英语自我介绍(带翻译)

自我介绍英文版带翻译

Tointroducemylf（介绍我自己）

Hello,everyone!（大家好）

Mynameis****.（我叫****）

I'ma15yearsoldboy.（我是一个15岁的男孩）（具体情况自己改）

IliveinthebeautifulcityofRizhao.（我住在美丽的Rizhao城）（你可以把Rizhao改成自

己家乡的城市的名称的拼音）

I'manactive,lovelyandcleverboy.(我是一个活跃的可爱的聪明的男孩）

Intheschool,myfavouritesubjectismaths.（在学校，我最喜欢数学）

Perhapssomeonethinksit'sdifficulttostudywell.（也许有些人认为这很难学）

ButIlikeit.（但我喜欢他）

Ibelivethatifyoutryyourbest,everythingcanbedonewell.（我相信每件事付出努力就会

有害结果）

Ialsolikesportsverymuch.（我也很喜欢运动）

Suchas,running,volleyballandsoon.（像跑步、排球等等）

I'mkind-hearted.（我很热心）

Ifyouneedhelp,pleacometome.（如果你需要帮助，就来找我）

Ihopewecanbegoodfriends!（我希望我们能成为好朋友）

boy.（好了，这就是我，一个阳光男孩）

首先要看你写信的性质。是官方而正式的书信？还是朋友间的通信？

无论是哪一种，基本的英文书信格式应包括四大部分：日期，称呼，正文，和落

款（包括敬语）

1、朋友间的

October,16,2011（右起顶格）

DearJimmy（左起顶格）

I'mgladtoreceiveyourletter...（正文，开头空四格）

YoursSincerely,

Jack（右下，包括敬语和落款）

2、官方、正式的书信

信内应包含收信人地址（西方古时防止信封损坏地址无着而沿用至今的传统）、

日期、称呼、正文、落款等。其实官方的书信更多应该参考第3点，越全面越表

示你对他们的重视。

001th,HappyRoad,9thDistrict

250013,NewYork,U.S.A（地址同样顶格写，从小写到大）

（以下同1）

Octob

er,16,2011（右起顶格）

DearJimmy（左起顶格）

I'mgladtoreceiveyourletter...（正文，开头空四格）

YoursSincerely,

Jack（右下，包括敬语和落款）

3、更为严格的商务英语电函，包括有十几种元素。难度很大，但是是英文商务

信函的必备

（信头是寄信人地址、公司信息，收信人地址，经由转交，参考号，日期，称呼，

主题，正文，敬语，落款，签名，附注，附件等等）

提问者评价

谢谢，相当详细

评论(11)|128

按默认排序|按时间排序

其他11条回答

2008-04-1714:16dan6490341|七级

先名字后日期

一般为：

YoursTruly

名字

日期

[提问者采纳]|评论(1)|17

2006-05-2118:02chrintar|四级

英文书信的格式

1、信头（Heading）

指发信人的姓名（单位名称）、地址和日期，一般写在信纸的右上角。一般公函

或商业信函的信纸上都印有单位或公司的名称、地址、电话号码等，因此就只需

在信头下面的右边写上写信日期就可以了。英文地址的写法与中文完全不同，

地址的名称按从小到大的顺序：第一行写门牌号码和街名；第二行写县、市、省、

州、邮编、国名；然后再写日期。标点符号一般在每一行的末尾都不用，但在每

一行的之间，该用的还要用，例如在写日期的时候。

2、日期的写法：

如：1997年7月30日，英文为：July30，1997（最为普遍）；July30th，1

997；

30thJuly，1997等。1997不可写成97。

3、信内地址（InsideAddress）：

在一般的社交信中，信内收信人的地址通常省略，但是在公务信函中不能。将收

信人的姓名、地址等写在信头日期下方的左角上，要求与对信头的要求一样，不

必再写日期。

4、称呼（Salutation）：

是写信人对收信人的称呼用语。位置在信内地址下方一、二行的地方，从该行的

顶格写起，在称呼后面一般用逗号（英国式），也可以用冒号（美国式）。

（1）写给亲人、亲戚和关系密切的朋友时，用Dear或Mydear再加上表示

亲属关系的称呼或直称其名（这里指名字，不是姓氏）。例如：Mydearfathe

r，DearTom等。

（2）写给公务上的信函用DearMadam，DearSir或Gentleman（Gentle

