌

【突出贡献奖表彰词·白岩松】

他们是飞天舞台上的佼佼者，他们是电视据艺术中的领跑者，他们是艺术家

中的普通一员，他们中有功勋卓著的第一代电视人，有活跃在创作一线的领

物，有正在崛起的新生代艺术工作者；他们从宝贵的文化遗产中汲取养分，从高

尚的人生理想中寻找动力，从鲜活的时代生活中探求源泉，以不同方式表现了大

变革时代的生命体验。他们让飞天奖更加辉煌，让民族的精神家园更加繁茂，让

11

共和国的星空更加灿烂。故事仍将延续，精神仍将传递，艺术永无止境，美的追

求永无极限，他们将从这里继续前行，响应时代的呼唤，追寻心灵的光明。

【发表中国电视剧宣言·李雪健】

今天，我们济济一堂，共同见证中国电视剧的黄金时代。六十年风风雨雨，我们

的国家探索出一条民族复兴之路，三十年波澜壮阔，我们中国电视剧打造了一艘

中国电视文艺的旗舰。正是这样一个多彩的时代，让我们电视人从生活中采撷芬

芳，从发展中获取力量。正是这样一个创造的时代，让我们电视人舒展翅膀，向

着精神世界的彼岸翱翔，也许我们的探索只是对这个时代、对生活短暂的一瞥，

但这一瞥将可以成为永远的凝视，民族精神的火炬将从我们的手中传给后人，历

史赋予我们的就是这样一份光荣的使命，我们要向世人证明，过去，现在，将来，

中国电视剧工作者将无愧于这个伟大的时代，将无愧于我们伟大的祖国的人民，

而我们也将怀着这样的信心和勇气，同十三亿一同去拥抱生活，拥抱明天，这就

是我们电视人的承诺。

董卿：亲爱的观众朋友，接下来让我们有请著名歌唱家阎维文，殷秀梅和我们六

十位艺术家共同演唱我和我的祖国。

【歌舞组合：我和我的祖国，阎维文，殷秀梅】

李咏：回顾中国电视剧走过的道路，我们油然而生的感受就是无限的感动和骄傲

泽群：展望中国电视剧美好的前景，我们信心百倍，我们将超越梦想，让飞天与

时代一起腾飞。

春妮：新中国成立六十周年的大庆之年的日子正一天天向我们走来，我们正满怀

激情的期待那庄严而神圣时刻的到来。

董卿：理想在前方召唤，祖国在我们心中

李咏：由国家广播电影电视总局主办，由中国电视艺术委员会、中央电视台、北

京市委宣传部承办的中国广播影视大奖·第27届电视剧飞天奖颁奖盛典到此结

束。

泽群：我们祝愿大家身体健康，工作顺利！

春妮：祝愿新中国六十华诞幸福美满！

董卿：祝愿伟大的祖国繁荣富强！

朋友们，再见！

【出片尾字幕，背景音乐循环】