长篇小说征稿

比较诗学

美国新诗运动既是美国诗歌现代化的运动，又是美（Ｔｈｅ Ｕｎｅａｓｙ Ｎａｒｒａｔｏｒ：Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｆｉｃｔｉｏｎ ｆｒｏｍ ｔｈｅ Ｔｒａｄｉ一

国古典诗歌中选取其适合本国的地方，为己所用。ｔｒｅ＞＞，他的文学创作有中篇小说《居士林的阿辽沙》、

作者以女诗人凯瑟为例，她的作品具有强烈的现代 长篇小说《沙漠与沙》、散文集《豌豆三笑》等。我们

妇女意识，照理不可能在中国古典诗歌中找到共鸣， 不仅能够从《诗神远游》中读到作者许多富于洞见

中温柔敦厚的教化，把现代妇女感情生活中的直率、 有这样一段话：“悖论的是，前一种‘俗诗’，粗鲁，劣

世纪美国诗人眼中却始终是批判主流文化的强大武 精雅但无生气，是欧洲传统的呼应。”∞《诗神远游》

器，这不仅使我们反思该如何挖掘我们的古典诗歌， 是一部学术著作，但其语言洋溢着文学性，这也许是

也促使我们反思该如何接受外来文化。 身兼学者与作家的赵毅衡先生的独特学术风格，与

而得出独到观点，而其论证的过程却非常简要，寥寥①（ ）⑤⑥⑦⑧张隆溪著、冯川译：＜道与逻各斯）・第２９页、第

数语便把最重要、最关键的论证展示出来。比如作 １

．

８

。 ： 页、第 ４页、第６７页、第 页、第 页・四川人民出版

者论道：“如果说在思想上寻根不足以解决许多美 ③钱钟书：＜管锥编）第一册

．第２页，中华书局ｌ９８６年版。

华诗人面临的问题，那么从艺术上，中国诗和哲学的 ⑨支宇：《寻找跨东西方文化的共同文学规律），＜中国比较文

用’～。随后作者便以施家彰为例，举出他的一首 ⑩ｗ．ｓ．默温语・转引自赵教衡：《美国新诗运动中的中国热）・

，以说明 妻 诗 ‘读 印：∥ ． 瑚 ．。． 赵教衡： 我以诗心写诗

意境，追求 ｒ－Ｉ－，四ｔ＝￣－Ｉ Ｚｄｚ句短诗创造神秘气氛的效果。不 、一一

ｓａ －ｑ－￣￣３

‘ 一 。 。

仅如此，作者还以极其简练的语言介绍、评论了施家 ⑩欧文．白壁德语．转引自赵教衡：＜诗神远游），第１８３页，上

有助于他的诗作简短而富于意蕴，并且有助于他避 ⑩＠赵彀衡：＜诗神远游），第１２１页、第３页・上海译文出版社

篓 堡窟 、 篓 喜麦塞 者单位：四川大学文学与新闻学院） 囊 卜 一 一 。

凯 是作家有关

。赵毅衡著述颇丰，其学术著作中文的 只 懵

《当代文坛丛书》征稿启事 享

问题，当代文坛编辑部受有关出版社委托，决定编辑出版 帧，简历一份。 士

《当代文坛丛书》。 联系地址：四川省成都市红星路二段８５号当代文坛编辑部七

个

集、杂文集等。 联系电话：（０２８）８６７４２９７９

征稿对象：广大文学作者，尤其关注青年作家、评论家、学 联系人：童先生 士

者的处女集。 电子文本投递邮箱：ｄａｎｇｄａｉｗｅｎｔａｎ＠ｙａｈｏｏ，ｃｏｍ．ｃｎ

２、来稿一律使用Ａ４纸打印稿，并请提交ｗ０ｒｄ格式电子文 当代文坛编辑部

２９

当代文坛２ＯＯ６年第２期

维普资讯