men）。注意：Dear纯属公务上往来的客气形式。Gentlemen总是以复数形式

出现，前不加Dear，是DearSir的复数形式。

（3）写给收信人的信，也可用头衔、职位、职称、学位等再加姓氏或姓氏和

名字。例如：les,ith。

5、正文（BodyoftheLetter）：

位置在下面称呼语隔一行，是信的核心部分。因此要求正文层次分明、简单易懂。

和中文信不

同的是，正文中一般不用Hello！（你好！）正文有缩进式和齐头式两种。每段

书信第一行的第一个字母稍微向右缩进些，通常以五个字母为宜，每段第二行从

左面顶格写起，这就是缩进式。但美国人写信各段落往往不用缩进式，用齐头式，

即每一行都从左面顶格写起。商务信件大都采用齐头式的写法。

6、结束语（ComplimentaryClo）：

在正文下面的一、二行处，从信纸的中间偏右处开始，第一个词开头要大写，句

末用逗号。不同的对象，结束语的写法也不同。

（1）写给家人、亲戚，用Yourlovinggrandfather，Lovinglyyours，Lovin

gly等；

（2）写给熟人、朋友，用Yourscordially，Yoursaffectionately等；

（3）写业务信函用Trulyyours（Yourstruly），Faithfullyyours（Yoursf

aithfully）等；

（4）对上级、长辈用Yoursobediently（Obedientlyyours），Yoursrespe

ctfully（Respectfullyyours）等。

7、签名（Signature）：

低于结束语一至二行，从信纸中间偏右的地方开始，在结束语的正下方，在签完

名字的下面还要有用打字机打出的名字，以便识别。职务、职称可打在名字的下

面。当然，写给亲朋好友的信，就不必再打了。

8、附言（Postscript）：

一封信写完了，突然又想起遗漏的事情，这时用P.S.表示，再写上遗漏的话即

可，要长话短说。通常在信末签名下面几行的左方，应于正文齐头。

注意：在正式的信函中，应避免使用附言。

9、附件（Enclosure）：

信件如果有附件，可在信纸的左下角，注上Encl：或Enc：

例如：Encl：2photos（内附两张照片）。如果福建附件不止一项，应写成En

cl：或Encs。

我们有时可看到在称呼与正文之间有Re：或Subject：（事由）字样。一般在

信纸的中间，也可与“称呼”对齐。还应在底下加横线，以引起读信人的注意，使

收信人便于在读信之前就可了解信中的主要内容。事由一般在公务信函中使用，

也可以省略。

Flat3,Building3

41ZhongyuanRoad

ZhengzhouTextileInstitute

Zhengzhou,450007

China

February25,2005

DearZhangLi,

I'mndingyouthisshortletterofthankswithasmallprent,whic

ouverymuchforhelpingmyfatherlastS

unday,whenhebrokehislegsonthestairs.

ledataxifor

myfather,edoctortoldy

oumyfatherslegwasbroken,youphonedmeandtoldmewhathad

havetostayin

hospitalforanotherweek,andthenhecancomehome.

Onceagain,myparentsandIwanttoexpressourgratitudeforall

suchawarm-heartedstudent.

Bestwishes.

Yourstruly,

MaHui

参考资料：/?art_id=128

评论(5)|33

2006-05-2119:59RafflesRules|五级

Here'stheformatI'vebeenusingwritingformalletterstovariousorganis

ations:

Mr....

AssociateProfessor(desination,r)

PhysicalEducationandSportsScience(department)

NationalInstituteofEducation

14May2006

DearMrChia

Re:(subject)

BODYOFLETTER

Yourssincerely

ZhangYan(printed)

(Signature)

(Yourposition)

(Nameoforganisation)

Thisshouldbesufficientforaformalletter,yup!

