宋康王

鸳鸯被⽐喻为夫妻情感可知古代最早诗⽂中代表什么吗

“鸳鸯何时⽐夫妻？可知昔⽇是兄弟。”朋友们不要误会，这两句不是什么古诗，也没有出处，乃是⼩编杜撰的，是作为

本⽂的⼀个引⼦。尽管⼤家对鸳鸯这种鸟并不陌⽣，⽽且知道他在⽂学作品中的寓意，但我们还是在这⾥先略微交待⼀

下。

鸳鸯别名叫做官鸭，⼜叫匹鸟，属鸭科，国家⼆级保护动物。既是鸭科，当然是会游⽔的了，⾄于为何⼜叫匹鸟，⼤概

是因为它的⽣活习性是“⽌则相偶，飞则成双”的缘故吧。鸳鸯属于候鸟，⼀般是在北⽅产卵繁衍，在南⽅过冬。

鸳鸯在⼈们的⼼⽬中是永恒爱情的象征，是⼀夫⼀妻、相亲相爱、⽩头偕⽼的表率。⼈们甚⾄认为，鸳鸯⼀旦结为配

偶，便会陪伴终⽣，即使⼀⽅不幸死亡，另⼀⽅也不再寻找新的配偶，⽽是孤独凄凉地度过余⽣。其实这只是⼈们看见

鸳鸯在清波明湖之中的亲昵举动，通过联想产⽣的美好愿望，是⼈们将⾃⼰的幸福理想赋予了美丽的鸳鸯。事实上，鸳

鸯在⽣活中并⾮总是成对⽣活的，配偶更⾮是终⽣不变。在鸳鸯的群体中，雌鸟也是往往多于雄鸟。

以上这些都是民间⼴为流传的故事，⼩编在这⾥给⼤家说⼀点可能很多⼈还不知道的事情。其实这鸳鸯最早并不代表夫

妻，在古代最早却是代表兄弟。这种说法最早见于《昭明⽂选》中。《昭明⽂选》⼜称《⽂选》，是中国现存的最早⼀

部诗⽂总集，由南朝梁武帝的长⼦萧统组织⽂⼈共同编选。其中有⼀⾸诗中就有“昔为鸳和鸯，今为参与商”、“⾻⾁缘枝

叶”等诗句，这是⼀⾸兄弟之间赠别的诗。

晋⼈郑丰有《答陆⼠龙诗》四⾸，第⼀⾸《鸳鸯》的序⽂中说：“鸳鸯，美贤也，有贤才⼆⼈，双飞东岳。”这⾥的鸳鸯

是⽐喻陆机、陆远兄弟的。可见，在晋代以前，鸳鸯则是被⽂⼈们⽐作兄弟的了。鸳鸯被⽐喻为夫妻其实也是从晋代开

始的。我们先分享⼀个关于鸳鸯来历的⼩故事。

晋⼲宝《搜神记》卷⼗⼀《韩妻》中记载有这样⼀个故事：

在古时候的宋国有⼤夫名韩，他的妻⼦⾮常美，被宋康王强⾏夺取。他怨恨宋康王，被宋康王囚禁，于是便⾃杀了。他

的妻⼦便在⼀次于宋康王登上⼀个⾼台时，突然跳下也⾃杀了。死后在她的⾐带⾥⾯看到了她的遗书，说愿意将⾃⼰的

⼫体交还给韩⽒，并请求与之合葬。宋康王⼤怒，命⼈将他们的坟相对，就是死后也不得到⼀块。过了⼏天，这两座坟

茔各⾃长出了⼀棵树，地下树根相交，地上枝理相连，树上有两只鸟如鸳鸯，雌雄各⼀只，⼀直栖息于树上，且早晚悲

鸣，声⾳⾮常感⼈。

这⼤概就是⼈们将鸳鸯⽐作夫妻的开始吧。在诗⽂中将鸳鸯⽐作夫妻，最早出⾃唐代诗⼈卢照邻的《长安古意》诗中，

在这⾸诗中有“愿做鸳鸯不羡仙”⼀句，赞美了美好的爱情，以后的⽂⼈则竞相仿效。如李⽩有“七⼗紫鸳鸯，双双戏亭

幽”，杜甫有“合昏尚知时，鸳鸯不独宿”，孟郊有“梧桐相持⽼，鸳鸯会双死”，杜牧有“尽⽇⽆云看微⾬，鸳鸯相对浴红

⾐”等等。