青玉案辛弃疾

第1页共4页

青玉案元夕《青玉案·元夕》为宋代词人辛弃疾

的作品。此词从渲染青玉案元夕辛弃疾

青玉案元夕。《青玉案·元夕》为宋代词人辛弃疾的作

品。

此词从渲染元宵节绚丽多彩的热闹场面入手。反衬出一个

孤高淡泊。超群拔俗。不同于金翠脂粉的女性形象。寄托着作

者政治失意后。不愿与世俗同流合污的孤高品格。全词采用对

比手法。上片极写花灯耀眼。乐声盈耳的元夕盛况。下片着意

描写主人公在好女如云之中寻觅一位立于灯火零落处的孤高女

子。构思精妙。语言精致。含蓄婉转。余味无穷。

作品名称,青玉案•元夕。创作年代,南宋。作品出处,

《稼轩长短句》。文学体裁,词。作者,辛弃疾。

辛弃疾东风夜放花千树。更吹落。星如雨。宝马雕车香满

路。

凤箫声动。玉壶光转。一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕。笑

语盈盈暗香去。众里寻他千百度。蓦然回首。那人却在。灯火

阑珊处。

第2页共4页

注解及译文。①青玉案：词牌名。取自东汉张衡《四愁

诗》“美人赠我锦绣段。

何以报之青玉案”一诗。又名《横塘路》。《西湖路》。

双调六十七字。前后阕各五仄韵。上去通押。辛弃疾。贺铸。

黄公绍。李清照等人都写过。②元夕：夏历正月十五日为上元

节。元宵节。此夜称元夕或元夜。③花千树：花灯之多如千树

开花。④星如雨：指焰火纷纷。乱落如雨。星。指焰火。形

容满天的烟花。⑤宝马雕车：豪华的马车。⑥凤箫：箫的名

称。⑦玉壶：比喻明月。

⑧鱼龙舞：指舞动鱼形。龙形的彩灯。宋夏竦《奉和御制

上元观灯》：“鱼龙漫衍六街呈。金锁通宵启玉京。”⑨蛾

儿。雪柳。黄金缕：皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰

品。这里指盛装的妇女。宣和六年正月十四夜。奉圣旨：宣万

姓。有那快行家手中把着金字牌。喝道。“宣万姓！”少刻。

京师民有似云浪。尽头上戴着玉梅。雪柳。闹蛾儿。直到鳌山

下看灯。⑩盈盈：声音轻盈悦耳。亦指仪态娇美的样子。⑪暗

香：本指花香。此指女性们身上散发出来的香气。

⑫他：泛指。当时就包括了“她”古时“他”“她”不分

通用⑬千百度：千百遍。⑭蓦然：突然。猛然。⑮阑珊：零落

稀疏的样子。夜晚的东风将元宵的灯火吹得如千树花开。更让

烟火看来是被吹落的万点流星。华丽的马车香气洋溢在行驶的

第3页共4页

路上。凤箫吹奏的乐曲飘动。与流转的月光在人群之中互相交

错。整个晚上。此起彼伏的鱼龙花灯在飞舞着。美人的头上都

戴着亮丽的饰物。身上穿着多彩的衣物。在人群中晃动。她们

面带微笑。带着淡淡的香气从人面前经过。

我千百次寻找她。都没找到她。不经意间一回头。却看见

了她站立在灯火零落之处。

创作背景。这首词是词人刚从北方投奔到南宋。

在南宋的都城临安所着。当时祖国的半壁都在侵略者的铁

蹄的蹂躏之下。用一首的诗最能反映：“山外青山楼外楼。西

湖歌舞几时休？暖风熏得游人醉。直把杭州作汴州。”这首词

作于宋淳熙元年或二年。当时。强敌压境。国势日衰。而南宋

统治阶级却不思恢复。偏安江左。沉湎于歌舞享乐。以粉林升

饰太平。洞察形势的辛弃疾。欲补天穹。却恨无路请缨。他满

腹的激情。哀伤。怨恨。交织成了这幅元夕求索图。

国难当头。朝廷只顾偷安。人们也都“笑语盈盈”。有谁

在为风雨飘摇中的国家忧虑？作者寻找着知音。那个不在“蛾

儿雪柳”之众。却独立在灯火阑珊处。不同凡俗。自甘寂寞的

人。正是作者所追慕的对象。有没有这个真实的“那人”存

在？我们只能猜测。与其说有这个人。不如说这也是作者英雄

无用武之地。而又不肯与苟安者同流合污的自我写照。在这首

第4页共4页

词中。诗人寄托了他对国家兴亡的感慨和对社会现实的批判。

既有“暖风熏得游人醉。直把杭州作卞州”的谴责。

又有宋徽宗《在北题壁》”九叶鸿基一旦休,猖狂不听直

臣谋。甘心万里为降虏,故国悲凉玉殿秋“。更有“把吴钩看

了。栏干拍遍。无人会。登临意”的痛苦。辛弃疾是宋代的一

个文能治国。武可杀敌的人才！郭沫若的对联对辛弃疾做了很

好的概括：“铁板铜琶继东坡高唱大江东去。美芹悲黍冀南宋

莫随鸿雁南飞。”只可惜生在朝野萎靡泄沓的南宋时代。报国

杀敌雄心无法实现。只有借诗词以抒发愤慨愁恨。借“那人”

表达自己不愿随波逐流。自甘寂莫的孤高性格。

点评赏析及名家点评。这首词的上半阕写正月十五的晚

上。

满城灯火。尽情狂欢的景象。“东风夜放花千树。更吹

落。星如雨”：一簇簇的礼花飞向天空。然后像星雨一样散落

下来。一开始就把人带进“火树银花”的节日狂欢之中。“东

风夜”化用岑参的忽如一夜春风来。千树万树梨花开。“宝马

雕车香满路”：达官显贵也携带家眷出门观灯。跟下句的“鱼

龙舞”构成万民同欢的景象。“凤箫声动。玉壶光转。一夜鱼

龙舞”：“凤箫”是排箫一类的吹奏乐器。