评论(1)|8

2008-04-1714:15xiaozhu_2222|五级

英语书信格式

英文书信通常由下列五个部分组成：

A信头（Heading）

信头包括写信人地址和写信日期，通常写在信笺的右上角。在比较熟识的朋友之

间的通信，写信人的地址常可略去。本课的信头就只写了写信日期，而没有写信

人的地址。日期通常有下列两种定法：

（a）月、日、年：如August15,200__

（b）日、月、年：如15thaugust,200__

地址的写法通常是由小到大，如：门牌号、街道名、市（县）名、省名、国名（邮

政编码通常写在城市名之后）。这同中文书信的地址写法完全相反。地址可以写

1～3行，日期写在地址的下方（见信笺格式）。

B称呼（Salutation）

称呼指写信人对收信人的称呼，如DearXiaojun，写在信头的下方和信笺的左边。

称呼一般用Dear…或Mydear…开头，称呼后一般用逗号。

C正文（Body）

这是书信的主体部分，即写信人要表达的内容。正文要求文字通顺，层次分明，

表意清楚。可以手书，也可以打写。

D结束语（ComplimentaryClo）

它是书信结尾的恭维话，相当于文中书信最后的“祝好”、“致礼”之类的话语。本

课书信中的“Bestwishes”（致以最好的祝愿）就是结束语。

E签名（Signature）

签名通常签在结束语下方的中间偏右的位置，如本课信中的Charlie。签名应是

亲笔书写，即使是打写机打出的信件，最后仍需亲笔签名。在签名的上方可根据

写信人和收信人的关系写上Sincerelyyours/Yourssincerely（用于长辈或朋友之

间），或Respectfullyyours/Yoursrespectfully（用于对长辈或上级）。

评论(3)|6

2010-08-1915:43H鸡毛菜H|三级

dearxxx

正文

yours'xxx

评论|5

2011-10-1321:12Julie_1|四级

Dearxx，

xxxxxx..........

Yours

xxx

评论|18

2011-10-1422:36zhangfengmei29|三级

范例：

,

beveryhappyindeedto

come,andlookforwardwithpleasuretomeetingyourbrother.

Yourssincerely,

Jane

评论(1)|34

2011-10-2519:51陶陶2001628|一级

可

评论(1)|15

2013-06-2618:18mfghmgn|三级

首先要看你写信的性质。是官方而正式的书信？还是朋友间的通信？

无论是哪一种，基本的英文书信格式应包括四大部分：日期，称呼，正文，和落

款（包括敬语）

1、朋友间的

October,16,2011（右起顶格）

DearJimmy（左起顶格）

I'mgladtoreceiveyourletter...（正文，开头空四格）

YoursSincerely,

Jack（右下，包括敬语和落款）

2、官方、正式的书信

信内应包含收信人地址（西方古时防止信封损坏地址无着而沿用至今的传统）、

日期、称呼、正文、落款等。其实官方的书信更多应该参考第3点，越全面越表

示你对他们的重视。

001th,HappyRoad,9thDistrict

250013,NewYork,U.S.A（地址同样顶格写，从小写到大）

（以下同1）

Octob

er,16,2011（右起顶格）

DearJimmy（左起顶格）

I'mgladtoreceiveyourletter...（正文，开头空四格）

YoursSincerely,

Jack（右下，包括敬语和落款）

3、更为严格的商务英语电函，包括有十几种元素。难度很大，但是是英文商务

信函的必备

（信头是寄信人地址、公司信息，收信人地址，经由转交，参考号，日期，称呼，

主题，正文，敬语，落款，签名，附注，附件等等）

DearSir：

亲爱的先生:

Thankyouforgivingmethechancetointerviewanditismypleasuretointroducemylftoyou.

Mynameis….,bornin1986,….city,….in……andIwillgraduatefromthe……..

MedicalUniversityinJuly,hancetoworkanddevelopinyourdepartment.

