桃花溪张旭

桃

táo

花

huā

溪

xī

唐

tánɡ

代

dài

：张

zhānɡ

旭

xù

隐

yǐn

隐

yǐn

飞

fēi

桥

qiáo

隔

ɡé

野

yě

烟

yān

，石

shí

矶

jī

西

xī

畔

pàn

问

wèn

渔

yú

船

chuán

。

桃

táo

花

huā

尽

jìn

日

rì

随

suí

流

liú

水

shuǐ

，洞

dònɡ

在

zài

清

qīnɡ

溪

xī

何

hé

处

chù

边

biān

。

译

yì

文

wén

山

shān

谷

ɡǔ

云

yún

烟

yān

缭

liáo

绕

rào

，溪

xī

上

shànɡ

飞

fēi

架

jià

的

de

高

ɡāo

桥

qiáo

若

ruò

隐

yǐn

若

ruò

现

xiàn

；

站

zhàn

在

zài

岩

yán

石

shí

西

xī

侧

cè

询

xún

问

wèn

那

nà

捕

bǔ

鱼

yú

归

ɡuī

来

lái

渔

yú

人

rén

。

这

zhè

里

lǐ

桃

táo

花

huā

随

suí

着

zhe

流

liú

水

shuǐ

，终

zhōnɡ

日

rì

地

de

漂

piāo

流

liú

不

bú

尽

jìn

，这

zhè

不

bú

就

jiù

是

shì

桃

táo

花

huā

源

yuán

外

wài

的

de

桃

táo

花

huā

溪

xī

吗

mɑ

？你

nǐ

可

kě

知

zhī

桃

táo

源

yuán

洞

dònɡ

口

kǒu

在

zài

清

qīnɡ

溪

xī

的

de

哪

nǎ

边

biān

？

注

zhù

释

shì

桃

táo

花

huā

溪

xī

：水

shuǐ

名

mínɡ

，在

zài

湖

hú

南

nán

省

shěnɡ

桃

táo

源

yuán

县

xiàn

桃

táo

源

yuán

山

shān

下

xià

。

飞

fēi

桥

qiáo

：高

ɡāo

桥

qiáo

。

石

shí

矶

jī

：水

shuǐ

中

zhōnɡ

积

jī

石

shí

或

huò

水

shuǐ

边

biān

突

tū

出

chū

的

de

岩

yán

石

shí

、石

shí

堆

duī

。渔

yú

船

chuán

：源

yuán

自

zì

陶

táo

渊

yuān

明

mínɡ

《桃

táo

花

huā

源

yuán

记

jì

》中

zhōnɡ

语

yǔ

句

jù

。

尽

jìn

日

rì

：整

zhěnɡ

天

tiān

，整

zhěnɡ

日

rì

。

洞

dònɡ

：指

zhǐ

《桃

táo

花

huā

源

yuán

记

jì

》中

zhōnɡ

武

wǔ

陵

línɡ

渔

yú

人

rén

找

zhǎo

到

dào

的

de

洞

dònɡ

口

kǒu

。