谢谢你给我这个面试的机会,我很荣幸向您介绍我自己。我的名字是…。,1986年生,…。城

市,….省。我主修……,我将毕业…………2010年7月,医科大学。希望能在你的部门工作和

发展。

Duringthepastthreeyears,underthestrictguidanceofmytutor,professorjinxinincollegeof

medical,Ihavelearnedsystematicallythetheoryofprofessionandgotthebasicmanipulative

skillsabout……..Withthehelpofmysupervisor,Ihavesuccessfullyfinishedthesubject“………”

andgraspedsomeexperimentalskill,suchascellculture,DNAextractionandothermolecular

biologytechnique;abstraction,paration,…....

在过去的三年里,我的大学的医学教授金鑫导师的严格指导下,我学会了系统的专业理论,得

到了基本操作技能…………在我导师的帮助下,我已经成功地完成了课题“………“,收获一

些实验技巧,如细胞培养、DNA提取和其他分子生物学技术;抽象,分离,………

IpasdtheCETband4testin2006,afterthat,ItriedmybesttolearnMedicalEnglishand

datlistening,speaking,readingandwriting.I

canmanipulatecomputerproficientlyandmasterMicrosoftOfficesoftware,alsobefamiliarwith

SPSSandPhotoshop,etc.

我通过了CET四级考试幼儿,在那之后,我尽力学习医学英语,掌握了大量的专业词汇。我很擅

长听、说、读、写。我能熟练运用操作电脑,掌握微软办公软件,也熟悉SPSS和Photoshop,

等等。

Duringthree-yearstudyinrearch,it

opedqualityofdiligence,responsibility,

rnshipincollegeof…..couldqualifymeforthisjob,andIbelieveI

admitted,ouverymuch

在研究三年学习期间,我努力学习,在我们的领域追求卓越。我受益于与优秀的同事一起工作。

我越发勤奋、具有责任感,善良和诚实。我的实习在大学……我能胜任这份工作,我相信我能

很快熟悉这个职位。我期待着在你的部门工作。如果我通过面试,我会感恩,尽我最大的努力

工作。非常感谢

Goodmorning,everyone!

大家早上好!

I'is……I'm…

townis……in……Province.I'mgoingtograduatefrom……inJulyinthisyear.

我很高兴能来这里参加面试。首先让我介绍一下我自己。我的名字叫……我…岁。我的家乡

是……。我将毕业于……在今年7月。

Myreato

mysupervisor,'sinstruction,Igettoknowaboutsomemethodshowtocarryout

scientificrearches,andIgettobequitefamilarwithrelatedesntialskills,suchascell

culturing,RT-PCRtechniques,siRNAtechniques.

我的研究兴趣是关于XXXX,由国家科学基金会的支持。感谢我的导师,XXX教授的指导,我了解

一些方法如何进行科学研究,我很熟悉相关的基本技能,如细胞培养、小干扰rna技术。rt-pcr

技术,

Inthepast3years,ile,I

prizein200X.

在过去的3年,我发表了XX发表论文和有另一个……。与此同时,我参加薮猫te国家医学会

议过去的2年。我是XX200x奖。

Asasurgery,I'mabletobuildXXXXmodelbymylf,andIhavein-situoperationeperiences

relyappreciatemysupervisor'sstricttrainingandunlfish

teaching!

手术中,我能够自己构建XXXX模型,我和现场操作经验做XX医生。我衷心地感谢我的导师的

严格培训和无私的教学!

Asastudent,good

commandofEnglish,'smore,I'mnotonlyabletoreadforeign

medicaldocument,butalsoabletowritemedicalpapersinEnglish.

作为一名学生,我有一个好记录在我的课程。六级考试已经过去了。我擅长口语和写作。更

重要的是,我不仅能够阅读外国医疗文档,也能够用英语撰写医学论文。

einfavorby

yourhosptial,I'maydosomecontributioninthe

ou!

我相信,你将很容易落后,除非他继续学习。如果我被录取了,我会努力工作。我希望我可以在

你的医院的发展做一些贡献。谢谢！